Samsung NP-X22A001/SEI, NP-X22A002/SEI, NP-X22A000/SEI, NP-X22T000/SEI Generali, Belgio, Francia

Page 32

Generali

Gli standard europei prevedono una potenza massima di trasmissione pari a 100 mW di radiazione isotropica effet- tiva (EIRP) e una gamma di frequenza di 2400 – 2483,5 MHz.

Belgio

Il prodotto può essere utilizzato all’aperto. Tuttavia, per le trasmissioni all’aperto su una distanza di 300m o più, è necessaria una apposita licenza del BIPT.

Questa limitazione deve essere indicata nel manuale come segue:

Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur d’un bâtiment, au-dessus d’un espace public, aucun enregis- trement n’est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregis- trement auprès de l’IBPT est requise. Pour une utilisation publique à l’extérieur de bâtiments, une licence de l’IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l’IBPT.

Francia

Per i dipartimenti metropolitani:

2,400 - 2,4835 GHz per uso interno.

2,400 - 2,454 GHz (canali da 1 a 7) per uso esterno.

Per Guadalupa, Martinica, St Pierre e Miquelon, Mayotte:

2,400 - 2,4835 GHz per uso interno ed esterno.

Per Reunion, Guiana:

2,400 - 2,4835 GHz per uso interno.

2,420 - 2,4835 GHz per uso esterno (canali da 5 a 13)

Informazioni sulle telecomunicazioni europee (per prodotti con modem approvati dall’Unione Europea)

Il simbolo indica che il prodotto è conforme ai requisiti previsti dalla Direttiva sulle apparecchiature per radio

e telecomunicazioni 1999/5/EC. La presenza di questo simbolo conferma che l’apparecchiatura è conforme o migliora i seguenti standard tecnici:

CTR 21 – Requisiti di collegamento conformi agli standard pan-europei per il collegamento a reti telefoniche pubbliche commutabili (PSTN) analogiche TE (esclusi TE che supportano i servizi di telefonia vocale) nelle quali l’ indirizzamento di rete, se presente, è fornito tramite un segnale a doppio tono in multifrequenza (DTMF).

Anche se questa apparecchiatura supporta il segnale di disconnessione sia a impulsi sia a DTMF (a toni), solo il segnale DTMF è conforme ai requisiti previsti dalle normative. Per accedere ai servizi di emergenza pubblici o privati, si consiglia pertanto di impostare l’ apparecchiatura per l’uso del segnale DTMF. Il segnale DTMF consente inoltre di impostare più rapidamente la chiamata.

Questa apparecchiatura è stata dichiarata idonea, con Delibera 98/482/EEC-“CTR 21”, per il collegamento tramite terminale singolo a reti telefoniche commutabili pubbliche (PSTN) paneuropee.

Tuttavia, in virtù delle differenze tra le singole PSTN nelle diverse nazioni, questa approvazione non garantisce, di per sé, il corretto funzionamento dell’apparecchiatura su ogni punto di terminazione PSTN. In caso di problemi, si prega di contattare l’assistenza tecnica del costruttore.

31

Image 32
Contents X22 Capitolo Accensione del computer Spegnimento del computerCaratteristiche del prodotto Computer Notebook ad alte prestazioniAV di facile uso Design sofisticato per una migliore usabilitàUso della Guida dellutente Prima di iniziareInformazioni sulla Guida dellutente Annotazioni relative alle precauzioni di sicurezza Annotazioni di testoCopyright Precauzioni per il supporto del sistema operativoSommario Installazione Alimentazione Precauzioni di sicurezzaCaso contrario esiste il rischio di scosse elettriche Utilizzo della batteria Aggiornamento Non smontare mai l’unità di alimentazione o l’adattatore CA Custodia e spostamento Installazione Utilizzo della batteriaNon collocare oggetti pesanti sul prodotto Utilizzare solo batterie autorizzate da Samsung ElectronicsNon inserire le dita nello slot per la scheda PC UtilizzoNon utilizzare un CD/floppy disk danneggiato o modificato Non smontare o riparare mai il prodotto autonomamente Utilizzare solo parti autorizzate da Samsung ElectronicsLa batteria si manterrà nelle migliori condizioni Postura corretta durante l’uso del computer Posizione correttaTenere le mani ad angolo retto come illustrato nella figura Posizione degli occhiPosizione delle mani Regolazione del volume cuffia e altoparlanti Controllare il volume prima di ascoltare la musicaTempi di utilizzo intervalli IlluminazioneIstruzioni di sicurezza Installazione del sistemaInformazioni importanti sulla sicurezza Precauzioni durante l’uso Istruzioni per l’uso sicuro di NotePCParti di ricambio e accessori Smaltimento della batteriaInformazioni sulla sicurezza relative al laser Nota sulla sicurezza laserRequisiti generali Collegamento e scollegamento dell’adattatore CACavi di alimentazione Periferiche wireless Conformità di leggePage Interferenze involontarie FCC, Parte Avvertenza sull’uso di periferiche wireless in aereoStati Uniti d’America Interferenze volontarie FCC, Parte FCC sull’uso di periferiche LAN wireless FCC Parte 68 Se dotata di un dispositivo modemInterferenze involontarie RSS CanadaInterferenze involontarie ICES-003 Page Unione Europea Direttive europeeEnglish DanishDutch FinnishFrancia GeneraliBelgio Informazioni SUL Simbolo Weee Panoramica Vista anterioreIndicatori di stato Vista destra Vista sinistra Batteria Vista posteriorePorta di blocco di sicurezza Vista inferiore Dispositivi di blocco della batteriaCoperchio del vano dell’unità disco rigido Coperchio del vano della memoriaAccensione e spegnimento del computer Accensione del computerSpegnimento del computer Prima di utilizzare il tasto di alimentazioneInserimento ed espulsione di un CD Masterizzazione di un CD Blu-RayTastiera Tasti di scelta rapidaFn+ Nome Modalità Sleep Misuratore Euro FunzioneCRT/LCD Regolazione del volume Regolazione della luminosità dello schermoTasti numerici Altri tasti funzioneTouchpad Tasto sinistro del touchpadArea di scorrimento Tasto destro del touchpadSpostamento del cursore sullo schermo Clic con il touchpadDoppio clic con il touchpad Funzione del tasto destroFunzione di scorrimento del touchpad Funzione di trascinamentoFunzione di attivazione/disattivazione del touchpad Indicatore di stato Foro di Unità CDInserimento ed espulsione di un CD Tasto di EspulsioneMasterizzazione di un CD Tipo Funzione Tipi di disco supportatiTipo Informazioni sulle unità HD DVD Menu Funzioni di menuBlu-Ray Tipo Blu-RayInformazioni su Blu-Ray Slot multischeda Schede supportateMemory Stick Memory Stick Pro SD Card MMC Plus XD CardPer inserire e utilizzare una scheda di memoria Esempio Scheda SDFare clic su Start Computer Per rimuovere una scheda di memoriaPer formattare una scheda di memoria Slot per schede PCI Express Slot per schede PCI ExpressPer inserire una scheda Per rimuovere una scheda Collegamento di un monitor/televisore Collegamento di un monitorCollegamento alla porta Monitor Collegamento alla porta HdmiCollegamento di un televisore Uso di un monitor/televisore Esempio Selezione di LCD+CRT CloneUso del televisore Opzionale Che cos’è il DVB-T?Collegamento e impostazione dell’antenna Uso del televisoreRegolazione del volume Regolazione del volume con la tastieraUso del Registratore di suoni Mute Disattivazione audioUso di EDS Capitolo Informazioni su Microsoft Windows Vista Centro di benvenutoFare clic su Start Centro attività iniziali Finestra di descrizioneGuida in linea e supporto tecnico Fare clic su Start Guida e supporto tecnicoSchermata di Windows Vista DesktopCestino Icone dei Gadget Collegamenti Menu di AvvioPage Menu di avvio Page Gadget Barra laterale Barra laterale/GadgetStruttura barra laterale/Gadget Aggiunta di un Gadget Sidebar Uscita dalla barra lateraleChiusura della barra laterale Fare clic su Start Immagini FinestraLayout finestra Che cos’è un file? Che cos’è un’unità?Che cosa sono le cartelle? Funzioni di visualizzazione finestra AnteprimaPannello di controllo Apertura del Pannello di controlloPage Account utente Aggiunta di account utenteRimozione di account utente Cambio di account utenteModifica della risoluzione e del colore dello schermo Configurazione del tasto di alimentazione nel menu di avvio Tipo Sleep Sospensione Spegnimento Descrizione Filtro anti-phishing Impostazioni del filtro anti-phishingPage Configurazione del Controllo genitori Funzione controllo utenteUtilizzo del report di attività Attivare il report di attivitàCentro PC portatile Windows Capitolo Rete cablata Page Utilizzo simultaneo di Dhcp e di un indirizzo IP fisso Rete wireless Connessioni LAN wirelessPunto di accesso AP Rete Ad-Hoc wirelessConnessione tramite una LAN wireless Controllo dello stato della connessione di reteRete ConnettiImpostazioni di rete LED LAN wireless è accesoUtilizzo di Easy Network Manager Select Device Seleziona periferica Impostazioni IPOttieni automaticamente un indirizzo IP FineUtilizzo in un’altra posizione Diagnosi dello stato della rete Collegamento con un modem Bluetooth Opzionale Funzione Bluetooth100 Uso di BluetoothBluetooth Pairing Mode Scambio di file tra computer Bluetooth 101102 Istruzioni per l’usoUso delle applicazioni Nozioni di base sui programmi 104Funzioni di gestione 105Funzioni multimediali  Samsung Magic Doctor Funzioni di risoluzione dei problemi106 Riproduci Disancora pannello Lettore CyberLink PowerDVD Opzionale107 108 Per aggiornare il software e i driver Samsung Update Plus Opzionale109 Visualizzazione automatica degli aggiornamenti Gli aggiornamenti devono essere installati separatamente110 Play AVStation Opzionale Avvio e schermate111 MusicMovie Station 112Che cos’è EDI? Che cosa significa EDS?113 Riproduzione di un file videoRiproduzione di un file video non registrato nella Libreria Riproduzione di un file video a schermo intero114 Aggiunta di video alla LibreriaSelezionare Menu File Aggiungi alla libreria Cartella File di destinazioneCapitoliEstratto 115Funzione estratto/capitolo Music Station 116117 Riproduzione di un CD audioRiproduzione di un brano non registrato nella Libreria 118Riproduzione di un file musicale 119 Aggiunta di file musicali alla LibreriaPhoto Station 120Libreria foto Pulsante Modifica gruppo Diapositive121 Visualizzazione di un’immagine122 Modifica di un’immagineFare clic per salvare Immagini ModificaSelezionare Menu File Aggiungi a libreria Cartella 123Aggiunta di immagini alla Libreria Apri cartella Anteprima Reg Guida in linea Fotografia Play Camera Opzionale124 Capitolo 6. Impostazioni e aggiornamento Regolazione della luminosità utilizzando la tastiera Controllo della luminosità dell’LCD126 127 Impostazione del BiosEntrata nell’impostazione del Bios Opzioni di impostazione 128Menu di impostazione Guida Schermata di impostazione del Bios 129130 Tasti di impostazione del sistemaImpostazione di una password di avvio Impostazione di una password SupervisoreSelezionare la voce Set Supervisor Password e 131Impostazione di una password utente Disattivazione della passwordModifica della password dell’unità disco rigido 132133 Premere Enter sulla voce Boot Device PriorityModifica della priorità di avvio Aggiunta di un modulo di memoria Aggiornamento della memoria134 135 Rimozione di un modulo di memoriaInstallazione/rimozione della batteria Batteria136 PrecauzioniCarica della batteria Misurazione della carica rimanente della batteria137 Tramite la batteriaUtilizzo di Easy Battery Manager Opzionale Aumento della durata della batteria138 Riduzione della luminosità dello schermo LCD139 Ottimizzata Samsung140 Uso della funzione di calibratura della batteriaUso della porta di blocco di sicurezza 141Windows Media Center Informazioni sulla guida ai programmi 143Informazioni sul contenuto della confezione Collegamento e installazione di Media Center Dispositivi opzionali144 TelecomandoCollegamento dei dispositivi 145Scheda sintonizzatore TV Installazione di Media Center 146147 Modifica delle impostazioni di Media Center148 Utilizzo di Media CenterSchermata di avvio Registrazione nella libreria Immagini + video149 Selezionare Raccolta immagini 150Visualizzazione di foto e immagini 151 Visualizzazione dei video152 Visualizza videoEstrazione di brani da un CD audio Musica153 Album musicali estratti 154Riproduzione dei brani estratti 155 Uso degli elenchi di riproduzioneSe si seleziona Elenco di riproduzione Tutti i file Finestra Lettore multimediale156 TV + Film 157Menu TV + Film Riproduci DVD Viene visualizzato il titolo DVD158 Registrazione di un programma TVSelezionando TV in diretta Quando è selezionata la guidaRegistrazione di una serie 159Guardare un programma registrato Selezionare Guarda filmato o Riproduci dal menu DVD 160Riproduzione di un DVD 161 Contenuti multimediali in lineaDomande e risposte 18 179Blu-Ray 180 Altro 181 Utilizzo di McAfee SecurityCenter Opzionale 163Scansione e cura dei virus AggiornamentoDiagnosi del sistema Utilizzo di Samsung Magic Doctor Opzionale164 165 Visualizzazione delle informazioni sul computerReinstallazione del software CampoInstalla o esegui programma166 Uso del Supporto del software di sistemaStandard Installazione del software167 Domande e risposte Relative allo schermo168 DLo schermo LCD è troppo scuro o troppo luminosoDNon si riesce a udire il modem Relative al modem169 DUso del modem all’estero 170Utilizzare il comando AT DLa funzione Riattivazione LAN Rete LAN cablata171 DNon si riesce a trovare un AP Rete wireless Wlan172 173 174 175 DIl videogioco viene visualizzato a scatti Videogiochi e programmi176 Bluetooth 177178 Periferica mono Carica predefinite, quindi fare clic su OK179 DÈ compatibile con i formati CD/DVD esistenti?DÈ possibile riprodurre i titoli Blu-Ray? DQuali funzioni sono supportate per i dischi HD DVD?DQuali funzioni dei dischi Blu-Ray attuali sono supportate? 180DÈ possibile riprodurre un titolo HD-DVD? Altro 181Intel Turbo Memory Solo per alcuni modelli 182Domande e risposte 183184 NP-X22 Specifiche del prodotto185 Specifiche LAN wireless scheda 802.11a/b/g, 802.11n 186187 Componente Specifiche dettagliate Fisiche IntelR Wireless WiFi Link 4965AGN188 189 190 Specifiche LAN Wireless scheda 802.11BGAdattatore di rete IntelR PRO/Wireless 3945BG Potenza in uscita Standard Schema di modulazione 191Certificazione Macrovision 192Marchi registrati Glossario 193194 FirewallModalità di ibernazione Icona195 Windows Media Player 196Windows Indice 197Contact Samsung World Wide 198199 Italy Contatta Samsung
Related manuals
Manual 188 pages 7.88 Kb Manual 200 pages 34.68 Kb Manual 190 pages 16.72 Kb