Conversione del gas
■ Fare attenzione durante le operazioni e le regolazioni di conversione del gas in uno di tipo diverso.
■ Tutte le operazioni devono essere effettuate da un tecnico qualificato.
■ Prima di iniziare, spegnere l’alimentazione elettrica e del gas all’elettrodomestico.
1 | Sostituire l’iniettore dei fornelli. | |
Rimuovere il supporto per le pentole, il coperchio dei fornelli e lo | ||
| spartifiamma. | |
| Svitare l’iniettore con un cacciavite quadro da 7 mm e sostituirlo con | |
| l’iniettore per il nuovo tipo di gas (vedere la tabella 1 a pagina 27). | |
| Rimontare con cura tutti i componenti. | |
| Una volta sostituiti gli iniettori, si consiglia di serrare a fondo | |
| l’iniettore in sede. | |
| Iniettore |
|
| Regolare i rubinetti dei fornelli del piano cottura per | |
2 ridurre i consumi | ➀ Ruotare i rubinetti al minimo. |
Manopola di controllo ➁ Rimuovere le manopole di controllo dai rubinetti.
| ➂ Regolare la vite di | |
Rubinetto | - Per convertire G20 in G30 o G31, la vite deve essere | |
Anello di tenuta | serrata a fondo. | |
- In questa fase, accendere i fornelli e ruotare le | ||
| ||
| manopole di controllo dalla posizione massima a | |
Rubinetto | minima per controllare la stabilità della fiamma. | |
| - Per convertire G30 o G31 in G20, contattare il | |
Vite di bypass | servizio | |
| ➃ Rimontare le manopole di controllo sui rubinetti. |
■ Non smontare l’albero del rubinetto: in caso di malfunzionamento, sostituire l’intero rubinetto.
■Prima di ricollocare i fornelli sulla piastra superiore, assicurarsi che l’iniettore non sia bloccato.
■Dopo la conversione del gas, il tecnico deve eseguire un test operativo completo e un test per la verifica di eventuali perdite (come acqua e sapone o rilevatore di gas).
■Una volta completata la conversione, un tecnico qualificato o installatore deve
contrassegnare con “V” la |
|
|
|
|
|
| 0063 | |
giusta categoria di gas |
|
|
|
|
|
|
|
|
perché corrisponda al |
|
|
|
|
|
| ||
| GN642FDXD2 |
| S/N: A36579MS300001K |
|
| |||
valore della targhetta dei |
|
|
|
|
|
| ||
| G20/20mbar |
|
|
| ||||
dati. Eliminare il segno |
| ∑Qn Q20: 7.5kW | G30: 521g/h | G31: 503g/h |
|
| ||
“V” precedente. |
| G30/29mbar | G31/37mbar |
| IT Cat.: ll 2H3+ |
Caratteristiche dei fornelli
Per il flusso nominale e l’immissione termica, vedere sotto a 15 ˚C a 1.013 mbar | (tabella 1) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
PAESE | TIPO DI |
| FORNELLO | Tripla corona | Rapido | Semirapido | Ausiliario | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| GAS |
| POSIZIONE | Max | Min | Max |
| Min | Max |
| Min | Max |
| Min | ||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB,IT |
|
| Tipo di iniettore |
| 98 |
| 85 |
|
| 65 |
| 50 | ||||
FR,HU |
| (1/100 mm) |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
BE,LT |
| Ingresso termico | 3.8 |
| 2.7 | 3.0 |
| 0.78 | 1.75 |
| 0.49 | 1.0 |
| 0.4 | ||
BUTANO |
|
|
|
|
| |||||||||||
NL,PT |
| nominale (Kw) |
|
|
|
| ||||||||||
ES,CZ | 29 mbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flussi nominali | 267 |
| 193 | 216 |
| 53 | 125 |
| 33 | 74 |
| 28 | |||
SK |
|
| (g/h) |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Tipo di iniettore |
| 93 |
| 80 |
|
| 62 |
| 47 | ||||
|
| (1/100 mm) |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
PL |
| Ingresso termico | 3.8 |
| 2.7 | 3.0 |
| 0.88 | 1.75 |
| 0.52 | 1.0 |
| 0.42 | ||
BUTANO |
|
|
|
|
| |||||||||||
| nominale (Kw) |
|
|
|
| |||||||||||
| 37 mbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flussi nominali | 259 |
| 185 | 216 |
| 61 | 127 |
| 36 | 71 |
| 28 | ||
|
|
| (g/h) |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
GB,IT |
|
| Tipo di iniettore |
| 98 |
| 85 |
|
| 65 |
| 50 | ||||
| (1/100 mm) |
|
|
|
|
| ||||||||||
FR,BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Ingresso termico | 3.8 |
| 2.5 | 3.0 |
| 0.77 | 1.75 |
| 0.47 | 1.0 |
| 0.39 | |||
LT,PT | PROPANO |
|
|
|
| |||||||||||
nominale (Kw) |
|
|
|
| ||||||||||||
ES,CZ | 37 mbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flussi nominali | 254 |
| 177 | 211 |
| 51 | 123 |
| 32 | 70 |
| 27 | |||
SK |
|
| (g/h) |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
GB,IT |
|
| Tipo di iniettore |
| 135 |
| 119 |
|
| 97 |
| 72 | ||||
| (1/100 mm) |
|
|
|
|
| ||||||||||
FR,BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Ingresso termico | 3.8 |
| 1.4 | 3.0 |
| 0.69 | 1.75 |
| 0.55 | 1.0 |
| 0.38 | |||
LT,PT | NATURALE |
|
|
|
| |||||||||||
nominale (Kw) |
|
|
|
| ||||||||||||
PL,ES | 20 mbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flussi nominali | 361 |
| 129 | 286 |
| 64 | 168 |
| 52 | 96 |
| 36 | |||
CZ,SK |
|
| (L/h) |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Tipo di iniettore |
| 128 |
| 110 |
|
| 91 |
| 68 | ||||
|
| (1/100 mm) |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Ingresso termico | 3.8 |
| 1.4 | 3.0 |
| 0.78 | 1.75 |
| 0.6 | 1.0 |
| 0.43 | ||
HU | NATURALE |
|
|
|
| |||||||||||
nominale (Kw) |
|
|
|
| ||||||||||||
| 25 mbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flussi nominali | 350 |
| 129 | 285 |
| 71 | 167 |
| 57 | 95 |
| 39 | ||
|
|
| (L/h) |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| Fornello |
|
|
|
| Orifizio calibrato (1/100 mm) |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ausiliario |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Semirapido |
|
|
|
|
|
|
| 34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rapido |
|
|
|
|
|
|
| 43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Tripla corona |
|
|
|
|
|
|
| 65 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
- Regolazione aerazione nessuna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27