Samsung GT-I9515ZWAPRT, GT-I9515ZSADBT, GT-I9515ZKAPLS, GT-I9515ZWAPLS Info sul manuale

Page 2

Info sul manuale

Grazie per aver acquistato questo dispositivo Samsung. Le innovative e performanti tecnologie integrate in questo dispositivo vi permetteranno di accedere e sfruttare completamente i servizi web, tutti i tipi di contenuti multimediali e migliaia di applicazioni sia per il lavoro che per il tempo libero. Apprezzerete tutto questo grazie anche all'interfaccia utente appositamente studiata per questo dispositivo, che vi permetterà di controllarlo e gestirlo in modo intuitivo, semplice e veloce. Il presente manuale dell'utente è stato realizzato in modo specifico per offrirvi una guida delle funzioni e delle caratteristiche del dispositivo.

•Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto.

•Le descrizioni si basano sulle impostazioni predefinite del dispositivo.

•Le immagini e le anteprime delle pagine utilizzate potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale.

•I contenuti potrebbero variare dal prodotto finale, dal software fornito dal produttore o gestore telefonico e potrebbero essere modificati senza preavviso. Per la versione più recente del manuale, consultate il sito Web di Samsung www.samsung.com.

•L'utilizzo di contenuti (ad alta qualità) ad alto assorbimento di CPU e RAM incidono sulle prestazioni generali del dispositivo. Le applicazioni collegate al contenuto potrebbero non funzionare correttamente in base alle specifiche del dispositivo e all'ambiente in cui viene utilizzato.

•Le funzioni, i servizi e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al dispositivo, alla versione software e al Paese.

•Le applicazioni e le relative funzioni potrebbero variare in base al Paese o alle specifiche hardware. Samsung non è responsabile per i problemi di prestazione causati dalle applicazioni di fornitori diversi da Samsung.

•Samsung non è responsabile per i problemi di prestazione o incompatibilità causati dalla modifica delle impostazioni di registro o del software del sistema operativo. Il tentativo di personalizzare il sistema operativo potrebbe causare il malfunzionamento del dispositivo o delle applicazioni.

•Il software, i suoni, gli sfondi, le immagini e gli altri contenuti multimediali forniti con il dispositivo sono concessi in licenza per uso limitato. L'estrazione e l'utilizzo di questi materiali per scopi commerciali o altri scopi costituisce una violazione delle leggi sul copyright. La piena responsabilità per l'utilizzo illegale dei multimedia spetta agli utenti.

•I servizi relativi ai dati come messaggistica, upload e download, sincronizzazione automatica o l'utilizzo dei servizi di posizionamento, potrebbero determinare costi aggiuntivi. Per evitare tali costi, selezionate un piano tariffario adeguato. Per informazioni, rivolgetevi al vostro gestore telefonico.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative CopyrightMarchi commerciali Sommario Navigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivoTasti Contenuto della confezione Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Il dispositivo supporta solo schede microSIMOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaStato caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Riduzione del consumo di batteriaRimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Formattazione della scheda di memoriaBlocco o sblocco del dispositivo Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosaIcone Icona SignificatoUtilizzo del touch screen Operazioni di baseTenere premuto Interazione con il touch screenToccare Trascinare Toccare due volteScorrere Allontanare due ditaMovimenti di controllo Rotazione dello schermoNotifica Intelligente Chiamata direttaPanoramica per sfogliare CapovolgerePassare la mano Movimenti del palmoInclinare Info rapide Air gestureCoprire Air jump Air browseAir move Air call-acceptAir view Pausa IntelligenteScorrimento Intelligente Aumento della sensibilità del touch screenAttivazione del Multischermo Utilizzo del MultischermoCreazione di una finestra abbinata Uso delle applicazioni MultischermoCondivisione dei file Utilizzo della stessa applicazione in più finestreNotifiche Riorganizzazione degli elementi Schermata HomeModifica della Schermata Home Aggiunta dellicona di una applicazioneRiorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondo Utilizzo dei widgetSchermata di blocco Aggiunta dei widgetMenu Applicazioni Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Riorganizzazione delle applicazioniApertura di unapplicazione Utilizzo delle applicazioniDisattivazione delle applicazioni Apertura delle applicazioni recentiModifica del tipo di tastiera GuidaInserimento del testo Utilizzo della tastiera SamsungModifica della lingua della tastiera Inserimento della maiuscolaModifica del tipo di tastiera Scrittura manualeInserimento del testo con la voce Connessione ad una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Copia e incollaAttivazione di Wi-Fi Certified Passpoint Connessione ad una rete Wi-FiAggiunta di una rete Wi-Fi Reti Wi-Fi disconnesseAggiunta di un account Impostazione degli accountTrasferimento dei file Eliminazione degli accountConnessione come dispositivo multimediale Connessione con Samsung KiesConnessione con Windows Media Player Dispositivo multimediale MTPImpostazione di un volto e una voce di sblocco Protezione del dispositivoImpostazione di un volto di sblocco Impostazione di un segno di sbloccoSblocco del dispositivo Impostazione di una passwordImpostazione di un PIN Aggiornamento over-the-air Aggiornamento del dispositivoAggiornamento con Samsung Kies Esecuzione di una chiamata TelefonoEsecuzione delle chiamate Numeri di selezione rapidaDurante una chiamata Ricerca dei contattiEsecuzione di una chiamata internazionale Visualizzazione dei registri di chiamata Aggiunta dei contattiInvio di un messaggio Numeri a selezione fissaRicezione delle chiamate Durante una videochiamata VideochiamateEsecuzione di una videochiamata Ascolto dei messaggi vocali Scambio di immaginiRicerca dei contatti RubricaGestione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di Google Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Sincronizzazione dei contatti con Samsung accountImportazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiContatti preferiti Esportazione dei contattiAggiunta dei contatti ad un gruppo Gruppi di contattiBiglietto da visita Gestione dei gruppiInvio dei messaggi programmati MessaggiInvio delle e-mail Visualizzazione dei messaggi in arrivo MailTraduzione e invio dei messaggi Impostazione di un account e-mailLettura delle e-mail Google Mail Etichette Foto HangoutGoogle+ ChatON Apertura di una nuova pagina InternetVisualizzazione delle pagine Web Ricerca sul Web con la voceLink ChromeCronologia Condivisione delle pagine WebBluetooth Sincronizzazione con altri dispositiviInvio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothCondivisione Schermo Condivisione dei file Samsung LinkInvio dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remotoGroup Play Uso di funzioni aggiuntive in una sessione Group Play Accesso a Group PlayCreazione di un gruppo per Group Play Lettura delle informazioni da un tag NFC Acquisti tramite NFCBeam Invio dei dati tramite Android BeamCome guardare la TV WatchONConnessione a una TV Impostazione dei promemoria sui programmiMusica Riproduzione della musicaImpostazione di un brano come suoneria Creazione di una playlistRiproduzione della musica per genere Ascolto di una canzone con altriScatto di una foto FotocameraScatto delle foto Per un corretto utilizzo della fotocameraModalità scatto Foto panoramiche Toccate Modo →PanoramicaRegistrazione di un video Registrazione dei videoApplicazione degli effetti filtro Aumento e diminuzione dello zoom Modalità registrazioneModalità Fotocamera doppia Scatto condivisoConfigurazione delle impostazioni per la fotocamera Controllo della fotocamera in remotoCollegamenti Toccate →Modifica opzioni rapideAumento e diminuzione dello zoom GalleriaVisualizzazione delle immagini Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimentoModifica delle immagini Riproduzione dei videoModifica di un video Eliminazione delle immagini Immagini preferiteCollage di immagini Tag per i volti Condivisione delle immaginiImpostazione come sfondo Info immagineCreazione di album da Galleria Album fotoCreazione di un album Visualizzazione di un album Creazione di album in base alle informazioni dei tagToccate limmagine della pagina in un album Impostazione di un numero minimo di foto Creazione di album con foto consigliateImpostazione della città personale Creazione di un album evento o di viaggioVideo Selezionate un video da riprodurreYouTube Flipboard Store, Hub applicazioni e contenuti Play StoreSamsung Apps Play BooksPlay Games Play MoviesPlay Music Play EdicolaMemo Composizione dei promemoriaSfogliare i promemoria UtilitàVisualizzazione di un promemoria Calendario Creazione di eventi o attivitàCollegamento di un promemoria a una data Sincronizzazione con Google CalendarRicerca degli eventi DropboxModifica della visualizzazione del calendario Eliminazione degli eventiSincronizzazione con laccount Samsung Backup o ripristino dei datiCloud Sincronizzazione con DropboxDrive OrologioSveglia Fusi orariCronometro TimerCalcolatrice Orologio scrivaniaHealth Avvio di S HealthVerifica delle informazioni sullo stato di salute Utilizzo di Walking mate Conteggi passi Numero di passi prefissatoUtilizzo di Exercise mate 116 Utilizzo di Food tracker Apporto calorico118 Gestione del peso Peso quotidianoUtilizzo di S Translator Configurazione delle impostazioni per S HealthTranslator Registrazione dei promemoria vocali Registratore vocaleAvvio di una conversazione con il traduttore Salvataggio dei file con tag contestuali Riproduzione dei promemoria vocaliGestione dei promemoria vocali Voice Modalità vocaleRicerca di un contenuto GoogleRicerca vocale Tipo di ricercaAggiunta dei collegamenti alle cartelle ArchivioVisualizzazione dei file Download TripAdvisorEstrapolazione e traduzione del testo Lettore OtticoScansione del testo Indicazioni per una destinazione MapsRicerca delle località Menu Impostazioni Wi-FiImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby ConnessioniUtilizzo dati BluetoothWi-Fi Direct Altre reti Condivisione Schermo BeamConnessione ad altri dispositivi Widget schermata di blocco Dispositivo personaleSchermata di blocco Modalità schermo SchermoSfondo LED SuonoRisposta/Fine chiamata Schermata HomeChiamata Impostazioni aggiuntive Accessori chiamataAvvisi in chiamata Modalità di blocco Suonerie e toni tastieraRisparmio energetico AccessoriComunicazioni di emergenza Accessibilità Opzioni Da testo a voce Predefinito Lingua e inserimentoLingua Tastiera SamsungRicerca vocale Google Digitazione vocaleRiconoscimento vocale Opzioni Da testo a voce Velocità puntatoreMovimento Movimenti e controlliAir gesture Movimento palmoScorrimento Intelligente Schermo IntelligenteAir view Controllo vocale Backup e ripristinoAccount Aggiungi accountSicurezza AltroLuoghi 149 Batteria Gestione applicazioniApplicazioni predefinite Aggiorn. criteri di protData e ora Impostazioni GoogleMemoria Info sul dispositivoRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0
Related manuals
Manual 159 pages 148 b Manual 729 pages 22.73 Kb Manual 148 pages 9.78 Kb Manual 159 pages 15.14 Kb Manual 240 pages 54.7 Kb Manual 159 pages 18.58 Kb Manual 147 pages 7.43 Kb Manual 147 pages 29.11 Kb

GT-I9515ZKAITV, GT-I9515ZWAXEH, GT-I9515ZKATPL, GT-I9515ZWAROM, GT-I9515ZSAHUI specifications

The Samsung GT-I9515 series, often referred to as the Galaxy S4 Zoom, is a smartphone that masterfully blends mobile innovation with a captivating camera experience. Launched as a part of Samsung’s Galaxy lineup, these models, identified by their various model numbers, share a robust set of features and characteristics that cater to users who value both performance and photography.

One of the standout features of the GT-I9515 series is its impressive 16 MP rear camera, complemented by a 2 MP front-facing camera. This allows for high-resolution photography and video recording, ensuring that users can capture moments with clarity and detail. The integration of Optical Image Stabilization (OIS) greatly enhances low-light performance, while the zoom capability makes it easy to bring distant subjects closer without sacrificing quality.

The smartphone boasts a vibrant 4.3-inch Super AMOLED display, which provides rich colors and deep contrasts, making it ideal for multimedia consumption. The display is not only visually appealing but also ensures an enjoyable browsing and gaming experience, thanks to its responsive touch interface.

Under the hood, the GT-I9515 series is powered by a capable quad-core processor, providing smooth multitasking and reliable performance whether you are browsing the web or using demanding applications. Coupled with 1.5 GB of RAM, this smartphone maintains efficiency across various tasks.

Connectivity options are abundant, including 4G LTE capabilities, Wi-Fi, Bluetooth, and NFC, ensuring users can stay connected wherever they go. The inclusion of expandable storage via a microSD card slot is another practical feature, allowing users to increase their device's memory capacity as needed.

Running on the Android operating system, the GT-I9515 series benefits from a plethora of apps available through the Google Play Store. This offers endless customization and functionality, ranging from social media to productivity tools.

In terms of build quality, the device features a solid design, encapsulating a blend of plastic and glass, providing a premium feel while remaining lightweight. The battery life is reliable, ensuring that users can enjoy their device for the entire day without the need for frequent recharging.

Overall, the Samsung GT-I9515 series stands out for its impressive camera capabilities, solid performance, and comprehensive feature set, making it an appealing choice for smartphone users and photography enthusiasts alike. The combination of advanced technology and user-friendly design exemplifies Samsung's commitment to delivering quality devices on the market.
Top Page Image Contents