Samsung GT-I9295ZAAITV, GT-I9295ZBATUR, GT-I9295ZAATUR, GT-I9295ZAAXEF manual Operazioni preliminari

Page 8

Operazioni preliminari

Il microfono nella parte superiore del dispositivo funzionerà solo quando utilizzerete il vivavoce o registrerete un video.

•Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti. Ciò potrebbe causare problemi di connettività e influire sul consumo della batteria.

•Non utilizzate pellicole protettive. ciò al fine di non causare il malfunzionamento del sensore.

Mantenimento della resistenza agli spruzzi d'acqua ed alla polvere

Questo dispositivo è resistente agli spruzzi d'acqua ed alla polvere se tutti i comparti sono ben chiusi. Attenetevi ai seguenti suggerimenti per non danneggiare il dispositivo.

•Sciacquate il dispositivo con acqua dolce dopo l'esposizione ad acqua salata o acqua ionizzata.

•Non immergete il dispositivo in acque con profondità superiori a 1 m e non tenetelo in immersione per più di 30 minuti.

•Se il dispositivo si bagnasse, dovrete asciugarlo bene con un panno pulito e morbido.

•La cover posteriore e la protezione del connettore multifunzione potrebbero allentarsi leggermente se il dispositivo cadesse o venisse urtato. Accertatevi che cover e protezioni siano correttamente allineati e ben chiusi. In caso contrario, potrebbero non proteggere il dispositivo da acqua e polvere.

•Mantenete la protezione del connettore multifunzione in ottimo stato e non danneggiatela.

•Se il dispositivo è rimasto immerso in acqua e il microfono è bagnato, durante le chiamate l'interlocutore potrebbe non sentirvi. Assicuratevi che il microfono sia pulito e asciutto passando un panno asciutto e facendolo asciugare all'aria.

•Il dispositivo è stato testato in ambiente controllato ed è risultato impermeabile e resistente alla polvere in determinate circostanze (soddisfa i requisiti di classificazione IP67 descritti dallo standard internazionale IEC 60529 - Livelli di protezione da custodie [Codice IP]; condizioni di test: 15 – 35 °C, 86 – 106 kPa, 1 metro, per 30 minuti). Nonostante tale classificazione, il dispositivo non è esente da danneggiamento da acqua in qualsiasi situazione.

8

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative CopyrightMarchi commerciali Informazioni SU Divx VideoSommario Navigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivoOperazioni preliminari Tasti Contenuto della confezione Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Il dispositivo supporta solo schede microSIMOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaStato caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Risparmio energeticoRimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Formattazione della scheda di memoriaRegolazione del volume Corretta impugnatura del dispositivoBlocco o sblocco del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosaIcone Icona SignificatoToccare Utilizzo del touch screenInterazione con il touch screen Trascinare Toccare due volteScorrere Allontanare due ditaMovimenti di controllo Rotazione dello schermoNotifica Intelligente Chiamata direttaPanoramica per sfogliare CapovolgerePassare la mano Movimenti del palmoInclinare Info rapide Air gestureCoprire Air jump Air browseAir move Air call-acceptAir view Pausa intelligenteScorrimento Intelligente Aumento della sensibilità del touch screenAttivazione del Multischermo Utilizzo del MultischermoNotifiche Uso delle applicazioni MultischermoCondivisione dei file Creazione di una combinazione di finestreOperazioni di base Schermata Home Riorganizzazione degli elementiRiorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondoAggiunta di una nuova pagina Spostamento di un pannelloSchermata di blocco Utilizzo dei widgetAggiunta dei widget Aggiunta dei widget alla schermata HomeRiorganizzazione dei pannelli Utilizzo delle applicazioni Menu ApplicazioniInstallazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniGuida Creazione delle cartelleInserimento del testo Modifica del tipo di tastieraInserimento della maiuscola Modifica del tipo di tastieraScrittura manuale Inserimento del testo con la voceModifica della lingua della tastiera Connessione ad una rete Wi-Fi Attivazione e disattivazione della connessione Wi-FiConnessione ad una rete Wi-Fi Copia e incollaConfigurazione degli account Aggiunta di una rete Wi-FiReti Wi-Fi disconnesse Aggiunta di un accountTrasferimento dei file Eliminazione degli accountConnessione con Samsung Kies Connessione con Windows Media PlayerProtezione del dispositivo Connessione come dispositivo multimedialeImpostazione di un volto di sblocco Impostazione di un volto e una voce di sbloccoImpostazione di un PIN Impostazione di una passwordImpostazione di un segno di sblocco Aggiornamento del dispositivo Sblocco del dispositivoAggiornamento con Samsung Kies Aggiornamento over-the-airTelefono Esecuzione delle chiamateEsecuzione di una chiamata Numeri di selezione rapidaDurante una chiamata Ricerca dei contattiEsecuzione di una chiamata internazionale Aggiunta dei contatti Invio di un messaggioVisualizzazione dei registri di chiamata Numeri a selezione fissaRicezione delle chiamate Videochiamate Trasferimento chiamateEsecuzione di una videochiamata Durante una videochiamataScambio di immagini Rubrica Gestione dei contattiRicerca dei contatti Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di GoogleImportazione ed esportazione dei contatti Sincronizzazione dei contatti con Samsung accountImportazione dei contatti Esportazione dei contattiGruppi di contatti Biglietto da visitaAggiunta dei contatti ad un gruppo Gestione dei gruppiInvio di messaggi pianificati MessaggiInvio dei messaggi Mail Traduzione e invio dei messaggiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Ascolto dei messaggi vocaliInvio di E-mail Invio di E-mail pianificateGoogle Mail Lettura delle e-mailInvio di E-mail Etichette HangoutGoogle+ Foto ChatONInternet Visualizzazione delle pagine WebApertura di una nuova pagina Ricerca sul Web con la voceChrome CronologiaLink Condivisione delle pagine WebBluetooth Sincronizzazione con altri dispositiviInvio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothCondivisione schermo Riproduzione dei file su un dispositivo remoto Samsung LinkInvio dei file Group Play Accesso a Group Play Creazione di un gruppo per Group PlayNFC Uso di funzioni aggiuntive in una sessione Group PlayBeam Lettura delle informazioni da un tag NFCAcquisti tramite la funzione NFC Invio dei dati tramite Android BeamWatchON Connessione ad una TVCome guardare la TV Impostazione dei promemoria sui programmiLettore musicale Riproduzione della musicaImpostazione di un brano come suoneria Creazione di una playlistRiproduzione della musica per genere Fotocamera Scatto delle fotoScatto di una foto Per un corretto utilizzo della fotocameraModalità scatto Foto panoramiche Toccate Modo →PanoramicaModalità registrazione Registrazione dei videoRegistrazione di un video Controllo della fotocamera in remoto Aumento e diminuzione dello zoomScatto condiviso Configurazione delle impostazioni per la fotocamera Collegamenti Galleria Visualizzazione delle immaginiAumento e diminuzione dello zoom Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimentoModifica delle immagini Riproduzione dei videoModifica di un video Eliminazione delle immagini Immagini preferiteCollage di immagini Condivisione delle immagini Impostazione come sfondoTag per i volti Info immagineCreazione di album da Galleria Album fotoCreazione di un album Visualizzazione di un album Creazione di album in base alle informazioni dei tagPage Creazione di album con foto consigliate Impostazione della città personaleImpostazione di un numero minimo di foto Creazione di un album evento o di viaggioCondivisione dei video VideoEliminazione dei video YouTube Utilizzo del lettore video PopupVisualizzazione dei video Caricamento dei videoFlipboard Store, Hub applicazioni e contenuti Play StoreSamsung Apps Play BooksPlay Movies & TV Play MusicPlay Games Play EdicolaMemo Composizione dei promemoriaSfogliare i promemoria UtilitàVisualizzazione di un promemoria Calendario Creazione di eventi o attivitàModifica della visualizzazione del calendario Collegamento di un promemoria ad una dataSincronizzazione con Google Calendar Dropbox Ricerca degli eventiEliminazione degli eventi Condivisione degli eventiBackup o ripristino dei dati CloudSincronizzazione con laccount Samsung Sincronizzazione con DropboxVisualizzazione dei file DriveCaricamento dei file Impostazione delle sveglie OrologioSveglia Timer Fusi orariCronometro Orologio scrivaniaAvvio di S Health CalcolatriceHealth Verifica delle informazioni sullo stato di salute Utilizzo di Walking mate Consente di ricevere i dati dalUtilizzo della funzione Allenamento Calorie bruciate Durata dellattività fisica114 Utilizzo di Food tracker Gestione del peso Consente di visualizzare il vostro peso quotidianoConfigurazione delle impostazioni per S Health Avvio di una conversazione con il traduttore TranslatorUtilizzo di S Translator Registratore vocale Registrazione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali Riproduzione dei promemoria vocaliGestione dei promemoria vocali Voice Modalità vocaleGoogle Ricerca di un contenutoTipo di ricerca Google NowAggiunta dei collegamenti alle cartelle Ricerca vocaleArchivio Lettore ottico DownloadTripAdvisor Scansione del testo Estrapolazione e traduzione del testoIndicazioni per una destinazione MapsRicerca delle località Wi-Fi Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standbyInformazioni su Impostazioni ConnessioniBluetooth Wi-Fi DirectToccate Wi-Fi →Wi-Fi Direct Utilizzo datiAltre reti Modalità offlineApplicazione di messaggistica predefinita StampaTethering e Router Wi-Fi BeamDispositivo personale Connessione ad altri dispositiviCondivisione schermo Schermata di bloccoSchermo SfondoModalità schermo LED SuonoRisposta/Fine chiamata Schermata HomeChiamata Suonerie e toni tastiera Accessori chiamataImpostazioni aggiuntive Modalità di blocco Comunicazioni di emergenza TorciaAccessori AccessibilitàOpzioni Da testo a voce Lingua e inserimento LinguaPredefinito Tastiera SamsungRicerca vocale Google Digitazione vocaleRiconoscimento vocale Voice Movimenti e controlli Opzioni Da testo a voceVelocità puntatore Air gestureSchermo Intelligente MovimentoMovimento palmo Scorrimento intelligenteAccount Air viewControllo vocale Aggiungi accountBackup e ripristino AltroLuoghi Sicurezza148 Aggiorn. criteri di prot Configura PIN della SIMGestione applicazioni Applicazioni predefinite BatteriaMemoria Data e oraImpostazioni Google Info sul dispositivoRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0
Related manuals
Manual 147 pages 43.12 Kb Manual 143 pages 11.72 Kb Manual 732 pages 10.32 Kb Manual 143 pages 60.4 Kb Manual 157 pages 42.35 Kb Manual 147 pages 28.35 Kb Manual 157 pages 19.27 Kb Manual 147 pages 319 b Manual 157 pages 39.39 Kb Manual 143 pages 40.45 Kb

GT-I9295ZOAITV, GT-I9295ZBATUR, GT-I9295ZAAXEF, GT-I9295ZAAITV, GT-I9295ZAATIM specifications

The Samsung GT-I9295, commonly known as the Galaxy S4 Active, is a ruggedized variant of the Galaxy S4 smartphone, designed for users who require enhanced durability and resistance to harsh environments. The various model numbers, including GT-I9295ZAAPRT, GT-I9295ZBAITV, GT-I9295ZAATUR, GT-I9295ZAATIM, and GT-I9295ZAAITV, represent different regional variants of the same device, each tailored for specific markets with varying specifications and features.

One of the standout features of the Galaxy S4 Active is its waterproof and dustproof design. It boasts an IP67 rating, allowing it to withstand submersion in water up to 1 meter deep for up to 30 minutes, making it an ideal choice for outdoor enthusiasts and those working in rugged environments. The device's robust casing ensures that it can endure shocks and falls, further enhancing its appeal for active users.

In terms of display, the Galaxy S4 Active features a 5-inch Full HD TFT LCD screen with a resolution of 1080 x 1920 pixels. This high-resolution display provides vibrant colors and sharp images, making it suitable for multimedia consumption and outdoor visibility, even in direct sunlight. The screen is complemented by Corning Gorilla Glass 2, providing additional protection against scratches and impacts.

Under the hood, the Galaxy S4 Active is powered by a quad-core Qualcomm Snapdragon 600 processor, clocked at 1.9 GHz, coupled with 2 GB of RAM. This configuration delivers smooth performance for multitasking and demanding applications. The device also includes 16 GB of internal storage, expandable via a microSD card slot, allowing users to increase their storage capacity as needed.

The camera capabilities of the Galaxy S4 Active are impressive, featuring an 8-megapixel rear camera with autofocus and LED flash, as well as a 2-megapixel front camera for selfies and video calls. The rear camera can capture high-quality photos and Full HD videos, making it suitable for capturing memories during outdoor adventures.

Other notable features include a robust 2600 mAh battery that provides longer usage times, NFC capabilities for quick pairing with other devices, and various connectivity options including 4G LTE for fast internet access. The device also runs on Android, offering users access to a wide range of applications and services that enhance the smartphone experience.

In summary, the Samsung GT-I9295 Galaxy S4 Active is a formidable device that combines high-end specifications with rugged features, making it a versatile choice for both everyday users and those who lead active lifestyles. Its durability, performance, and advanced technology reflect Samsung's commitment to quality and innovation in the smartphone market.
Top Page Image Contents