Samsung DVD-C450/XEF, DVD-C350/MEA, DVD-C360/MEA manual Remarque

Page 21

Remarque

-

Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.

-

Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement

 

d’un amplificateur.

-

Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez

DVD-C450K DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350

 

2-Channel stereo amp,

ROUGE

BLANCO

Câble Coaxial B

amplificateur Dolby

 

 

digital ou DTS

 

 

 

vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

-

Si votre téléviseur est équipé d’une entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise

 

blanche de gauche) du lecteur DVD.

-

Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun disque

 

ou qu’aucun disque n’est inséré, les options du mode Sortie vidéo s’affichent dans l’ordre suiv-

 

ant : ( I-SCAN P-SCAN ).

B. Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux, amplifi cateur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS)

-

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT situées à l’arrière du lecteur DVD

 

aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.

-

À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO situées à l’arrière du lecteur

 

DVD à la prise VIDEO de votre téléviseur, Si vous utilisez un câble coaxia, raccordez la sortie

 

DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée DIGITAL AUDIO IN

 

(COAXIAL) de votre amplificateur.

-

Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

DVD-C370

BLEU VERT

BLANCO

ROUGE

 

JAUNE

 

 

 

ROUGE

Câble Audio

Câble Vidéo

A

 

C Câble Component

ROUGE BLANCO JAUNE

Rouge Bleu Vert

BLANCO

ROUGE

- Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe

pour entendre le son transmis par le lecteur DVD.

Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.

C. Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé/ progressif)

-

À l’aide de câbles de composant vidéo, raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées

 

à l’arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre téléviseur.

-

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à

 

l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le

 

lecteur DVD et le téléviseur.

-

Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig-

 

nal de composant du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

-

Réglez la sortie Video Out sur I-SCAN/P-SCANdans le menu Configuration de l’affichage.

 

Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le mode de ”Video Output (sortie

Câble Audio

ROUGE BLANCO

 

 

2-Channel stereo amp,

 

 

 

B

amplificateur Dolby

ROUGE

BLANCO

Câble Coaxial

digital ou DTS

 

 

 

BLEU

VERT

 

 

 

ROUGE

 

 

 

 

Câble Vidéo A

 

ROUGE

BLANCO

 

 

 

 

 

C Câble Component

JAUNE

Rouge Bleu Vert

vidéo)”

Remarque

-Qu’est-ce que le balayage progressif ?

Le balayage progressif se caractérise par deux fois plus de lignes que le mode de balayage entrelacé. Le mode Balayage progressif offre une meilleure qualité d’image.

D. BRANCHEMENT SUR UN AMPLIFICATEUR ANALOGIQUE 5.1 (UNIQUEMENT DVD-C370)

-Si vous utilisez des câbles audio pour l’amplificateur analogique 5.1, reliez les bornes 5.1CH ANALOG AUDIO OUT (SORTIE AUDIO ANALOGIQUE 5.1) situées à l’arrière du lecteur DVD aux bornes 5.1CH ANALOG AUDIO IN (ENTRÉE AUDIO ANALOGIQUE 5.1) de l’amplificateur analogique 5.1.

-À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, ou COMPONENT situées à l’arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO,ou COMPONENT de votre téléviseur

-Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

-Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD.

DVD-C370

 

 

 

 

VERT

BLANCO

NOIR

 

VERT

BLANCO

NOIR

 

VERT

BLANCO

NOIR

 

D

 

 

Amplificateur

 

 

 

analogique 5.1

VERT

BLANCO

NOIR

5

Image 21
Contents English AK68-01926A03Setup PrecautionsDisc Markings DescriptionsRegion Number Copy ProtectionChoosing a Connection Tour of the Remote ControlDVD-C350K DVD-C450KBasic functions Advanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Zoom FunctionFolder Selections MP3/WMA/CD Audio PlaybackMPEG4 Function Description Playing Media File Using the USB Host featureKaraoke functions CD Ripping Only DVD-C360,C370, C450, C450KPicture CD Playback Using the Setup Menu Changing setup menuSetting Up the Language Features Setting Up the Audio OptionsSetting Up the DivX Setting Up the Parental ControlTroubleshooting SpecificationsMemo Memo Memo $POUBDU4.46/803-%8*% Lecteur DVD Précautions ConfigurationTable des matières Caractéristiques des disquesDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Protection Contre LA CopieBranchements TélécommandeChoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDRemarque RemarqueFonctions élémentaires Fonctions Avancées Rappel d’une scène marquée Utilisation de la fonction SignetEffacement d’un signet Menu Clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioFichier CD-R AVI Description de la fonction MPEG4Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USB RemaqueExtraction audio Uniquement DVD-C360, C370, C450, C450K Lecture de CD PhotoDiaporama Fonctions Karaoke Changement Du Menu ConfigurationConfiguration des options d’affichage Test de configurationConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXProblèmes et solutions Fiche TechniqueSpécifications Memo Memo Canada Samsung North America Mexico Argentine Brazil ﺔﻴﺑﺭﻌﻠﺍ ﻱﺩﻲﻓﻱﺩ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺤﻭﻠﻠﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻒﺻﻭﻠﺍ576P ،DivX ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻪﻟ ﺺﺧﺮﻣ DivX ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍ ﺪﺍﺩﻋﻹﺍﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ Scan -I-SCANAudio ﺺﺍﺭﻗﻷﺍ ﺝﺭﺪ ﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍﺎﻨﻫ ﺺ ﺭﻘﻠﺍ ﻊﺿ OPEN/CLOSE/STOPﺔﻤﺪﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ ﻲﻄﺧﺘﻠﺍﻭ ﺚﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍ ﺔﻳﺳﺎﺴﻷﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍﻝﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺭﺍﺭﻛﺘ ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘUSB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗ MPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭﺔﻤﻼﻋ ﺢﺴﻤ MPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ ﻃﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃ ﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻣﺌﺎﻗﺭﻴﻳﻐﺘ ﻲﻜ ﻭﺭﺎﻜ ﻒﺋﺎﻇﻮ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ / Mic.Volumeﻲﻜ ﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﻳ ﺮﻭﺼﻠﺎﺑ ﺺﺎﺤﻠﺍ ﻃﻭﻐﻀﻠﺍﺮﻭﺼﻠﺍ ﺺﺮﻗ ﻝﻴﻐﺸﺘﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻠﺍ ﺓﺮﻛﺫﻣﻊﺟﺮﳌا DivX ﺩﺍﺩﻋﺇﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻵﺍ ﻒﺎﺷﻜﺘﺴﺍ ﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ Web Site Contact Center  Area Region ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 80 pages 9.21 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb