Samsung HT-Z320R/XEF, HT-Z320R/XET manual Configurazione del sistema, Impostazione della lingua

Page 50

configurazione del sistema

È possibile impostare al meglio le funzioni DVD Home Cinema a seconda del proprio ambiente domestico.

Impostazione della lingua

La lingua predefinita dell'OSD (On Screen Display) è l'inglese.

1.Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

2.Premere il tasto cursore % per passare a Setup, quindi premere il tasto ENTER.

3.Selezionare LANGUAGE, quindi premere il tasto ENTER.

4.Premere il tasto cursore $,% per selezionare OSD LANGUAGE, quindi premere il tasto ENTER.

5.Per selezionare la lingua desiderata, premere i tasti cursore $,%, quindi premere il tasto ENTER.

Al termine dell'impostazione, se è stata scelta la lingua inglese, l'OSD verrà visualizzato in inglese.

dPremere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

dPremere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.

OSD LANGUAGE : Selezione della lingua per l'OSD

AUDIO : Selezione della lingua per l'audio (registrata sul disco)

SUBTITLE : Selezione della lingua per i sottotitoli (registrata sul disco)

DISC MENU :  Selezione della lingua del menu disco (registrata sul disco)

a Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, la lingua del menu non cambia anche se si imposta un'altra lingua.

OTHERS : Per scegliere un’altra lingua, selezionare OTHERS e

immettere il codice corrispondente alla lingua del proprio paese. (Vedere pagina 70).

Èpossibile selezionare le lingue di audio, sottotitoli e menu del disco.

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE SELECT RETURN EXIT

IMPOSTAZIONE DEL MODO HDMI VIDEO OUT (USCITA VIDEO HDMI)

Selezionare il tipo di uscita dal jack HDMI/OUT.

YCbCr (YCbCr): In condizioni normali, selezionare quest'opzione quando ci si collega ad un dispositivo HDMI.

RGB (RGB): Fornisce colori più nitidi e tonalità di nero più intense. Selezionare questa opzione se i colori sono sbiaditi.

1.Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

2.Premere il tasto cursore % per passare a Setup, quindi premere il tasto ENTER.

3.Premere il tasto cursore % per spostarsi su HDMI VIDEO OUT (USCITA VIDEO HDMI), quindi premere il tasto ENTER.

4.Per selezionare la voce desiderata, premere i tasti cursore $,% quindi premere il tasto ENTER.

• Al termine del setup, verrà visualizzata la schermata successiva.

dPremere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

dPremere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

50

Image 50
Contents Sistema Home Cinema Digitale Grazie per aver acquistato un prodotto SamsungCaratteristiche Cavo videoIta Informazioni sulla sicurezzaAvvertenze DI sicurezza Precauzioni PER LA Sicurezza Non smaltirle con i normali rifiuti domesticiAvvertenze di sicurezza Accessori fornitiSommario 60 P.BASS Impostazione della linguaImpostazione DEL Modo Hdmi Video OUT Uscita Video Hdmi CD RippingIcone che verranno utilizzate nel manuale Per iniziarePrima di leggere il manuale utente Informazioni sulluso del manuale utenteDVD-VIDEO Dischi riproducibiliProtezione Contro LA Copia CD-AUDIODischi CD-R MP3 Tipi di dischi e caratteristicheDischi CD-R Dischi CD-R JpegPannello frontale Controllo Volume Connettore USBDescrizione DisplayPannello posteriore Telecomando Panoramica del telecomandoTasto Zoom Tasto Logo Tasto SLOW, MO/ST Tasto PL II EffectPortata del telecomando TelecomandoPer usare il telecomando per comandare il televisore Elenco codici marche TV Marca CodiceCollegamento Collegamento dei diffusoriHT-TZ325 Componenti dei diffusori HT-Z320HT-TZ322 CollegamentoHT-TZ425 Componenti dei diffusori HT-Z420HT-TZ422 Supporto a colonna anteriore/posteriore Installazione del supporto della basetta di caricaIstruzioni per installare il diffusore sul supporto Ita Base DEL SupportoHT-Z420 diffusori anteriori Installazione dei diffusori anteriori su supporto a pareteInstallazione del supporto per montaggio a parete HT-Z320 HT-TZ322 NeroHT-TZ422/TZ425 HT-Z420/TZ422Collegamento DEL Modulo Ricevitore Wireless Modulo ricevitore wireless SWA-4100Collegamento Metodo 3 Scart Collegamento delluscita video allapparecchio TVMetodo 2 Video Component Funzione di rilevamento automatico Hdmi BD Wise BD Wise solo prodotti Samsung Funzione HdmiSelezione della risoluzione Se si seleziona Theater Uso di Anynet+ HDMI-CECSe si seleziona TV Samsung che già supportano Anynet+Esempio di collegamento di un lettore MP3 Collegamento audio da Apparecchi esterniAUX1 Collegamento di un apparecchio esterno/Lettore MP3 Cavo audio Non in dotazioneAUX2 Pannello posteriore AUX2 Collegamento di un apparecchio analogico esternoOptical collegamento di un apparecchio digitale esterno Optical Pannello posterioreAntenna FM in dotazione Collegamento Dellantenna FMVentola di raffreddamento MM`` Questo apparecchio non riceve trasmissioni AMPrima di usare lHome Cinema Selezione del formato videoLa riproduzione inizia automaticamente RiproduzioneRiproduzione di un disco Usare , per selezionare la traccia Riproduzione di CD MP3/WMARiproduzione di file in base al tipo Per interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop @Funzione di rotazione/capovolgimento Tasto Slide ModeRiproduzione di file Jpeg Inserire il disco Jpeg nel vassoioRiproduzione DI Divx AVI WMV Se il disco ha più file di sottotitoliDivX Digital Internet Video eXpress MP3 WMAControllo del tempo rimasto dBA Uso della funzione di riproduzioneVisualizzazione delle informazioni relative al disco dBAGD Ogni volta che si preme il tasto RemainSalto di scene/tracce Riproduzione veloceRiproduzione lenta Premere il tastoRepeat Chapter Repeat Title Repeat OFF Opzioni di ripetizione della riproduzionePremere il tasto Repeat Premere il tasto Step Ripetizione riproduzione A-BFunzione Step Zoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Funzione AngolazioneFunzione di zoom ingrandimento schermo Selezione diretta di una scena/traccia Funzione di selezione della lingua per laudioFunzione di selezione della lingua per i sottotitoli Uso del menu del disco Uso del menu Title Uso del Bluetooth Che cosè il Bluetooth? Func Remove USB Riproduzione DI File multimediali con la funzione USB HostRimozione sicura dalla Porta Rimuovere il cavo USBUSB Caratteristiche dellhost USBDispositivi compatibili Selezionare il tipo di uscita dal jack HDMI/OUT Configurazione del sistemaImpostazione della lingua Altezza per adattarlo al televisore o monitor in uso Impostazione del Formato DEL TelevisoreAdattamento del formato del televisore WIDE/HDTVImpostazione del controllo genitori Livello DI Blocco Impostazione della passwordMM`` La password è ’unità si spegne e si riaccende Per selezionare uno dei 3 sfondi configuratiImpostazione dello sfondo Small Selezionare questa opzione quando si utilizzano Delitasistema Impostazione del tempo di ritardoImpostazione del tempo di ritardo dei diffusori Impostazione del Diffusore CentraleImpostazione del tono di prova Impostazione dell’audioSound Edit Cinema Impostazione di AV SyncImpostazione di Hdmi Audio Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Funzione campo acustico DSP/EQModalità Dolby Pro Logic Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicEffetto Dolby Pro Logic BassIMPOSTAzIONE ASC Auto Sound Calibration R SR SL SW Preimpostazione delle stazioni RadioAscolto della radio TelecomandoPer visualizzare i segnali RDS Funzione RDSDescrizione della funzione RDS PTY Program type visualizza il tipo di programma trasmessoIndicazione PTY Program Type e funzione PTY-SEARCH Il display indica i codici PTY descritti a destraRegolazione della luminosità del display Funzione Sleep TimerFunzioni di uso pratico Funzione MuteCD rIPPING Premere @per interrompere il RIPRisoluzione dei problemi Formato Premere il tasto PowerCancellazione di tutte le impostazioni memorizzate. Non Essere visualizzati solo in modalità 43. Fare riferimento aElenco codici lingue Codice LinguaConservazione dei dischi AppendiceManipolazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiHdmi SpecificheSWA-4100HT-Z420/TZ422/TZ425 Impedenza Gamma di frequenza Dimensioni L x a x PSistema di diffusori Sistema di diffusori 5,1 ch Diffusore Ingresso nominale332W 340W Frontale 100 x 210 x 99 mm Diffusore Sistema di diffusori166W 170W 332W 340WLAssistenza Samsung nel mondo Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Code No. AH68-02166D0.0
Related manuals
Manual 76 pages 24.9 Kb Manual 65 pages 52.69 Kb Manual 76 pages 943 b Manual 76 pages 9.66 Kb Manual 76 pages 30.53 Kb Manual 76 pages 4 Kb