Samsung DVD-P181/XET manual Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua audio, Lingua

Page 22

Uso della lingua audio

1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2. Premere i tasti / per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto  o ENTER.

3.Premere i tasti / per selezionare Audio, quindi premere il tasto  o ENTER.

4.Premere i tasti / per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ENTER.

-Selezionare "Originale" se si desidera che la lingua predefinita del sonoro sia la lingua originale in cui è registrato il disco.

-Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu Imposta Lingua.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti / per selezionare DivX Pagina, quindi premere il tasto  o ENTER.

3.Premere i tasti / per selezionare DivX Sottotitolo, quindi premere il tasto o ENTER.

4. Premere i tasti / per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ENTER.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

.. Imposta Lingua Pagina ..

Menu del Lettore

ITA

Menu del Disco

ENG

Audio

ORI

Sottotitolo

AUTO

Originale

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Cesky

.. DivX Pagina..

Divx Sottotitolo

Divx VOD

Western

Western

Central

Cyrillic

Greek

Turkish

Arabic

Uso della lingua dei sottotitoli

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.

Premere i tasti / per selezionare Imposta

Lingua,

 

quindi premere il tasto  o ENTER.

 

3.

Premere i tasti / per selezionare Sottotitolo, quindi

 

premere il tasto o ENTER.

 

4.

Premere i tasti / per selezionare la lingua

desiderata,

 

quindi premere il tasto ENTER.

 

-Selezionare "Automatica" se si desidera che la in gua dei sottotitoli sia uguale alla lingua selezionata per l'audio.

-Alcuni dischi possono non contenere la lingua selezionata come lingua iniziale; in questo caso, il disco usa la lingua originale.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

Impostazione delle opzioni audio

Le opzioni audio consentono di impostare il disposi- tivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti / per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto  o ENTER.

3. Premere i tasti / per selezionare la voce desiderata,

quindi premere il tasto  o ENTER.

.. Opzioni Audio Pagina ..

 

Uscita Dolby Digital

PCM

Uscita MPEG2 Digital

PCM

Compressione Dinamica

Si

PCM Down Sampling

Si

.. Imposta Lingua Pagina ..

Menu del Lettore

ITA

Menu del Disco

ENG

Audio

ORI

Sottotitolo

AUTO

Automatica

English

Français

Deutsch

.. Opzioni Audio Pagina ..

 

Español

Uscita Dolby Digital

PCM

PCM

Italiano

Uscita MPEG2 Digital

PCM

BItstream

Nederlands

Compressione Dinamica

Si

 

Cesky

PCM Down Sampling

Si

 

22

Image 22
Contents DVD Player AK68-01640YPrecauzioni Prima DI Iniziare AccessoriInstallare le batterie nel telecomando SommarioImpostazioni Caratteristiche generaliCertificazione DivX Tipi di dischi e caratteristicheContrassegni dei dischi CaratteristicheDescrizione Front Panel ControlsJack di uscita Video OUT Effettuare il collegamento allingresso TV ScartJack di uscita Audio OUT Jack di uscita Digital Audio OUTPanoramica del telecomando Tasto Menu titoliPrima di collegare il lettore DVD CollegamentiScelta di un collegamento Collegamento a un televisore ScartCollegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Digital Audio in Coaxial dellamplificatore Prima della riproduzione Funzioni DI BaseRiproduzione di un disco RiproduzioneRicerca attraverso un capitolo o un brano Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaUso della funzione Display Visualizzazione Esclusione di braniRiproduzione Lenta Uso del Menu disco e del Menu titoliRipetizione della riproduzione Uso del Menu disco DVDSelezione della lingua audio Funzioni AvanzateRegolazione del rapporto larghezza/altezza EZ View Se si sta utilizzando un televisoreUso del tasto Subtitle DVD/MPEG4 Selezione della lingua dei sottotitoliModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Angle DVDUso della funzione Bookmark Segnalibro DVD Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Uso della funzione Zoom DVDRipetizione della riproduzione e riproduzione casuale Riproduzione di file MP3/ WMA/CD AudioSelezione della cartella File MP3/WMA su CD-R Ripetizione della riproduzione Riproduzione di file MPEG4 Funzione MPEG4 Play Riproduzione MPEG4 Descrizione delle funzioni MPEG4Rotazione Riproduzione CD di immaginiDischi Jpeg su CD-R ZoomImpostazione delle funzioni della lingua Modifica DEL Setup MenuUso del Setup Menu Menu impostazioni Uso della lingua del Menu lettoreUso della lingua dei sottotitoli DivX Impostazione delle opzioni audioUso della lingua audio Uso della lingua dei sottotitoli❶ Aspetto TV Impostazione delle opzioni di visualizzazioneNota ❷ Messaggi Sullo Schermo❹ Livello de Nero Impostazione del controllo famigliareImpostazione del livello di regolazione ❺ Sistema TVModifica della password La nuova passwordIntroduzione RiferimentoAggiornamento firmware Come creare un disco di aggiornamentoRisoluzione dei problemi Problema Azione PaginaSpecifiche Italia Italy Region Memo AK68-01640Y
Related manuals
Manual 64 pages 56.25 Kb Manual 63 pages 777 b Manual 92 pages 38.58 Kb