Samsung SM-G386FZWALUX manual Registratore vocale, Avvio di una conversazione con il traduttore

Page 90

Utilità

Avvio di una conversazione con il traduttore

Toccate i tasti nella parte inferiore del touch screen per comunicare con una persona tramite traduzione orale.

Toccate Parlare in corrispondenza della vostra lingua, quindi parlate al microfono. Il dispositivo tradurrà le vostre parole. Toccate nel campo della lingua di destinazione per ascoltare la traduzione.

Quindi, toccate Parlare in corrispondenza della lingua del vostro interlocutore ed aspettate che vi risponda nella sua lingua. Il dispositivo tradurrà le loro parole. Toccate nel campo della lingua di origine per ascoltare la traduzione da parte del dispositivo.

Registratore vocale

Utilizzate questa applicazione per registrare o riprodurre promemoria vocali. Toccate Registratore vocale nel menu Applicazioni.

Registrazione dei promemoria vocali

Toccate per avviare la registrazione. Parlate al microfono in prossimità della parte inferiore del dispositivo. Toccate per sospendere la registrazione. Toccate per interrompere la registrazione.

Consente di cambiare la qualità di registrazione.

Tempo di registrazione trascorso

Consente di avviare la registrazione.

 

 

 

Consente di visualizzare l'elenco dei

 

 

 

 

 

 

promemoria vocali registrati.

90

Page 89 Page 91
Image 90
Page 89 Page 91
Contents Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative CopyrightMarchi commerciali Sommario Operazioni preliminariNavigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivoTasti Contenuto della confezione Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Il dispositivo supporta solo schede microSIMOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaStato caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Riduzione del consumo di batteriaRimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Formattazione della scheda di memoriaBlocco o sblocco del dispositivo Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosaOperazioni di base IconeIcona Significato Utilizzo del touch screen Operazioni di baseInterazione con il touch screen ToccareTenere premuto Trascinare Toccare due volteScorrere Allontanare due ditaMovimenti di controllo Rotazione dello schermoNotifica Intelligente CapovolgereNotifiche Page Riorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondoAggiunta dei widget Schermata di bloccoUtilizzo dei widget Aggiunta dei widget alla schermata HomeUtilizzo delle applicazioni Apertura di unapplicazioneChiusura di unapplicazione Menu ApplicazioniApertura delle applicazioni recenti Riorganizzazione delle applicazioniGuida Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Condivisione delle applicazioniUtilizzo della tastiera Samsung Inserimento del testoModifica del tipo di tastiera Modifica del layout della tastieraInserimento del testo con la voce Modifica della lingua della tastieraScrittura manuale Connessione ad una rete Wi-Fi Connessione a una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Aggiunta di una rete Wi-FiAggiunta di un account Reti Wi-Fi disconnesseImpostazione degli account Eliminazione degli accountTrasferimento dei file Connessione con Samsung KiesConnessione come dispositivo multimediale Protezione del dispositivoConnessione con Windows Media Player Impostazione di un volto di sbloccoImpostazione di un volto e una voce di sblocco Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione di un PIN Sblocco del dispositivo Impostazione di una passwordAggiornamento del dispositivo Aggiornamento con Samsung KiesAggiornamento over-the-air Comunicazione TelefonoEsecuzione delle chiamate Ricerca dei contatti Esecuzione di una chiamata internazionaleDurante una chiamata Visualizzazione dei registri di chiamata Aggiunta dei contattiInvio di un messaggio Numeri a selezione fissaRicezione delle chiamate Videochiamate Esecuzione di una videochiamataDurante una videochiamata Rubrica Ascolto dei messaggi vocaliScambio di immagini Gestione dei contatti Ricerca dei contattiSincronizzazione con i Contatti di Google Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Sincronizzazione dei contatti con Samsung accountImportazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiContatti preferiti Esportazione dei contattiAggiunta dei contatti ad un gruppo Gruppi di contattiBiglietto da visita Gestione dei gruppiMessaggi Invio delle e-mailInvio dei messaggi programmati Visualizzazione dei messaggi in arrivo MailTraduzione e invio dei messaggi Impostazione di un account e-mailLettura delle e-mail Consente di inoltrare le-mail VisualizzataGoogle Mail Etichette Hangout Google+Foto ChatONWeb e connessioni InternetPagine salvate ChromeCronologia LinkBluetooth Sincronizzazione con altri dispositiviInvio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothSamsung Link Invio dei fileCondivisione dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remotoAcquisti tramite NFC BeamLettura delle informazioni da un tag NFC Invio dei dati tramite Android BeamMultimedia MusicaRiproduzione della musica Creazione di una playlist Riproduzione della musica per genereImpostazione di un brano come suoneria Scatto di una foto CameraScatto delle foto Per un corretto utilizzo della fotocameraModalità scatto Foto panoramicheRegistrazione di un video Registrazione dei videoApplicazione degli effetti filtro Modalità registrazioneAumento e diminuzione dello zoom Scatto condivisoConfigurazione delle impostazioni per la fotocamera Visualizzazione delle immagini GalleriaCollegamenti Aumento e diminuzione dello zoomRiproduzione dei video Modifica di un videoModifica delle immagini Condivisione delle immagini Immagini preferiteEliminazione delle immagini Impostazione come sfondoVideo Selezionate un video da riprodurreYouTube Radio Ascolto della Radio FMRicerca delle stazioni radio Aggiunta delle stazioni allelenco dei preferitiStore, Hub applicazioni e contenuti Play StoreSamsung Apps Play BooksPlay Music Play GamesPlay Edicola Composizione dei promemoria UtilitàPromemoria Sfogliare i promemoriaCalendario Creazione di eventi o attivitàVisualizzazione di un promemoria Sincronizzazione con Google Calendar → →SincronizzaRicerca di eventi o attività DropboxModifica della visualizzazione del calendario Eliminazione di eventi o attivitàSincronizzazione con laccount Samsung Backup o ripristino dei datiCloud Sincronizzazione con DropboxDrive OrologioSveglia Fusi orariTranslator TimerCalcolatrice CronometroRegistratore vocale Avvio di una conversazione con il traduttoreRegistrazione dei promemoria vocali Riproduzione dei promemoria vocali Gestione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali Voice Modalità vocaleUso dei comandi di sblocco su schermo bloccato GoogleSblocco vocale del dispositivo Ricerca di un contenutoGoogle Now Ricerca vocaleArchivio Visualizzazione dei fileDownload Ricerca di un fileAggiunta dei collegamenti alle cartelle TripAdvisor Local Navigazione e LuoghiMaps Ricerca delle localitàNavigatore Impostaz Wi-FiImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby Menu ImpostazioniImpostazioni notifica di rete Modalità offline Tethering e Router Wi-FiAltre reti Reti mobiliKies con Wi-Fi BeamConnessione ad altri dispositivi Dispositivo personale Schermata di bloccoWidget schermata di blocco Schermo SuonoSfondo Schermata Home ChiamataRisposta/Fine chiamata Suonerie e toni tastiera Accessori chiamataImpostazioni aggiuntive Personalizza audio chiamataModalità di blocco Comunicazioni di emergenzaAccessibilità Predefinito Lingua e inserimentoLingua Opzioni Da testo a voceGoogle Digitazione vocale Tastiera SamsungAvanzate Riconoscimento vocale Ricerca vocaleOpzioni Da testo a voce Movimenti e controlliSchermo Intelligente Velocità puntatoreAccount AltroSicurezza Configura PIN della SIM Gestione applicazioni BatteriaMemoria Impostazioni Google Data e oraInfo sul dispositivo Risoluzione dei problemi Il dispositivo non si spegneIl touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0
Related manuals
Manual 123 pages 28.18 Kb Manual 123 pages 9.47 Kb Manual 729 pages 6.9 Kb Manual 123 pages 52.07 Kb
Top Page Image Contents