Samsung MM-DG36R/XET manual Selezione della lingua per laudio/sottotitoli

Page 35

Selezione della lingua per l'audio/sottotitoli

Funzione di selezione della lingua per l'audio DVD DIVX

1.Premere il tasto INFO .

2.Premere i tasti cursore , per selezionare Audio (Audio).

3.Premere i tasti cursore , per selezionare la lingua desiderata per l'audio.

A seconda del numero di lingue presenti in un disco DVD, ogni volta che si preme il tasto viene selezionata una diversa lingua

(INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ecc.).

Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli DVD DIVX

1.Premere il tasto INFO .

2.Premere i tasti cursore , per selezionare Subtitle (Sottotitolo).

3.Premere i tasti cursore , bper elezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.

Nota

Si può utilizzare il tasto AUDIO o il tasto SUBTITLE sul telecomando per selezionare la lingua dell'audio o la lingua dei sottotitoli.

Le funzioni relative alla lingua dei sottotitoli o dell'audio non sono attive per certi tipi di dischi.

Se si usa il tasto AUDIO per selezionare "DTS", non si sente il sonoro e lo schermo TV appare nel modo seguente:

ITA

FUNZIONAMENTO

34

Image 35
Contents Sistema Micro HI-FI Attenzione Norme per la sicurezzaPrecauzioni per la sicurezza Riproduzione multi-disco e sintonizzatore in FM, Host USB FeaturesContents Protezione dalla riproduzione illegale Dischi riproducibiliDischi CD-R Formato di registrazioneVista del pannello superiore DescrizionePannello posteriore Telecomando Inserimento delle batterie nel telecomando Limiti di funzionamento del telecomandoCollegamento dei diffusori Collegamento delluscita video allapparecchio TV ITA Funzione di rilevamento automatico Hdmi Funzione HdmiBD Wise solo prodotti Samsung Utilizzo di Anynet+ HDMI-CECImpostazione dell’audio Hdmi Funzione Hdmi continuaCollegamento a un componente analogico esterno Collegamento audio da ITA componenti esterniCollegamento delle antenne FM Impostazione dell’ora Premere il tasto Remain 1Premere il tastoStop Arresto durante la riproduzione Riproduzione di un discoUtilizzare Per selezionare l’album Caricare il CD MP3/ WMAPer cambiare l’album Premere i pulsanti cursore , , , durante la riproduzione Riproduzione di file Jpeg JpegPremere il tasto Riproduzione DivXPremere il tasto Subtitle Durante la riproduzione, premere il tastoPremere il tasto Audio Per interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop Connettere il cavo USBCaratteristiche dellhost USB Premere il tasto Info Visualizzazione delle informazioni relative al discoPremere il tasto Slow Riproduzione veloce/lenta ITAPremere due volte il pulsante Premere per qualche istante Salto di scene/canzoniAngle Funzione AngolazionePremere il tasto Repeat Ripetizione riproduzionePremere il tasto Repeat A-B Premere i tasti a Cursore Funzione di zoomPremere il tasto Zoom Funzione di selezione della lingua per laudio DVD Divx Selezione della lingua per laudio/sottotitoliSpostamento su un titolo Passaggio diretto a una scena/canzonePremere i tasti a Uso del menu del discoModalità Stop Premere i tasti a Uso del menu TitlePer selezionare la Premere il tasto aPremere il tasto a Cursore per Impostazione del tipo di schermo TVPremere il tasto Return per tornare al livello precedente Regolazione delle proporzioni del televisore formato schermoImmettere la Impostazione del controllo genitoriNumerico effettuato quando si inserisce la password Impostazione della password ITAImpostazione della compressione DRC Pulsante Menu Tasto Enter Arresto premere ilPer visualizzare i segnali RDS Informazioni sulla trasmissione RDSPrima di iniziare, ricordare che Unità principale Ascolto della radioUnità di controllo remota SintonizzarsiPer preimpostare Selezionare89.103Premere il tasto Premere di nuovoCaricare un Collegare ilPremere il tasto o Funzione TimerImpostare l’ora Disattivatimer. del Premere PowerPer ripristinare il timer, premere di nuovo Annullamento del timerPer annullare il timer, premere una volta Premere il pulsante P.BASS Potenza bassi Bass/ Treble Level/Bass LevelPremere il tasto DSP/EQ Funzione DSP/EQFunzione Sleep Timer Timer inattivo ITA / Funzione Mute Mute Premere il tasto Dimmer Premere il tasto Demo DemoCollegamento di cuffie Maneggiamento e conservazione dei dischi Maneggiamento dei dischiIl telecomando non Sintomo Controllare/Misura correttivaSi apre La riproduzione non iniziaModificare il rapporto Password per il livello diSintomo Controllare/Misura correttiva La lingua dellaudio e Non è possibileChapter Number Lettore Compact Disc SpecificheContact Samsung World Wide Contatti Samsung NEL Mondo Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 64 pages 52.85 Kb