Samsung HT-TXQ120R/XET manual Ascolto della radio, Funzione RDS descrizione

Ascolto della radio

Telecomando

1 Premere il tasto TUNER e selezionare la banda FM. 2 Sintonizzarsi sulla stazione desiderata.

Sintonizzazione automatica 1 : Quando si preme , viene selezionata una stazione di trasmissione preimpostata.

Sintonizzazione automatica 2 : Premere e mantenere premuto , per effettuare una ricerca automatica delle stazioni di trasmissione attive.

Sintonizzazione manuale : Premere brevemente , per aumentare o diminuire la frequenza.

Unità principale

1 Premere il pulsante FUNCTION per selezionare la banda desiderata (FM). 2 Selezionare una stazione radio.

Sintonizzazione automatica 1 : Premere il tasto STOP ( ) per selezionare <PRESET>, quindi

premere il tasto per scegliere una stazione preimpostata.

Sintonizzazione automatica 2 : Premere il tasto STOP ( ) per selezionare <MANUAL>, quindi

premere e tenere premuto il tasto per effettuare una ricerca automatica della banda. Sintonizzazione manuale : Premere il tasto STOP ( ) per selezionare <MANUAL>, quindi

premere brevemente il tasto per sintonizzarsi su una frequenza inferiore o superiore.

Premere il tasto MO/ST per ascoltare in Mono/Stereo.

Ogni volta che si preme il pulsante, l'audio passa da <STEREO> a <MONO> e viceversa.

In aree in cui la ricezione è di scarsa qualità, selezionare MONO per ottenere una trasmissione nitida e priva di interferenze.

Preimpostazione delle stazioni

Esempio : preimpostazione della frequenza FM 89.10 in memoria

1 Premere il tasto TUNER e selezionare la banda FM. 2 Premere , per selezionare <89.10>.

3 Premere il tasto TUNER MEMORY.

La scritta <01> lampeggia sul display.

4 Premere per selezionare il numero preimpostato.

È possibile selezionare un valore compreso fra 1 e 15.

5 Premere di nuovo il pulsante TUNER MEMORY.

Premere il tasto TUNER MEMORY prima che "Nummer"scompaia dal display.

"Nummer" scompare dal display e la stazione è registrata in memoria.

6 Per preimpostare un'altra stazione, ripetere i passaggi 2-5.

Per sintonizzarsi su una stazione preimpostata, premere sul teleco- mando per selezionare un canale.

• Questo apparecchio non riceve trasmissioni AM.

Funzione RDS: descrizione

ITA

Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System) per la ricezione delle stazioni FM

Il sistema RDS permette alle stazioni FM di inviare un ulteriore segnale oltre a quelli dei programmi normali. Le stazioni pos-

sono, per esempio, inviare il proprio nome, nonché informazioni sul tipo di programmi trasmessi (sport, musica ecc.).

Quando ci si sintonizza su una stazione FM che fornisce il servizio RDS,

l'indicatore RDS si illumina nella finestra del display.

DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI RDS

• PTY (Program type-tipo di programma radiodiffuso): visualizza il tipo di programma trasmesso.

• PS NAME (Program Service Name) : visualizza il nome della stazione radiofonica (massimo 8

caratteri)

• RT (Radio Text) : visualizza il testo trasmesso dalla stazione radiofonica (massimo 64 caratteri)

• CT (Temporizzatore) : decodifica in tempo reale il segnale orario emesso dalla stazione FM.

Alcune emittenti non sono attrezzate per trasmettere le informazioni PTY,

RT o CT. In questo caso tali informazioni non verranno visualizzate sul dis-

play.

• TA (Annuncio Traffico) : quando espone il simbolo di lampo esso indica che l'annuncio di traffico

è attivato.

• Se la stazione sintonizzata trasmette il segnale RDS in modo difettoso, oppure se il segnale

è debole, il sistema RDS non funzionerà correttamente.

Per visualizzare i segnali RDS

I segnali RDS inviati dalla stazione sono visualizzabili sul display.

Selezionare la modalità DISPLAY durante l'ascolto di una stazione FM.

Ogni volta che si preme il pulsante, il display cambierà per visualizzare le seguenti informazioni:

PS NAME

➝

RT

➝

CT

➝

Frequency

• PS (Program Service) : Durante la ricerca, compare la scritta <PS>, seguita dai nomi delle

stazioni. Se non viene inviato alcun segnale, compare la scritta <NO PS>.

• RT (Radio Text) : Durante la ricerca, compare la scritta <RT>, seguita dai messaggi di testo inviati

dalla stazione. Se non viene inviato alcun segnale, compare la scritta <NO RT>.

• Frequenza : Frequenza della stazione (servizio non di tipo RDS).

VARIE

Informazioni sui caratteri visualizzati nella finestra del display

Quando il display visualizza i segnali PS o RT, vengono usati i seguenti caratteri.

•La finestra del display non è in grado di differenziare fra maiuscole e minuscole, e le lettere visualiz- zate sono sempre maiuscole.

•La finestra del display non è in grado di visualizzare caratteri accentati. <A>, per esempio, può cor- rispondere alle varie <A> accentate, come <À>, <Á>, <Â>, <Ã>, <Ä> e <Å>.

• In caso di interruzione improvvisa della ricerca, le scritte <PS> e <RT> non compariranno nella finestra del display.

60 61