Samsung GT-S7560ZKAXEO, GT-S7560UWAWIN, GT-S7560ZKAWIN, GT-S7560UWATIM manual Manuale dell’utente

Manuale dell’utente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeCome utilizzare questo manuale Copyright Icone informativeCopyright 2013 Samsung Electronics Marchi commerciali Sommario 101 100102 103115 113117 118137 135138 139Guida di riferimento rapido Contenuto della confezione››Vista frontale Componenti››Vista posteriore Tasti Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Assemblaggio Inserite la batteria Riposizionate la cover posteriore Caricamento della batteria››Caricamento tramite caricabatteria Assemblaggio Carica ››Caricamento tramite cavo USB››Risparmio energetico Inserimento di una scheda di memoriaRiducete la luminosità del display Assemblaggio ››Formattazione della scheda di memoria ››Rimozione della scheda di memoriaOperazioni preliminari Utilizzo del touch screen Tenere premuto ToccareTrascinare Toccare due voltePizzicare Muovere velocementePosizionate due dita a distanza, quindi riavvicinatele Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti Schermata HomeTelefonico ››IconeModalità silenziosa attivata vibrazione ››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi Tenete premuto un elemento, quindi trascinatelo nel cestino ››Spostamento di un elemento sulla schermata HomeAggiungete, rimuovete o riorganizzate i pannelli ››Aggiunta o rimozione di un pannello dalla schermata HomeAggiunta di un widget alla schermata Home ››Widget→ Pictures → Screenshots Accesso alle applicazioni››Accesso alle applicazioni utilizzate di recente ››Come disinstallare unapplicazione››Organizzazione delle applicazioni Selezionate Salva››Gestione delle applicazioni Personalizzazione del dispositivo››Modifica della lingua del display ››Modifica della suoneria di chiamata ››Regolazione del volume del dispositivo››Attivazione della modalità silenziosa → Feedback sonoro››Regolazione della luminosità del display ››Modifica del carattere del display››Blocco del dispositivo Completate la configurazione impostando un PIN di backupConferma ››Blocco della scheda SIM o Usim Impostazione della password di sbloccoSelezionate Messaggio di avviso ››Attivazione della funzione Avviso di cambio SIM››Modifica del metodo di inserimento Inserimento del testo››Inserimento testo con la tastiera Samsung ››Come copiare e incollare il testo ››Esecuzione di una chiamata Chiamate››Rifiuto di una chiamata ››Risposta a una chiamata››Esecuzione di una chiamata internazionale ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocale ››Utilizzo dellauricolare››Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata ››Impostazione del rifiuto automatico ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseSelezionate Elenco rifiuto automatico ››Attivazione della modalità FDN Numeri a Selezione FissaSelezionate Crea ››Impostazione del blocco chiamate ››Impostazione del trasferimento chiamate››Visualizzazione dei registri chiamate o messaggi ››Impostazione dellavviso di chiamataChiamata ››Personalizzazione delle impostazioni delle ChiamateAutomatica Auricolare collegato Impostaz. accessori Impostaz. accessoriBluetooth anche quando il Opzione FunzioneSelezione fissa Aggiuntive → NumeriFDN della scheda SIM o Usim Area automatico››Invio di un SMS Messaggi››Invio di un MMS ››Ascolto dei messaggi della segreteria ››Visualizzazione di SMS o MMSInvio di une-mail Google MailVisualizzazione di une-mail ››Impostazione di un account e-mail MailImparate come inviare, ricevere e gestire le vostre e-mail ››Visualizzazione di une-mail ››Invio di une-mailSeguite le istruzioni visualizzate sullo schermo Per classificare il messaggio come preferito, selezionate ››Impostazione dello stato Google Talk››Aggiunta di un contatto allelenco amici ››Avvio di una conversazione ChatONNel menu Applicazioni, selezionate Google Talk Google+ Messenger››Scatto di una foto FotocameraImparate come scattare e visualizzare foto e video Intrattenimento Intrattenimento ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ››Modifica della modalità di scattoValore Opzione Funzione Modalità sceneEsposizione Per modificare la luminosità Messa a fuoco››Registrazione di un video Intrattenimento Selezionate per avviare la registrazione ››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Modifica delle icone dei collegamenti Lettore video››Riproduzione di un video Intrattenimento Sottotitoli VideoPer un file di sottotitolo ››Visualizzazione di unimmagine Galleria››Riproduzione di un video ››Aggiunta di file musicali al dispositivo Lettore musicale››Riproduzione della musica Intrattenimento Consente di aprire la playlist Musicale ››Creazione di una playlistSelezionate Aggiungi musica ››Come ascoltare la Radio FM Radio FMConsente di cercare una stazione radio disponibile ››Memorizzazione automatica delle stazioni radio ››Registrazione di canzoni dalla Radio FM››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei Preferiti ››Creazione di un contatto Rubrica››Ricerca di un contatto ››Creazione di un biglietto da visita ››Impostazione dei numeri di selezione rapida››Creazione di un gruppo di contatti Nel menu Applicazioni, selezionate Rubrica → RubricaImporta da scheda SIM ››Copia di un contatto››Importazione o esportazione dei contatti CalendarioSelezionate OK per confermare ››Modifica della modalità di visualizzazione ››Creazione di un evento o attività››Interruzione della sveglia di un evento o attività ››Visualizzazione di un evento o attività››Creazione di un promemoria Promemoria››Visualizzazione dei promemoria Nel menu Applicazioni, selezionate Promemoria››Registrazione di un promemoria vocale Registratore››Riproduzione di un promemoria vocale Imparate come utilizzare il registratore del dispositivoAgli MMS ››Personalizzazione delle impostazioni del Registratore››Esplorazione di una pagina Web InternetNumero Funzione ››Aggiunta di una pagina Web ai preferiti ››Ricerca di informazioni con la voce››Visualizzazione della cronologia recente ››Download di un file da InternetMaps Game Hub››Ricerca di una località ››Indicazioni per raggiungere una destinazione NavigatoreRisultati 100101 LocalPlay Movies Play BooksPlay Magazines 102››Download delle applicazioni Play Store103 YouTube Samsung Apps104 105 106 ››Cricamento di un video››Connessione con Samsung Kies Connessioni USB››Connessione con Windows Media Player 107››Collegamento come fotocamera ››Collegamento come dispositivo multimedialeTrasferite i file tra il dispositivo e il PC 108››Attivazione del Wi-Fi Wi-Fi››Ricerca e connessione a un AP Wi-Fi ››Aggiunta manuale di un AP Wi-FiMostra opzioni avanzate ››Connessione a un AP Wi-Fi con configurazione protetta110 ››Selezione delle impostazioni dellIP statico ››Personalizzazione delle impostazioni Wi-Fi111 ››Invio di dati tramite Wi-Fi Wi-Fi Direct››Ricezione di dati tramite Wi-Fi 112113 Condivisione connessione datiMentre viene digitata Consente di mostrare la password114 Bluetooth Bluetooth115 ››Invio di dati tramite Bluetooth ››Attivazione del Bluetooth116 117 ››Ricezione di dati tramite Bluetooth››Attivazione dei servizi di posizionamento Collegamenti VPNServizi per la posizione 118119 ››Configurazione di un profilo VPNInvio al server VPN ››Connessione a una rete privataMostra opzioni ConnettiOrologio Calcolatrice››Effettuare un calcolo ››Visualizzazione della cronologia dei calcoli››Creazione di un fuso orario ››Interruzione di una sveglia››Utilizzo del cronometro Impostate i dettagli della sveglia››Utilizzo dellorologio da scrivania ››Utilizzo del conto alla rovesciaScrivania 123Archivio Download››Formati di file supportati Per aprire un file scaricato, selezionate il registro125 ››Visualizzazione di un fileServizi SIM RicercaSelezionate un risultato della ricerca 126Connessione dati Accesso alle opzioni di impostazione127 Altre impostazioni ››Tethering e Router Wi-Fi››Modalità offline ››Reti mobili››Kies con Wi-Fi ››Wi-Fi DirectModalità di blocco Suono130 SchermoMemoria SfondoBatteria 131Account e sincronizzazione Gestione applicazioniServizi per la posizione Sicurezza133 Crittografa scheda SD esterna134 Configura PIN della SIM››Lingua Lingua e inserimento››Predefinito ››Digitazione Google Voice136 ››Ricerca vocale››Sintesi vocale Backup e ripristino››Velocità puntatore Modificate le impostazioni di gestione dei datiData e ora Accessibilità138 Risposta/fine chiamata Opzioni sviluppatoreModificate le impostazioni per lo sviluppo di applicazioni 139140 Info sul dispositivo141 Utilizzando Blocca scheda SIM142 Il touch screen risponde lentamente o in modo errato143 Le chiamate in uscita non vengono connesse144 Il dispositivo è caldo al tatto145 Assicuratevi che il dispositivo supporti il tipo di file146 147 Mail  Utilizzo del navigatore 148 149 Web, esplorazione  Wi-Fi  YouTube Per installare Samsung Kies sincronizzazione con il PC