Samsung DW60M9550BB/ET, DW60M9530BB/ET, DW60M9970US/ET manual Installation

Page 44

Installation

ÉTAPE 4 Disposer les tuyaux

Installation

1.Nettoyez le dessous du plan de travail.

2. Apposez l'autocollant de protection comme indiqué.

3. Disposez la fiche d'alimentation, le tuyau d'eau et le tuyau d'évacuation.

4. Faites-les passer dans le trou de l'évier.

ATTENTION

• Veillez à ne pas nouer ou marcher sur la fiche d'alimentation ou les tuyaux.

• Ne retirez pas le papier marron présent au dos du lave-vaisselle. Le papier sert à garder la face arrière qui sera contre le mur dans un bon état de propreté.

12 Français

DW9000M_DD68-00193D-01_FR.indd 12

2018-02-05 4:34:12

Image 44

Contents Lavastoviglie DW60M9970**/DW60M9550**/DW60M9530Requisiti di installazione Installazione Passo dopo passoContenuto della confezione ZoccolinoKit di installazione in dotazione Contenuto della confezioneInstallazione Kit di installazione non in dotazione Strumenti necessari non in dotazioneRequisiti di installazione AlimentazioneMessa a terra Erogazione dellacquaAqua Stop ScaricoPavimentazione Temperatura ambienteInstallazione Passo dopo passo Passaggio 1 Scegliere una posizioneDimensioni dellarmadiatura Passaggio 2 Per sostituire il piedino posteriore Passaggio 3 Controllare i tubi dellacqua Installazione Passaggio 5 Livellare la lavastoviglie Modelli SBI Semi Built-In, DW60M9***S Italiano 15 Installazione Italiano 17 Installazione Italiano 19 Modelli FBI Fully Built-In Italiano 21 Installazione Passaggio 7 Fissare la lavastoviglie Sui lati Passaggio 8 Collegamento del tubo di scarico Passaggio 9 Controllo finale Zoccolino Zoccolino pre-tagliato Serie DW60M9****USZoccolino Battiscopa solo alcuni modelli Installazione Memo DD68-00193D-01 Lave-vaisselle Exigences dinstallation Installation étape par étapePièces incluses PlintheKit dinstallation fourni Pièces inclusesInstallation Kit dinstallation non fourni Outils requis non fournisExigences dinstallation Alimentation électriqueAlimentation en eau Pour réduire le risque de fuitesÉvacuation SolTempérature ambiante Cycle dessaiInstallation étape par étape Étape 1 Choisir un emplacementDimensions du meuble Étape 2 Remplacer le pied arrière Étape 3 Vérifier l’arrivée deau Installation Étape 5 Mettre le lave-vaisselle de niveau Installation Français 15 Installation Français 17 Installation Français 19 Modèles FBI Complètement encastrables Français 21 Installation Étape 7 Stabiliser le lave-vaisselle Aux parois latérales Étape 8 Raccorder le tuyau dévacuation Étape 9 Vérification finale Plinthe Prédécouper la plinthe série DW60M9****USPlinthe Plaque de protection modèles applicables uniquement Installation Français 31 DD68-00193D-01 Vaatwasser Installatievereisten Stapsgewijze installatieWat is er meegeleverd PlintWat is er meegeleverd Montageset meegeleverdInstallatie Montageset niet meegeleverd Vereist gereedschap niet meegeleverdInstallatievereisten VoedingWatertoevoer AardenWaterstop OmgevingstemperatuurProefdraaien AfvoerStapsgewijze installatie Stap 1 Een locatie kiezenAfmetingen van de omkasting Stap 2 Het achterste pootje vervangen Stap 3 De waterslang controleren Installatie Stap 5 De vaatwasser waterpas zetten De bevestigingsmethode voor a en B is verschillend Nederlands 15 Installatie Nederlands 17 Installatie Nederlands 19 FBI-modellen volledig ingebouwd Aanbevolen veerniveaus Niveau Gewicht van het maatpaneel kg Open de deur van de vaatwasser en verwijder de 2 schroeven Stap 7 De vaatwasser vastzetten Aan de zijkanten Stap 8 Sluit de afvoerslang aan Stap 9 Eindcontrole Plint Op maat gemaakte plint DW60M9****US-seriePlint Stootplaat alleen bepaalde modellen Installatie Nederlands 31 DD68-00193D-01

Related manuals

Manual 1 pages 43.84 Kb

Manual 156 pages 47.43 Kb