Samsung HT-BD1220R/XET manual Opzioni lingua, Impostazione Delle Opzioni Della Lingua, Centrale

Page 36

opzioni lingua

IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUA

Una volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del menu disco e della lingua del menu lettore, verranno applicate automaticamente ogni volta che si guarda un fi lm.

MPer selezionare un'altra lingua per l'audio e per i sottotitoli durante riproduzione di un disco, è anche possibile utilizzare il menu del disco.

1.Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare Config, quindi premere il tasto ENTER o ►.

3.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua, quindi premere il tasto ENTER o ►.

Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua.

 

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Config

Lingua

 

 

 

 

 

Audio

 

 

 

 

 

 

Video

 

 

 

 

 

 

HDMI

 

 

 

 

 

 

Rete

 

 

 

 

 

 

Protezione

 

 

 

 

 

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Config

Lingua

Audio

: Original

 

 

Audio

Sottotitolo

: Auto

Video

Sottotitolo DivX

: Occidentale

HDMI

Menu del Disco

: English

Rete

Menu

: Auto

Protezione

 

 

4.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua Confi gurazione, DVD

premere il tasto ENTER o ►.

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Config

Lingua

Audio

: OriginalOriginal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

Audio

 

Sottotitolo

:

Auto

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

Video

 

Sottotitolo DivX

:

Occidentale

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

HDMI

 

Menu del Disco

:

English

 

 

Rete

 

Menu

:

Español

 

 

 

Auto

 

 

 

 

 

 

Italiano

 

Protezione

Audio : Per la lingua audio del disco.

Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.

Sottotitolo DivX : Per selezionare la lingua dei sottotitoliDivX per regione.

Occidentale

Afrikaans, Basco, Catalano, Danese, Olandese, Inglese, Faeroese, Finlandese, Tedesco, Francese,

Islandese, Indonesiano, Italiano, Malese, Norvegese, Portoghese, Spagnolo, Swahili, Svedese

 

 

 

Centrale

Inglese, Albanese, Croato, Ceco, Ungherese, Polacco, Rumeno, Serbo (Latino), Slovacco, Sloveno

 

 

Cirillico

Inglese, Azero, Bielorusso, Bulgaro, Kazako, Macedone, Russo, Serbo, Tataro, Ucraino, Uzbeco

 

 

Greco

Inglese, Greco

 

 

Menu del Disco : Per i menu del disco.

Menu : Per il menu a schermo del lettore di dischi Blu-ray.

5.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ENTER.

MPremere il tasto RETURN o ◄ per ritornare al menu precedente. Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco.

Se la lingua dei sottotitoli viene visualizzata in caratteri spuri, modifi care i sottotitoli del DivX per la regione appropriata. Se anche in questo caso non funziona, signifi ca che il formato

36non è supportato.

HT-BD1220A_ITA_0710-2.indd 36

2009-07-30 ￿￿ 1:32:56

Image 36
Contents Sistema Home Cinema Blu-ray 2.1 CH Grazie per aver acquistato un prodotto SamsungCaratteristiche DEL Lettore HdmiFunzione AV Sync Caratteristiche DEI Dischi BLU-RAY 1920 x 1080 HD1280 x 720 HD Per una riproduzione ad alta definizione Risoluzione del televisore SottotitoliAccessori Forniti Informazioni sulla sicurezza Avvertenze DI SicurezzaAttenzione Precauzioni PER LA Sicurezza Sommario Opzioni Audio 37 Impostazione delle opzioni audio Aggiornamento firmwareInformazioni di sistema Notifica aggiornamento firmwareTasti del telecomando utilizzati per la Riproduzione dei CD audio CD-DA/MP3 eDei dischi Ripetizione di CD Audio CD-DA e MP3Per iniziare Prima DI Leggere IL Manuale UtenteIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteTipi DI Dischi E Caratteristiche Tipi di dischi riproducibiliLogo dei dischi riproducibili Dischi non riproducibili Codice regionaleCompatibilità dei dischi Blu-ray DVD-RAMTipi di disco Formato dei dischiDescrizione Pannello FrontalePannello Posteriore Telecomando Panoramica DEL TelecomandoTasto Dimmer TelecomandoImpostazione DEL Telecomando Portata del telecomandoElenco codici marche TV ITACollegamento Collegamento DEI DiffusoriCollegamento dei diffusori Rosso +, quindi rilasciare la linguettaCollegamento Delluscita Video AL Televisore Funzione di rilevamento automatico HdmiMetodo 2 Video Component Buono Metodo 3 Video composito SufficienteCollegamento Collegamento DI UN iPod Modelli di iPod disponibili per HT-BD1220 4GB 8GBCollegamento Dellaudio DA Apparecchi Esterni Ottico collegamento di un apparecchio digitale esternoCavo ottico non fornito AUX collegamento di un apparecchio analogico esterno Cavo audio non fornitoConnessione Alla Rete Caso 1 Connessione di un cavo LAN diretto al modemRouter Modem a banda larga Servizio Verso una porta LANCaso 2 Connessione ad un IP sharer wireless Non inclusoCollegamento Dellantenna FM Ventola di raffreddamentoAntenna FM in dotazione  Questo apparecchio non riceve trasmissioni AMPrima Della Riproduzione Navigazione NEI Menu a Schermo Riproduzione DI UN DiscoImpostazione DEL Suono Utilizzo Delle Funzioni DI Ricerca E SaltoImpostazione Accensione/Spegnimento Melodia Ricerca in un capitolo o un branohgfZCVRiproduzione a velocità rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma hgfZCVConfigurazione del sistema Impostazione DELL’OROLOGIOScegliere il fuso orario DEL SistemaOpzioni lingua Impostazione Delle Opzioni Della LinguaCentrale CirillicoOpzioni audio Impostazione Delle Opzioni AudioCompressione dinamica Sinc AVImpostazione della distanza dei diffusori Regolazione dellaudioSmart Sound Audio Upscaling Power Bass DSP Mode OFF Sound suono virtualeFunzione DSP Sound on V.SOUND OFFOpzioni video Impostazione Delle Opzioni VideoAspetto TV Fotogramma video 24 Fs RisoluzioneOpzioni Video Impostazione Delle Opzioni DI VISUALIZZAZIONE/USCITA Video Risoluzione in base al modo del segnale di uscitaRiproduzione di Disco Blu-ray Riproduzione di DVDModo progressivo Barra Cornice & CampoMessaggio schermata Impostazione Delle Opzioni DI Configurazione Hdmi Impostazione HdmiAnynet+ HDMI-CEC Solo prodotti SamsungHdmi Formatta Impostazione HdmiAudio Hdmi Sì I segnali video e audio sono trasmessi mediante ilCavo di connessione Hdmi e l’audio è emesso solo Attraverso gli altoparlanti del televisorePassword ProtezioneImpostazione DEL Controllo Genitori ProtezioneSe non si ricorda la password Modifica della passwordImpostazione del livello di blocco Impostazione Delle Opzioni DI Configurazione Della Rete Configurazione di reteSelezione rete Rete cavoRete wireless Possibile eseguire la confi gurazioneConfigurazione DI Rete Premere il tasto EnterServer Porta Utente Password Impostazione ProxyTest connessione di rete Collegamento Internet BD-LIVEFunzione oppure no Rete, quindi premere il tasto Enter oPer cancellare la memoria flash Gestione dei dati BDGestione Dispositivo Aggiornamento del sistema Aggiornamento FirmwareLa verifi ca procede. Ultimato il download, inizia Automaticamente il processo di aggiornamento delRmware Tutte le impostazioni vengono riportate ai valoriInformazioni DI Sistema Notifica Aggiornamento FirmwareRegistrazione Divx R Divxr DisattivazioneVisione di un fi lm USO DEL Menu DEL Disco E DEL Menu POPUP/TITOLI Uso del menu del discoUso del menu dei titoli Riproduzione dellelenco dei titoliRipetizione Della Riproduzione Ripetizione della riproduzioneUso della funzione A-B Repeat Selezione Della Lingua DEI Sottotitoli Uso del tasto AudioUso del tasto Subtitle Ogni volta che si preme questo tasto. Le lingue deiModifica Dellangolatura Uso della funzione AngoloImpostazioni PIP Immagine Nellimmagine BD-LIVEUso del tasto PIP Uso del disco BD-LIVERiproduzione DIVX, MKV, MP4 Salto in avanti o a ritrosoRiproduzione veloce Visualizzazione audioDivX Digital Internet Video eXpress AVIVisione Diwatching AUN Filmmovie Ascolto della musica Ripetizione DI CD Audio CD-DA E MP3Riproduzione DI UN CD Audio CD-DA/MP3 Elementi della schermata CD Audio CD-DA/MP3Per passare a Lista musica, premere il tasto Stop o Elenco di riproduzione Visualizzazione DI Unimmagine Velocità PresentazioneRotazione Per arrestare la presentazioneVisualizzazione di unimmagine ZoomVisualizzazione Della Lista DI Foto Per cambiare areaUtilizzo della funzione USB Riproduzione DI File Multimediali CON LA Funzione Host USBRimozione in sicurezza dell’USB Utilizzo Della Funzione USBCaratteristiche dellhost USB Formati file supportatiUSB Radio Ascolto Della RadioMemorizzazione Delle Stazioni Funzione RDS Descrizione della funzione RDSPer visualizzare i segnali RDS Indicazione PTY Program Type e funzione PTY-SEARCH Il display indica i codici PTY descritti a destraUso di un iPod Ascolto DI Brani MusicaliElementi della schermata di riproduzione delliPod EnterCategorie musicali delliPod USO DI UN IpodVisione DI UN Filmato Funzione di trasferimento da pc DI Trasferimento DA PCFunzione di trasferimento da pc Utilizzo di contenuti digitali Utilizzo DI YoutubeElementi della schermata Youtube Utilizzo DI ContenutiInserire la password numerica a 4 cifre Impostazione nazioneLog RicercaRiproduzione di un video Ricerca di un videoPremere il tasto per selezionare la categoria desiderata Preferiti Premere il tasto per selezionare un campo di testoPremere il tasto Verde B durante la riproduzione Libreria Utilizzo DIContenuti Digitali Funzione Sleep Timer Altre funzioniRegolazione Della Luminosità DEL Display Funzione MuteRisoluzione dei problemi Premere il tasto Power Del televisorePossono essere visti solo in formato 43. Selezionare la Funzione appropriata in base alla copertina del disco BDAppendice Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiSpecifiche LAssistenza Samsung nel mondo Regione Paese Servizio di assistenza clienti Sito WebCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 102 pages 53.29 Kb Manual 92 pages 20.67 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb Manual 102 pages 62.27 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb