Samsung GN641JDXD1/XET manual Conversione del gas, Caratteristiche dei fornelli, Ridurre i consumi

Page 14
26

Conversione del gas

■ Fare attenzione durante le operazioni e le regolazioni di conversione del gas in uno di tipo diverso.

■ Tutte le operazioni devono essere effettuate da un tecnico qualificato.

■ Prima di iniziare, spegnere l’alimentazione elettrica e del gas all’elettrodomestico.

1

Sostituire l’iniettore dei fornelli.

Rimuovere il supporto per le pentole, il coperchio dei fornelli e lo

 

spartifiamma.

 

Svitare l’iniettore con un cacciavite quadro da 7 mm e sostituirlo con

 

l’iniettore per il nuovo tipo di gas (vedere la tabella 1 a pagina 27).

 

Rimontare con cura tutti i componenti.

 

Una volta sostituiti gli iniettori, si consiglia di serrare a fondo

 

l’iniettore in sede.

 

Iniettore

 

 

Regolare i rubinetti dei fornelli del piano cottura per

2 ridurre i consumi

Ruotare i rubinetti al minimo.

Manopola di controllo Rimuovere le manopole di controllo dai rubinetti.

 

Regolare la vite di by-pass.

Rubinetto

- Per convertire G20 in G30 o G31, la vite deve essere

Anello di tenuta

serrata a fondo.

- In questa fase, accendere i fornelli e ruotare le

 

 

manopole di controllo dalla posizione massima a

Rubinetto

minima per controllare la stabilità della fiamma.

 

- Per convertire G30 o G31 in G20, contattare il

Vite di bypass

servizio post-vendita.

 

Rimontare le manopole di controllo sui rubinetti.

■ Non smontare l’albero del rubinetto: in caso di malfunzionamento, sostituire l’intero rubinetto.

Prima di ricollocare i fornelli sulla piastra superiore, assicurarsi che l’iniettore non sia bloccato.

Dopo la conversione del gas, il tecnico deve eseguire un test operativo completo e un test per la verifica di eventuali perdite (come acqua e sapone o rilevatore di gas).

Una volta completata la conversione, un tecnico qualificato o installatore deve

contrassegnare con “V” la

 

 

 

 

 

 

0063

giusta categoria di gas

 

 

 

 

 

 

 

 

perché corrisponda al

 

 

 

 

 

 

 

GN642FDXD1

 

S/N: A36579MS300001K

 

 

valore della targhetta dei

 

 

 

 

 

 

 

G20/20mbar

 

220-240V 50/60Hz

 

 

dati. Eliminare il segno

 

∑Qn Q20: 7.5kW

G30: 521g/h

G31: 503g/h

 

 

“V” precedente.

 

G20-20mbar

G30/29mbar

G31/37mbar

 

IT Cat.: ll 2H3+

Caratteristiche dei fornelli

Per il flusso nominale e l’immissione termica, vedere sotto a 15 ˚C a 1.013 mbar

(tabella 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAESE

TIPO DI

 

FORNELLO

Tripla corona

Rapido

Semirapido

Ausiliario

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAS

 

POSIZIONE

Max

Min

Max

 

Min

Max

 

Min

Max

 

Min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB,IT

 

 

Tipo di iniettore

 

98

 

85

 

 

65

 

50

FR,HU

G-30

 

(1/100 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BE,LT

 

Ingresso termico

3.8

 

2.7

3.0

 

0.78

1.75

 

0.49

1.0

 

0.4

BUTANO

 

 

 

 

 

NL,PT

 

nominale (Kw)

 

 

 

 

ES,CZ

29 mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flussi nominali

267

 

193

216

 

53

125

 

33

74

 

28

SK

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo di iniettore

 

93

 

80

 

 

62

 

47

 

G-30

 

(1/100 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PL

 

Ingresso termico

3.8

 

2.7

3.0

 

0.88

1.75

 

0.52

1.0

 

0.42

BUTANO

 

 

 

 

 

 

nominale (Kw)

 

 

 

 

 

37 mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flussi nominali

259

 

185

216

 

61

127

 

36

71

 

28

 

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB,IT

 

 

Tipo di iniettore

 

98

 

85

 

 

65

 

50

G-31

 

(1/100 mm)

 

 

 

 

 

FR,BE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingresso termico

3.8

 

2.5

3.0

 

0.77

1.75

 

0.47

1.0

 

0.39

LT,PT

PROPANO

 

 

 

 

nominale (Kw)

 

 

 

 

ES,CZ

37 mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flussi nominali

254

 

177

211

 

51

123

 

32

70

 

27

SK

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB,IT

 

 

Tipo di iniettore

 

135

 

119

 

 

97

 

72

G-20

 

(1/100 mm)

 

 

 

 

 

FR,BE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingresso termico

3.8

 

1.4

3.0

 

0.69

1.75

 

0.55

1.0

 

0.38

LT,PT

NATURALE

 

 

 

 

nominale (Kw)

 

 

 

 

PL,ES

20 mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flussi nominali

361

 

129

286

 

64

168

 

52

96

 

36

CZ,SK

 

 

(L/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo di iniettore

 

128

 

110

 

 

91

 

68

 

G-20

 

(1/100 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingresso termico

3.8

 

1.4

3.0

 

0.78

1.75

 

0.6

1.0

 

0.43

HU

NATURALE

 

 

 

 

nominale (Kw)

 

 

 

 

 

25 mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flussi nominali

350

 

129

285

 

71

167

 

57

95

 

39

 

 

 

(L/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fornello

 

 

 

 

Orifizio calibrato (1/100 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausiliario

 

 

 

 

 

 

 

31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Semirapido

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rapido

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tripla corona

 

 

 

 

 

 

 

65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Regolazione aerazione nessuna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

Image 14
Contents Installazione e manuale per l’utente Piano cottura da incassoConsigli per il risparmio energetico e PrefazioneSommario Avvertenza InstallazioneAvvertenze per la sicurezza PericoloQuesto elettrodomestico deve essere utilizzato da adulti Sicurezza dei bambini e degli adultiDurante l’uso Informazioni ambientali Durante l’uso continuaPulizia e assistenza Con eccessiva forza Descrizione dell’unità UsoAccensione Minuto prima di tentare di accendere nuovamente il fornelloOltre i bordi della piastra Uso continuaSpegnimento Pannello superiore Pulizia e manutenzioneSupporto pentole, manopole di controllo Per l’uso improprio o errato del supportoPulizia e manutenzione continua Risoluzione dei problemiProblema Causa probabile Soluzione Richiesta di assistenza Istruzioni tecnicheClasse Elettrodomestico Classe Dati per i tecniciDati per i tecnici continua Posizionamento Installazione dell’unità Misure di incassoCon la lettera E o con il simbolo della terra Allacciamento del gasAllacciamento elettrico Sostituire l’iniettore dei fornelli Conversione del gasCaratteristiche dei fornelli Regolare i rubinetti dei fornelli del piano cottura per

GN641FDXD1/XET, GN641JDXD1/XET specifications

The Samsung GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET are part of Samsung's advanced lineup of built-in cooking appliances, designed for modern kitchens that require efficiency, style, and functionality. Both models are high-performance cookers that prioritize user convenience while delivering excellent cooking results.

One of the standout features of the GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET is the incorporation of induction cooking technology. Induction cookers heat cookware directly using electromagnetic fields, which allows for rapid heating and precise temperature control. This technology not only enhances cooking efficiency but also makes cleaning easier, as surfaces remain cooler compared to traditional cooking methods.

In terms of design, both models boast a sleek and minimalist aesthetic that fits seamlessly into any kitchen decor. The glass ceramic surface not only provides a modern look but is also durable and easy to maintain. The intuitive touch controls allow users to select cooking settings with precision, ensuring a seamless cooking experience.

These models also come equipped with various safety features, including child lock and residual heat indicators, ensuring peace of mind for families. The auto-shutoff function is a critical addition that enhances safety by turning off the cooking zone when it is not in use.

The GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET offer adjustable cooking zones, which can accommodate different pot sizes, maximizing cooking efficiency. This flexibility is essential for those who enjoy preparing various dishes simultaneously.

Moreover, energy efficiency is a cornerstone of these models. Induction cooking is known for its speed and reduced energy consumption, which can lead to lower utility bills and a smaller carbon footprint.

In summary, the Samsung GN641JDXD1/XET and GN641FDXD1/XET are exemplary built-in induction cookers that combine cutting-edge technology, modern design, and a host of user-friendly features. Whether you are a seasoned chef or a home cook, these appliances are poised to elevate your culinary experience while providing safety and efficiency. With Samsung's commitment to quality and innovation, these cookers are a worthy investment for any contemporary kitchen.