Samsung HT-P1200R/ELS manual Per selezionare una lingua per l’audio, Contenente immagini fisse

Page 22

Gruppo "bonus"/Consultazione delle pagine

Selezione della lingua per l'audio/sottotitoli

Funzione di selezione della lingua per l'audio

DVD

ITA

Gruppo "bonus" DVD-

AUDIO

Alcuni dischi DVD audio prevedono un ulteriore gruppo "bonus" che richiede la digitazione di un codice di accesso a 4 cifre. Per ulteriori informazioni sul codice di accesso, fare riferimento alla confezione del disco.

In caso di playback di un disco DVD audio contenente un gruppo "bonus", la schermata di immissione del codice di accesso viene visualizzata automaticamente.

1Premere due volte il tasto INFO.

Per selezionare la

2lingua desiderata per l'audio, premere i tasti

a cursore , oppure i tasti numerici.

A seconda del numero di lingue presenti in un disco DVD, ogni volta che si preme il tasto viene selezionata una diversa lingua (INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ecc.).

SP 2/3

FR 3/3

BONUS GROUP￿

KEY NUMBER :

Nota

Se si espelle il disco, si spegne l'apparecchio o si scollega il lettore, sarà necessario immettere nuovamente il codice di accesso.

Consultazione delle pagine DVD-

AUDIO

Durante il playback, premere il tasto

TUNING/CH del telecomando.

È possibile selezionare l'immagine desiderata da un disco DVD AUDIO

Nota

È possibile usare il pulsante AUDIO del telecomando

 

per selezionare una lingua per l’audio.

 

Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli

DVD

 

 

 

 

 

 

 

Premere due volte

 

 

 

 

 

 

Premere il tasto a

 

 

 

cursore

per

1il tasto INFO.

 

2 passare al display

 

 

 

 

 

SUBTITLE (

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per selezionare la lingua

 

desiderata per i sottotitoli,

 

3premere i tasti a cursore

 

oppure i tasti numerici.

Nota

FUNZIONAMENTO

contenente immagini fisse.

In alcuni casi, potrebbe essere impossibile selezionare le immagini

(a seconda di quanto configurato dalla casa produttrice del disco).

EN 1/3

EN 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Per usare questa funzione, è anche possibile premere i tasti o Select AUDIO o Select SUBTITLE del telecomando.

Per selezionare la lingua dei sottotitoli, utilizzare il tasto SUBTITLE del telecomando.

Le funzioni relative alla lingua dei sottotitoli o dell'audio non sono attive per certi tipi di dischi.

41

42

Image 22
Contents Manuale distruzioni Norme per la sicurezza Precauzioni per la sicurezza ITACaratteristiche Formato di registrazione Dischi riproducibiliNon usare i tipi di disco elencati di seguito Protezione dalla riproduzione illegaleDescrizione Tasto Function Controllo volumeVassoio disco Inserimento delle batterie nel telecomando Tasto Tuner Tasto CancelLimiti di funzionamento del telecomando Sostituire sempre entrambe le batterie contemporaneamentePiattaforma rotonda e il Installazione del lettore DVDAvvitare assieme la PiedistalloAssemblaggio degli altoparlanti Installazione degli altoparlantiContenitore Altoparlanti Come montare l’altoparlante a pareteCollegamento dei diffusori Collegamento dei diffusoriMetodo 3 Hdmi ............... Qualità extra Collegamento dell’apparecchio e del subwooferMetodo 1 Video composito ............... Qualità standard Premere il tasto di accensione del subwoofer per AttivarloSelezione della risoluzione Funzione HdmiPremere il tasto Hdmi Audio Select del telecomando Premere il tasto SD/HDRigida Collegamento antenna FMDell’unità Prima di usare l’home theater Selezione del formato videoTitoli e capitoli DVD Video Riproduzione di un discoGruppi e tracce DVD Audio File DivXRiproduzione di CD-MP3 Stop perOgni volta che si preme il tasto Remain Riproduzone di file Jpeg JpegPremere il tasto Remain Limiti JpegRiproduzione DivX Per interrompere il playback, premere il tasto Stop Dispositivi compatibiliRimozione in sicurezza dell’USB Premere il tasto Info Riproduzione lenta/veloceSalto di scene/canzoni Premere e mantenere premuto Premere il tasto SlowPremere il tasto Repeat Ripetizione playbackPlayback ripetizione A-B Premere due volte il tasto InfoFunzione di EZ View DVD Funzione di Step DVD VCDFunzione Angolazione InfoPer selezionare una lingua per l’audio Contenente immagini fissePremereINFO. il tasto Premere il tasto Menu per uscire dalla schermata di setupUso del menu del disco DVD Nella modalità Stop, premere il pulsante MenuPremere il tasto Return per tornare al livello precedente Impostazione della linguaSelezionare Premere il tasto cursore 4 , per selezionareSchermo Wide 43PS43 Pan&Scan Lunghezza-altezzaImmettere la Password, quindi premere il tasto Impostazione della passwordImmettere la Password, quindi premere il tasto ’unità si spegne e si riaccende SetupMenu per uscire ‘SACD TYPE’ e poi premere il tasto Modalità riproduzione SacdRegistrazione DivX R Quando si seleziona la modalità di riproduzione di DVDPassare ad ‘Audio’ Nella modalità Premere il tasto aStop o No Cursore Per Disc, premere il Quindi premere ilNella modalità Impostazione del tempo di ritardoImpostazione del tempo di ritardo dei diffusori Stop, premere ilSound EDIT, quindi premere il tasto a cursore Impostazione dell’audio‘SOUND EDIT’, quindi Premere il pulsante Menu Cursore per passare a ‘DRC’, quindi premere il tasto EnterModalità Dolby Pro Logic Effetto Dolby Pro LogicIngresso.automatica dellaudio nellapposito jack di Inserire il microfono per la calibrazionePremere ASC Verifica della calibrazione automatica dellaudioFunzione Cuffia virtuale Modalità Surround dal vivoSUPER5.1 Ascolto della radio Prima di cominciare, rammentare quanto segue La funzione RDS DescrizioneQuali informazioni vengono fornite dai segnali RDS? Premere PTY Search durante lascolto di una stazione FMPremere il tasto Dimmer Funzioni di uso praticoPremere il tasto Sleep Premere il tasto MutePuntare il telecomando in direzione del Premere il tasto Mode lindicatore TV delTelecomando comincia a lampeggiare TelevisoreModificare il rapporto Non è possibileLunghezza-altezza Maneggiamento e conservazione dei dischi Elenco codici lingueManeggiamento dei dischi Non esporre i dischiLettore multi -scheda Telecamera DigitaleDisco USB Flash Lettore MP3 USB HDD EsternoSpecifiche Memo
Related manuals
Manual 43 pages 12.98 Kb Manual 43 pages 25.14 Kb Manual 43 pages 62.84 Kb Manual 86 pages 21.96 Kb Manual 88 pages 13.12 Kb Manual 43 pages 48.17 Kb