Samsung GT-I9305RWDOMN, GT-I9305MBDXEO Conservate questo manuale come riferimento futuro

Page 3

●● Le applicazioni e le relative funzioni potrebbero variare in base al Paese o alle specifiche hardware. Samsung non è responsabile per i problemi di prestazione causati dalle applicazioni di terze parti.

●● Samsung non è responsabile per i problemi di prestazione o incompatibilità causati dalla modifica delle impostazioni di registro o del software del sistema operativo. Il tentativo di personalizzare il sistema operativo potrebbe causare il malfunzionamento del dispositivo o delle applicazioni.

●● Potete verificare la disponibilità degli aggiornamenti software del dispositivo visitando il sito Web Samsung (www.samsung.com).

●● Il software, i suoni, gli sfondi e le immagini forniti nel dispositivo sono concessi in licenza per uso limitato tra Samsung e i rispettivi proprietari. L'estrazione e l'uso di questi elementi per scopi commerciali o altri scopi costituisce una violazione delle leggi sul copyright. Samsung non è responsabile di tale violazione sul copyright da parte dell'utente.

●● I servizi relativi ai dati come messaggistica, upload e download, sincronizzazione automatica o l'utilizzo dei servizi di posizionamento, potrebbero determinare costi aggiuntivi. Per evitare costi aggiuntivi, selezionate un piano tariffario adeguato. Per informazioni, rivolgetevi al gestore telefonico.

●● Questo dispositivo supporta servizi e applicazioni che potrebbero richiedere una connessione dati attiva per il loro funzionamento ed aggiornamento. Come impostazione predefinita, la connessione dati è sempre attiva su questo dispositivo. Verificate i costi di connessione con il vostro gestore telefonico. A seconda del gestore telefonico e del piano tariffario, alcuni servizi potrebbero non essere disponibili.

●● Per disabilitare la connessione dati, nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni →Connessione dati e deselezionate la casella di controllo accanto a Connessione dati.

●● Conservate questo manuale come riferimento futuro.

Come utilizzare questo manuale

3

Image 3

Contents Manuale dellutente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeConservate questo manuale come riferimento futuro Copyright Icone informativeMarchi commerciali Come utilizzare questo manuale Sommario 103 116 164 Contenuto della confezione AssemblaggioMicrofono Componenti del dispositivo››Vista anteriore Numero Funzione››Vista posteriore Tasti Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Assemblaggio Caricamento della batteria ››Caricamento tramite caricabatteria Carica Icone batteria in caricaRiducete la luminosità dello schermo ››Caricamento tramite cavo dati per computer››Ottimizzazione del consumo della batteria Attivate la modalità Risparmio energeticoInserimento di una scheda di memoria ››Formattazione di una scheda di memoria ››Rimozione di una scheda di memoriaOperazioni preliminari Utilizzo del touch screen Toccare due volte ToccareTenere premuto TrascinarePosizionate due dita a distanza, quindi riavvicinatele Uso dei movimentiMuovere velocemente Avvicinate due ditaInclinare Tenere vicino allorecchioEseguire la panoramica per spostarsi Eseguire la panoramica per sfogliareScuotere Capovolgere Passare la manoToccare con il palmo Ruotare Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti››Icone Informazioni sulla schermata Home››Utilizzo del pannello delle notifiche ››Spostamento di un elemento sulla schermata Home ››Modifica della modalità Schermata HomeTenete premuto un elemento, quindi trascinatelo nel cestino ››Aggiunta o rimozione di un pannello dalla schermata HomeAggiunta di un widget alla schermata Home ››Utilizzo dei widgetPictures →Screenshots Accesso alle applicazioni››Organizzazione delle applicazioni Schermo →Rotazione automatica››Disinstallazione di unapplicazione Disinstalla››Download di unapplicazione ››Accesso alle applicazioni utilizzate di recente Avvio di più applicazioni››Gestione attività Avvio delle applicazioni Multischermo Impostazioni →Schermo →Finestra multiplaAl termine, selezionate Fatto ››Modifica della suoneria di chiamata ››Regolazione del volume del dispositivoPersonalizzazione del dispositivo ››Modifica della linguaSelezionate una cartella immagini →unimmagine ››Modifica dei caratteri di testo››Regolazione della luminosità dello schermo → Sfondo →Schermata HomeNel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → ››Blocco del dispositivoConferma Impostazione di un segno di sbloccoInserite il PIN e selezionate OK Schermata di blocco →Blocco schermo →Password→ Configura PIN della SIM →Blocca scheda SIM ››Protezione della scheda SIM o Usim→ Avviso di cambio SIM Selezionate Messaggio di avvisoAggiungete i destinatari Operazioni preliminari ››Modifica del metodo di inserimento del testo Inserimento del testoConsente di inserire uno spazio ››Come copiare e incollare il testo ››Esecuzione di una chiamata Chiamate››Utilizzo di un auricolare ››Risposta a una chiamata››Rifiuto di chiamata ››Esecuzione di una chiamata internazionale››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocale ››Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata Normale ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseSelezionate Crea ››Impostazione del rifiuto automatico→ Rifiuto chiamata Selezionate Elenco rifiuto automaticoLimpostazione sarà inviata alla rete ››Impostazione del trasferimento chiamate››Impostazione del blocco chiamate Aggiorna››Impostazione dellavviso di chiamata ››Visualizzazione di un registro di chiamate o messaggi››Personalizzazione delle impostazioni delle chiamate Avviso in chiamata Con suoneria Delle chiamate in arrivo Suoneria e toniTastiera →Toni Nella schermata di composizioneHome consente →Timer rispostaUscita Un auricolare Bluetooth My call sound → Opzione Funzione Risposta/Fine Chiamata →Il tastoNumero in uscita Le chiamate in uscita Impostazioni TascaBorsa o una tasca TrasferimentoVideochiamata Area automaticoUn numero di telefono Immagine Consente di selezionareMessaggi ››Invio di SMS››Invio di MMS ››Ascolto dei messaggi della segreteria telefonica ››Visualizzazione di SMS o MMSCopertura Google Mail››Invio di une-mail Un fileMail ››Impostazione di un account e-mailSeguite le istruzioni visualizzate ››Visualizzazione di une-mail → sdcard0 →Saved Email ››Avvio di una conversazione Google Talk››Impostazione dello stato ››Aggiunta di un contatto allelenco degli amiciMessenger ChatONGoogle+ ››Scatto di una foto FotocameraAnteriore per eseguire un autoscatto Intrattenimento ››Modifica della modalità scatto ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera Precedente allo scatto di una foto Opzione FunzioneDel soggetto o dei volti Avvio ritardato››Registrazione di un video Consente di utilizzare i collegamenti alla VideocameraConsente di visualizzare i video registrati Consente di registrare un videoToccate il touch screen nel punto che volete mettere a fuoco Modalità Consente di modificare la modalità di ››Personalizzazione delle impostazioni della videocameraAnteriore per registrare un video di voi StessiConsente di migliorare il contrasto dello Opzione Funzione Avvio ritardatoPrecedente allavvio della registrazione RisoluzioneMemorizzare i video registrati Lettore video››Modifica delle icone dei collegamenti Dei video››Riproduzione di un video Numero Funzione Consente di ridurre la dimensione dello ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore videoImpostazioni Per un file di sottotitolo Galleria››Visualizzazione di unimmagine SottotitoliIntrattenimento Selezionate un volto riconosciuto →Aggiungi nome ››Aggiunta dei tag ai volti di unimmagineNel menu Applicazioni, selezionate Galleria Lettore musicale ››Aggiunta dei file musicali al dispositivo››Riproduzione della musica 10 Consente di aprire la playlist››Creazione di una playlist Selezionate Aggiungi musicaSelezionate i file da includere, quindi selezionate Fatto ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale Music HubRubrica ››Creazione di un contatto››Ricerca di un contatto ››Creazione di un biglietto da visita ››Impostazione dei numeri di selezione rapidaEsporta su scheda SIM ››Creazione di un gruppo di contatti››Copia di un contatto Importa da scheda SIMSelezionate OK per confermare Calendario››Importazione o esportazione dei contatti Nel menu Applicazioni, selezionate Rubrica →Rubrica››Creazione di un evento o attività ››Modifica della modalità di visualizzazioneAttività consente di visualizzare un elenco di attività Memo ››Visualizzazione di un evento o attivitàSelezionate la notifica dellevento ››Creazione di un promemoria Nel menu Applicazioni, selezionate S MemoConsente di aggiungere una nuova pagina al promemoria 100 ››Visualizzazione di un promemoria101 Registratore vocale››Organizzazione dei promemoria in cartelle ››Registrazione di un promemoria vocale››Riproduzione di un promemoria vocale ››Personalizzazione delle impostazioni del registratore102 Internet ››Esplorazione di una pagina Web103 104 ››Ricerca delle informazioni con la voce ››Aggiunta di una pagina Web ai preferiti105 106 ››Download di un file da Internet107 FlipboardGame Hub ››Visualizzazione della cronologia recenteLatitude Mappe108 109 Ricerca di una località110 Altri serviziNavigatore RisultatiLuoghi Play Books111 112 Play MoviesPlay Store ››Download delle applicazioni113 Samsung AppsSuggest YouTube114 115 Ricerca vocaleVideo Hub ››Caricamento di un videoConnessioni USB ››Connessione con Samsung Kies116 Collegate il dispositivo a un computer tramite un cavo USB ››Connessione con Windows Media Player››Collegamento come dispositivo multimediale ››Collegamento come fotocameraWi-Fi ››Attivazione della connessione Wi-Fi118 Aggiungi rete Wi-Fi ››Impostazioni IP statico119 Wi-Fi Direct ››Personalizzazione delle impostazioni Wi-Fi120 ››Collegamento del dispositivo a un altro dispositivo ››Invio dei dati tramite rete Wi-Fi››Ricezione dei dati tramite rete Wi-Fi Wi-Fi Direct122 AllShare CastRelativa a un file AllShare Play››Invio dei file ››Condivisione dei file124 ››Utilizzo della funzione Group Cast››Gestione dei contenuti su un server di archiviazione Web Su un altro dispositivo, accedete a Group Cast tramite PIN125 PlayWi-Fi Condivisione della rete mobile126 127 Consente di mostrare la passwordDurante la digitazione Mostra opzioniBluetooth Bluetooth128 ››Ricerca di un altro dispositivo e associazione ››Attivazione del Bluetooth››Invio dei dati con Bluetooth Bluetooth →Ricerca130 ››Ricezione dei dati tramite Bluetooth131 Connessioni VPN››Configurazione di un profilo VPN Impostazioni →VPN →Aggiungi rete VPN132 133 ››Connessione a una rete privataImpostazioni →VPN Connetti››Visualizzazione della cronologia dei calcoli CalcolatriceOrologio ››Effettuare un calcoloAl termine, selezionate Salva ››Impostazione di una sveglia››Interruzione di una sveglia ››Creazione di un fuso orarioScrivania ››Utilizzo del cronometro››Utilizzo del conto alla rovescia ››Utilizzo dellorologio da scrivaniaPer aprire un file scaricato, selezionate il registro DownloadDropbox Una docking station da scrivania con ilSelezionate Im already a Dropbox user ››Attivazione di Dropbox››Caricamento dei file sulla cartella Dropbox ››Visualizzazione di un file139 GuidaArchivio ››Formati di file supportati140 NFC››Invio dei dati tramite Android Beam ››Attivazione della funzione NFC››Lettura delle informazioni da un tag NFC ››Acquisti con la funzione NFC››Invio dei dati tramite S Beam Impostazioni →S Beam142 143 RicercaServizi SIM VoicePer utilizzare le opzioni, premete il tasto Menu Accesso alle opzioni delle impostazioniWi-Fi Connessione dati145 Altre impostazioni››Modalità offline ››Reti mobili146 ››Tethering e Router Wi-FiConfigurate e gestite le reti private virtuali VPN ››S Beam››AllShare Cast ››Kies con Wi-FiSchermata Home ››Connessione con altri dispositiviModalità di blocco Suono148 Pannello notifiche SchermoSfondo LED150 MemoriaRisparmio energetico Schermo consente di ridurre la luminosità dello schermoSchermata di blocco BatteriaGestione applicazioni Servizi per la posizione152 SicurezzaConfigura PIN della SIM Crittografa scheda SD esterna153 ››Google Digitazione vocale Lingua e inserimento››Lingua ››Predefinito››Tastiera Samsung Avanzate155 156 ››Riconoscimento vocale››Ricerca vocale Selezionate un motore di riconoscimento vocale››Sintesi vocale ››Velocità puntatore157 Aggiungete il vostro account e-mail o di un social network Backup e ripristinoAggiungi account MovimentoAccessori Kies air scuotendo il dispositivo159 160 Data e oraAccessibilità Risposta/fine chiamata161 162 Opzioni sviluppatore163 Info sul dispositivoLe sovrapposizioni hardware Aggiornamenti software →Aggiorna164 Scheda SIM165 Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto166 Non riuscite a comporre una chiamata167 Il dispositivo è caldo al tatto168 Assicuratevi che il dispositivo supporti il tipo di file169 170 Con inserimento vocaleUtilizzo del navigatore Google Mail171 Impostazioni Per installare Samsung Kies sincronizzazione con il computer

Related manuals

Manual 169 pages 15.05 Kb

Manual 133 pages 13.81 Kb

Manual 133 pages 25.36 Kb

Manual 133 pages 46.29 Kb

Manual 169 pages 456 b