Samsung GN641JDXD1/XET, GN641FDXD1/XET manual Richiesta di assistenza, Istruzioni tecniche

Page 10

Richiesta di assistenza

Se si hanno commenti o dubbi in merito ai prodotti Samsung, contattare il centro assistenza clienti Samsung.

Area

Paese

Centro di assistenza

Sito web

N. di FAX

Indirizzo

Nota

clienti (TEL)

 

 

 

 

 

 

 

BELGIO

02 201 2418

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.be

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

 

 

 

 

 

 

REPUBBLICA

844 000 844

www.

N/A

Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka

 

 

CECA

samsung.com/cz

organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

 

 

 

 

 

DANIMARCA

70 70 19 70

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/dk

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

FINLANDIA

030-6227 515

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/fi

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

 

3260 SAMSUNG or

www.

01 48

Samsung Service Consommateurs

 

 

FRANCIA

08 25 08 65 65

66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950

 

 

samsung.com/fr

63 06 38

 

 

 

(€ 0,15/Min)

ROISSY cedex, France

 

 

 

 

 

 

 

 

01805 - 121213

www.

01805 -

Samsung Electronics GmbH

 

 

GERMANIA

Samsung House, Am Kronberger Hang 6, 65824

 

 

(€ 0,14/Min)

samsung.de

121214

 

 

 

Schwalbach/Ts., Deutschland

 

 

 

 

 

 

 

 

UNGHERIA

06-80-SAMSUNG

www.

N/A

Samsung Electronics Magyar Rt.

 

 

 

(7267864)

samsung.com/hu

 

Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi út 35-37

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG

www.

02

Samsung Electronics Italia S.p.A

 

 

(7267864)

samsung.com/it

92141801

Via C. Donat Cattin, 5, 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

 

 

 

 

 

LUSSEMBURGO

02 261 03 710

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.lu

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

Europa

 

 

 

 

PAESI BASSI

0900 20 200 88

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

 

(€ 0,10/Min)

samsung.nl

 

Postbus 681 2600AR Delft Nederland

 

 

NORVEGIA

815-56 480

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/no

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

POLONIA

0 801 801 881

www.

+48-22-

Samsung Electronics Polska sp. Z o.o.

 

 

samsung.com/pl

607 4448

Dział Obsługi Klienta02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a

 

 

 

 

 

 

PORTOGALLO

80 8 200 128

www.

N/A

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A

 

 

samsung.com/pt

Rua Cesario Verde, no 5-4, Piso2795-753 Queijas-Portugal

 

 

 

 

 

 

 

SLOVACCHIA

0800-SAMSUNG

www.

N/A

N/A

 

 

 

(7267864)

samsung.com/sk

 

 

 

 

 

 

www.

 

SAMSUNG ELECTRÓNICS IBÉRIA, S.A

 

 

SPAGNA

902 10 11 30

N/A

Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa)

 

 

samsung.com/es

 

 

 

 

 

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)

 

 

 

 

 

 

 

 

SVEZIA

0771-400 200

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/se

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

REGNO

0870 SAMSUNG

www.

0870

Samsung Electronics U.K. Ltd. Customer Care Centre PO

 

 

UNITO

(7267864)

samsung.com/uk

7221127

Box 17243 Edinburgh, EH11 4YB United Kingdom

 

 

Repubblica

0818 717 100

www.

+44 (0)870

 

 

 

d’Irlanda

samsung.com/uk

7221127

 

 

 

 

 

 

 

Svizzera

0800-SAMSUNG

http://www.

N/A

 

 

 

(7267864)

samsung.com/ch/

 

 

 

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-200-0400

www.

+7-495-

117545 Россия, Москва, ул. Дорожная, д.3, корп. 6

 

 

samsung.ru

783-0556

 

 

 

 

 

 

 

 

KAZAKHSTAN

8-800-080-1188

www.

+7 (3272)

050051 4th floor, 172 Dostyk Ave. Almaty Republic of

 

 

samsung.kz

58-59-66

Kazakhstan

 

 

 

 

 

 

UZBEKISTAN

8-800-120-0400

www.

+998-71-

100-742 12fl.,International Business Center,107B,Amir

 

Fed.

samsung.uz

120-7208

Temur str., Tashkent,Uzbekistan

 

 

 

 

 

 

www.

+380 (44)

30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine

 

Stati

UCRAINA

8-800-502-0000

 

samsung.com/ur

537 59 48

 

 

Indip.

 

 

 

 

LITUANIA

8-800-77777

www.

+370 52

Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania

 

 

 

 

samsung.lt

139 770

 

 

 

 

 

 

 

 

LETTONIA

800-7267

http://www.samsung.

+371 7

J. Alunana 2, Riga, LV-1340, Latvia

 

 

com/lv/index.htm

50 84 80

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.

 

 

 

 

samsung.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.

(612)

Samsung Electronics Australia

 

 

samsung.com/au

9763 5750

7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

03-

Samsung Malaysia Electronics Sdn. Bhd.

 

 

MALESIA

1800-88-9999

3B-1-1. Level 1, Block 3B, Plaza Sentral, Jalan Stesen

 

 

samsung.com/my

22636759

 

Asia

 

 

Sentral 5, KL Sentral , 50470, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

 

 

 

Thai Samsung Electronics Co.,Ltd Service Department

 

Pacifico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,6 floor Boonmitr Building 138 Silom Rd., Suriyawong

 

 

 

 

 

 

 

 

TAILANDIA

1800-29-3232

www.

02-

Bangrak Bangkok 10500

 

 

02-689-3232

samsung.com/th

689-3298

บริษัท ไทยซัมซุงอิเล็คโทรนิคสจำกัด

 

 

 

 

 

 

เลขที่ 138 อาคารบุญมิตร์ชั้น 1,6 ถนนสีลม

 

 

 

 

 

 

แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

 

Istruzioni tecniche

■Questo elettrodomestico deve essere installato da un tecnico o installatore qualificato.

■Prima dell’installazione, assicurarsi che le condizioni di distribuzione locale (natura e pressione del gas) e le regolazioni dell’unità siano compatibili.

■Le condizioni di regolazione dell’elettrodomestico sono indicate sull’etichetta (o sulla targhetta dei dati).

■Questo elettrodomestico non è collegato a un dispositivo di evacuazi- one dei prodotti di combustione. Esso deve essere installato e collegato secondo le norme di installazione vigenti. Prestare partico- lare attenzione ai requisiti relativi alla ventilazione.

■Prima dell’installazione, spegnere l’alimentazione elettrica e del gas all’elettrodomestico.

■Tutti gli elettrodomestici contenenti componenti elettrici devono essere provvisti di messa a terra.

■Assicurarsi che il cavo elettrico e il tubo del gas siano installati in modo che non tocchino alcuna parte dell’elettrodomestico che diventa calda.

■Evitare che il connettore o il tubo del gas vengano piegati o bloccati da altri elettrodomestici.

■Controllare le dimensioni dell’unità e dello spazio da prevedere nella cucina.

■I pannelli situati superiormente alla superficie di lavoro, subito accanto all’elettrodomestico, devono essere di materiale non infiam- mabile. Il rivestimento superficiale e la colla usata per fissarlo devono essere resistenti al calore per prevenirne il deterioramento.

■Accendere il rubinetto dell’unità e accendere tutti i fornelli. Verificare che la fiamma sia blu, senza punte gialle.

Se i fornelli presentano delle anomalie, fare le seguenti verifiche:

-Posizionare correttamente il coperchio del fornello

-Posizionare correttamente lo spargifiamma

-Allineare verticalmente il fornello al nipplo di iniezione

■Dopo l’installazione, il tecnico deve eseguire un test operativo completo e un test per la verifica di eventuali perdite.

■Il tubo flessibile deve essere montato in modo che non possa entrare a contatto con le parti mobili dell’alloggiamento e che non passi attraverso spazi che potrebbero diventare congestionati.

18

 

19

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Installazione e manuale per l’utente Piano cottura da incassoSommario PrefazioneConsigli per il risparmio energetico e Avvertenza InstallazioneAvvertenze per la sicurezza PericoloDurante l’uso Sicurezza dei bambini e degli adultiQuesto elettrodomestico deve essere utilizzato da adulti Pulizia e assistenza Durante l’uso continuaInformazioni ambientali Con eccessiva forza Descrizione dell’unità UsoAccensione Minuto prima di tentare di accendere nuovamente il fornelloSpegnimento Uso continuaOltre i bordi della piastra Pannello superiore Pulizia e manutenzioneSupporto pentole, manopole di controllo Per l’uso improprio o errato del supportoProblema Causa probabile Soluzione Risoluzione dei problemiPulizia e manutenzione continua Richiesta di assistenza Istruzioni tecnicheDati per i tecnici continua Dati per i tecniciClasse Elettrodomestico Classe Posizionamento Installazione dell’unità Misure di incassoAllacciamento elettrico Allacciamento del gasCon la lettera E o con il simbolo della terra Sostituire l’iniettore dei fornelli Conversione del gasCaratteristiche dei fornelli Regolare i rubinetti dei fornelli del piano cottura per

GN641FDXD1/XET, GN641JDXD1/XET specifications

The Samsung GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET are part of Samsung's advanced lineup of built-in cooking appliances, designed for modern kitchens that require efficiency, style, and functionality. Both models are high-performance cookers that prioritize user convenience while delivering excellent cooking results.

One of the standout features of the GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET is the incorporation of induction cooking technology. Induction cookers heat cookware directly using electromagnetic fields, which allows for rapid heating and precise temperature control. This technology not only enhances cooking efficiency but also makes cleaning easier, as surfaces remain cooler compared to traditional cooking methods.

In terms of design, both models boast a sleek and minimalist aesthetic that fits seamlessly into any kitchen decor. The glass ceramic surface not only provides a modern look but is also durable and easy to maintain. The intuitive touch controls allow users to select cooking settings with precision, ensuring a seamless cooking experience.

These models also come equipped with various safety features, including child lock and residual heat indicators, ensuring peace of mind for families. The auto-shutoff function is a critical addition that enhances safety by turning off the cooking zone when it is not in use.

The GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET offer adjustable cooking zones, which can accommodate different pot sizes, maximizing cooking efficiency. This flexibility is essential for those who enjoy preparing various dishes simultaneously.

Moreover, energy efficiency is a cornerstone of these models. Induction cooking is known for its speed and reduced energy consumption, which can lead to lower utility bills and a smaller carbon footprint.

In summary, the Samsung GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET are exemplary built-in induction cookers that combine cutting-edge technology, modern design, and a host of user-friendly features. Whether you are a seasoned chef or a home cook, these appliances are poised to elevate your culinary experience while providing safety and efficiency. With Samsung's commitment to quality and innovation, these cookers are a worthy investment for any contemporary kitchen.
Top Page Image Contents