Samsung HT-910HDRH/EDC Funzione di selezione della lingua per laudio DVD, Oppure i tasti numerici

Page 38

1p~40p(910HD)-I 2004.7.22 8:56 AM Page 40

Selezione della lingua per l'audio/sottotitoli

Funzione di selezione della lingua per l'audio DVD

1Premere due volte il tasto INFO.

Per selezionare la lingua

2 desiderata per l'audio, premere i tasti a cursore ,

oppure i tasti numerici.

•A seconda del numero di lingue presenti in un disco DVD, ogni volta che si preme il tasto viene selezionata una diversa lingua (INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ecc.).

SP 2/3

FR 3/3

Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli DVD

1Premere due volte il tasto INFO.

Per selezionare la lingua

3desiderata per i sottotitoli, premere i tasti a cursore oppure i tasti numerici.

Premere il tasto a

2 cursore per passare al display SUBTITLE ( ).

EN 1/3	EN 01/ 03	OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Nota

•Per selezionare la lingua dei sottotitoli, utilizzare il tasto SUBTITLE del telecomando.

•Le funzioni relative alla lingua dei sottotitoli o dell'audio non sono attive per certi tipi di dischi.

Image 38

Contents Sistema Home Cinema Digitale Norme per la sicurezza AttenzionePrecauzioni per la sicurezza PreparationCaratteristiche Riproduzione multidisco e sintonizzatore AM/FMSommario CollegamentiDimensioni Protezione dalla riproduzione illegaleDischi CD-R Jpeg Dischi CD-RDischi CD-R MP3 Descrizione Connettore uscita video Connettore antenna AMTerminali uscita Diffusori 5+1 canali Connettore antenna FMTasto Sleep Indicatore TV Indicatore DVD Receiver Tasto Mode Tasto DVDTasto Accensione TV, DVD Tasto TV/VIDEO, Dimmer Tasto Logo CopyInserimento delle batterie nel telecomando Limiti di funzionamento del telecomandoCollegamento dei diffusori Diffusore frontale L RAbbassare la linguetta del terminale sul retro del diffusore Collegare gli spinotti jack al retro del lettore di DVDCollegamento delluscita video allapparecchio TV Collegare luscita DVI allingresso DVI dellapparecchio TV Che cosè linterfaccia DVI Digital Visual Interface?Impostare il commutatore della risoluzione su 576p480p Risoluzione di 720p o diAutomaticamente per fornire aria fredda allunità FM in dotazione al terminale FM Coassiale DA 75ΩCome misura provvisoria, collegare lantenna Esterna non fornitaCollegamento di un componente esterno digitale Cavo otticoCollegamento di un componente analogico esterno Cavo audioPrima di utilizzare il lettore di DVD Selezione del formato videoTelecomando lampeggerà Premere il tasto ModePremere il tasto Mode Premere il tasto DVD per Selezionare la modalità DVD/CDUn aspetto diverso Riproduzione di un discoLa riproduzione ha inizio automaticamente Per riprendere il playback , premere di nuovo il tastoTerminologia relativa ai dischi Gruppi e tracce DVD AudioControllo del tempo rimasto Premere il tasto RemainNella modalità Stop Riproduzione di CD-MP3Premere il tasto Per cambiare album UtilizzareRiproduzone di file Jpeg Jpeg Tasto Slide ModePremere il tasto Slide Mode PremerePremere i tasti a cursore Quindi premere il tasto Enter Funzione DigestFunzione di rotazione/capovolgimento Premere i tasti a cursore , , , durante il playbackRiproduzione veloce Riproduzione DivXSalto in avanti o a ritroso Funzione di zoomPremere il tasto Subtitle Funzione Salto 5 minutiVisualizzazione dei sottotitoli Attenzione a masterizzare il file in formato SMIScomparsa del display Premere il tasto InfoAppare sullo schermo TV Un gruppo di tracce contenute in un disco DVD-AUDIORiproduzione lenta Riproduzione lenta/veloceRiproduzione veloce DVD VCD CD MP3 Premere e mantenere premutoRiproduzione inquadratura per inquadratura DVD Salto di scene/canzoniPremere brevemente Velocità di 2x, e non alle velocità di 4x, 8x eOpzioni di ripetizione playback Ripetizione playbackPremere il tasto Repeat Playback ripetizione A-B Premere il tasto aState registrate più angolazioni Funzione AngolazionePremere il tasto Info Premere il tasto a Rapporto lunghezza-altezza aspect ratio DVD Funzione di zoomFunzione di zoom ingrandimento schermo DVD VCD Premere il tasto EZ ViewDurante il playback, premere il tasto del telecomando Gruppo bonus DVDConsultazione delle pagine DVD Per selezionare la lingua Funzione di selezione della lingua per laudio DVDFunzione di selezione della lingua per i sottotitoli DVD Oppure i tasti numericiPremere i tasti numerici Premere i tasti aCapitolo Per selezionare il titolo/branoPer selezionare la Voce desiderata Uso del menu del discoNella modalità CursorePremere il tasto a Cursore , per passare a ‘Title Menu’ Premere il tasto Menu per uscire dalla schermata di setupUso del menu Title Viene visualizzato il menu TitleImpostazione della lingua La lingua predefinita per il display OSD è lingleseSelezione della lingua per Tasti a cursore , , quindi premere il tastoPer selezionare la voce desiderata, premere Laudio registrata sul discoCursore per passare a ‘TV DISPLAY’, quindi premere il tasto Passare a ‘Setup’, quindi premere il tasto EnterPer selezionare la voce Schermo Wide Letterbox43 Pan&Scan Lunghezza-altezzaCursore per passare a ‘Setup’, quindi premere il tasto Enter Cursore per passare a ‘PARENTAL’, quindi premere il tasto Il valore predefinito della password èImmettere la Quindi premere il tasto EnterImpostazione della password Premere il tasto Menu Premere il tasto aCursore per passare Premere il tasto Enter Immettere laNel corso della riproduzione Lapparecchio si spegnePremere Open Per passare ‘Setup’, quindi premereIl tasto Enter Dei DVD è impostata su DVD Audio Modalità di playback di DVDQuando si seleziona la modalità di riproduzione di DVD Viene visualizzata la schermata AV-SYNC Viene visualizzato il menu SetupPremere i tasti a cursore Viene visualizzato il menu AudioNel menu Speaker Tasto EnterTasto Enter Il tasto Enter Cursore Per Passare ad ‘Audio’Quindi premere il Premere il tasto Test ToneImpostazione del tempo di ritardo Desiderato, premere i tasti a cursore Impostazione del Diffusore CentraleImpostazione della qualità dellaudio Sound Edit Quindi premere il tasto a cursorePremere il tasto a cursore Funzione campo acustico DSP/EQ Premere il tasto DSP/EQPremere il tasto PL II Mode Modalità Dolby Pro LogicLa modalità Effetto Dolby Pro LogicPremere il tasto PL EFFECT, quindi premere i tasti aUnità principale Ascolto della radioTelecomando SintonizzarsiLa scritta Prgm lampeggia sul display Per preimpostareEsempio preimpostazione della frequenza FM 89.1 in memoria La funzione RDS Descrizione Quali informazioni vengono fornite dai segnali RDS?Premere PTY Search durante lascolto di una stazione FM Tipo di ProgrammaFunzioni di uso pratico Premere il tasto SleepRegolazione della luminosità del display Premere il tasto DimmerPremere il tasto Mute Rispondere al telefono o al citofonoTelevisore Utilizzerà limpostazione predefinita TV SamsungElenco codici marche TV Marca CodiceImmediatamente quando si Il vassoio del disco non siLa riproduzione non inizia Lapparecchio non emetteSi sentono strani rumori La lingua dellaudio eBassa e le immagini tremano Che non sia necessarioManeggiamento e conservazione dei dischi Maneggiamento dei dischiConservazione dei dischi OreCassa Subwoofer SpecificheSistema casse 5.1ch Control Controllo Nota sulla terminologiaAngle Angolo SottotitoliVarie AH68-01545D

Related manuals

Manual 78 pages 36.15 Kb

Manual 78 pages 25.22 Kb

Manual 78 pages 22.65 Kb

HT-910HDRH/EDC, HT-910HDRH/XFO specifications

The Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are distinguished home theater systems that deliver an immersive audio-visual experience. These models are designed to transform your living room into a theater-like environment, making them a popular choice for both movie aficionados and music lovers.

At the core of the HT-910HDRH series is its outstanding audio capabilities. The system features a powerful 5.1 channel surround sound setup, which includes five satellite speakers and a sleek subwoofer. This configuration creates a captivating soundstage, allowing users to experience every nuance in sound, from the faintest whispers to thunderous explosions. The high-quality audio is further enhanced by the inclusion of Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that sound remains clear and balanced across various types of content.

In terms of connectivity, the Samsung HT-910HDRH models boast multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices seamlessly. The inclusion of HDMI ARC (Audio Return Channel) simplifies sound setup by reducing cable clutter and enabling easy control of the system through compatible televisions.

Video quality is not neglected, as the HT-910HDRH offers upscaling capabilities that can enhance lower-resolution content to near-HD quality. This feature is particularly beneficial for viewers who wish to enjoy classic films or lesser-quality shows with improved clarity and detail.

In addition to traditional media playback, these models support a range of formats, including CD, DVD, and digital media files. USB ports provide additional options for play, giving users the ability to enjoy their favorite music and videos directly from portable drives.

The design of the Samsung HT-910HDRH series is as appealing as its performance. The speakers feature a modern aesthetic that can complement any home decor, while the sleek receiver offers an intuitive interface, making navigation straightforward.

To summarize, the Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are exemplary home theater systems that combine high-definition audio and video capabilities with user-friendly design. With features like 5.1 channel surround sound, multiple connectivity options, and upscale technology, they stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience.