Samsung DVD-HD935/XET manual Selezione della lingua dei sottotitoli, Uso del pulsante sottotitoli

Page 15

Selezione della lingua dei sottotitoli

Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli, la funzione SUBTITLE consente di visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata.

Uso del pulsante sottotitoli

1 Premere il pulsante SUBTITLE.

2 Con il pulsante DESTRA/SINISTRA selezionare la lingua dei sottotitoli desiderata.

3 Con il pulsante SU/GIÙ , visualizzare/disattivare i sottotitoli.

- Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i sottotitoli.

-Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da abbreviazioni.

NOTA

Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32 versioni dei sottotitoli in lingue diverse.

E’ possibile impostare la lingua dei sottotitoli che verrà selezionata automaticamente ogni volta che si riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua sottotitoli”, p 40.

Selezione dell'angolazione di visione desiderata

Se un DVD contiene la registrazione di una scena ripresa da diverse angolazioni, è possibile visualizzarle tutte per selezionare quella preferita.

Uso del pulsante ANGOLAZIONE.

Se sull’angolo superiore destro dello schermo

appare il simbolo ‘ANGOLAZIONE ( )’ la scena riprodotta è disponibile in più versioni.

1 Quando viene visualizzato questo simbolo, premere il pulsante ANGLE. Verrà visualizzata un’icona di selezione ANGLE nell’angolo superiore sinistro dello schermo.

2 Usare il pulsante DESTRA/SINISTRA per selezionare l’angolazione desiderata.

3 Per concludere la visualizzazione, premere nuovamente il pulsante ANGLE.

AVANZATE

FUNZIONI

28

29

Image 15
Contents Lettore DVD Sicurezza Sommario Prima di iniziareMarchi presenti sui dischi Protezione contro la duplicazioneCodice regionale Display sul pannello anteriore Descrizione del pannello anterioreComandi del pannello anteriore Pannello posteriorePulsanti di controllo del DVD Descrizione del telecomandoConnessione ad un impianto audio Scegliere una connessionePrima di collegare il lettore DVD Connessione ad un televisoreSpecifiche del sistema Video DVI Uscita video analogicaUscita video digitaleAllaccensione della luceverde verrà selezionata luscita DVI Per togliere il disco Riproduzione di un discoSpecifiche della funzione Progressive Scan Premere il pulsante OPEN/CLOSESalto di un brano Uso delle funzioni di ricerca e saltoRiproduzione al rallentatore non valida per CD Ricerca in un capitolo o branoUso del menu Title Uso della funzione Display Uso dei menu Disc e TitleDurante la riproduzione di un DVD/VCD/CD Uso del menu Disc Uso del menu Function Funzione di ripetizione Uso del menu Function Durante la riproduzione di un DVD Regolazione dellAspect Ratio EZ View Premere il pulsante EZ ViewSe si sta utilizzando un televisore con schermo Uso del pulsante Audio Riproduzione Slow RepeatSelezione della lingua di ascolto Per scegliere la velocità di riproduzioneUso del pulsante Angolazione Selezione della lingua dei sottotitoliUso del pulsante sottotitoli Premere il pulsante SubtitleUso della funzione Segnalibro Uso della funzione Instant Replay/SkipFunzione riproduzione MP3/WMA Uso delle funzioni Zoom e Suono 3DRiproduzione MP3/WMA Funzione Zoom DVD/VCDRiproduzione casuale CD/MP3/WMA Programmazione CD/MP3/WMAPremere il pulsante Prog Quindi premere EnterDischi CD-R Jpeg Riproduzione di Picture CDAprire il cassetto del disco Caricare il disco nel cassetto Chiudere il cassettoUtilizzo del Menu del Lettore Uso del menu SetupImposta Lingua Accesso al Lingua Impostazione delle opzioni della linguaNota Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante Menu Impostazione delle opzioni di visualizzazionePremere il pulsante Return o Sinistra Impostazione della Sicurezza bambiniCodici TV Problemi e soluzioniControllo del televisore con il telecomando Prima di chiamare lassistenza ricerca dei guastiCaratteristiche tecniche Problema Cosa fareFAX /92141801 Servizio Clienti Tel Italia ItalyAudio & Video Point DI Greco S Largo Compiegne Bottasso Giulio VIA Caduti SUL Lavoro
Related manuals
Manual 26 pages 9.66 Kb