Indice

Indice
 PREPARAZIONE DEL CLIMATIZZATORE
Precauzioni per la sicurezza	3
Nomenclatura delle parti	8
Costituzione del telecomando	10
Inserimento delle batterie nel telecomando	11
Presentazione	12
 USO DEL CLIMATIZZATORE
Selezione della modalità Funzionamento Automatico	13
Selezione della modalità Raffreddamento	14
Selezione della modalità Riscaldamento	15
Selezione della modalità Deumidificazione	16
Selezione della modalità Ventilazione	17
Selezione della modalità Good Sleep	18
Selezione della funzione Turbo	20
Controllo della direzione verticale del flusso d’aria	21
Controllo della direzione orizzontale del flusso d’aria	21
Impostazione del Timer di Attivazione	22
Impostazione del Timer di Disattivazione	23
Utilizzo del climatizzatore quando il telecomando non è disponibile . . . .	24
 RACCOMANDAZIONI PER L’USO
Pulizia del climatizzatore	25
Pulizia dei filtri Deodorante e Bio (Optional)	25
Temperatura ed Umidità Relativa	26
Suggerimenti per l’uso	26
Soluzione dei problemi più comuni	27

Smaltimento del climatizzatore (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Questo marchio riportato sul climatizzatore e/o sulla sua documentazione indica che al termine del suo ciclo di vita esso non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dall’ inopportuno smaltimento di questo tipo di rifiuti, occorre separare il climatizzatore da altri tipi di rifiuti e smaltirlo in modo responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse del pianeta.

Gli utenti privati sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’Ente locale preposto a dare tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

I-2

08'FORTE_28591A_IB_I(ÐÂ).indd 2

2007-12-7 16:02:47

AQ12NSAX, AQ24FAN, AQ12FDX, AQ24FCX, AQ09FDX specifications

Samsung has long been a leader in the air conditioning industry, continuously innovating to provide energy-efficient and technologically advanced solutions for both residential and commercial spaces. The models AQ09FAN, AQ12FAN, AQ12FBN, AQ12FBX, and AQ18FAN are prime examples of this commitment, each tailored to meet diverse cooling needs while ensuring superior comfort and performance.

The AQ09FAN and AQ12FAN are compact units that stand out for their efficient cooling capacities, making them suitable for smaller rooms and spaces. These models boast Samsung's Digital Inverter technology, which efficiently adjusts the compressor's speed based on the required cooling load, significantly reducing energy consumption. This results in lower electricity bills while maintaining optimal comfort levels. Both models also feature an easy-to-use control panel, allowing users to adjust settings effortlessly.

Moving up the scale, the AQ12FBN and AQ12FBX models provide enhanced cooling power, making them ideal for medium-sized rooms. They encapsulate advanced features such as Anti-Corrosion Coating that helps protect the outdoor unit from rust and weather damage, prolonging the lifespan of the air conditioner. With a sleek design, these units seamlessly integrate into any decor while delivering powerful cooling performance.

The AQ18FAN model, designed for larger spaces, offers impressive cooling capacity and a range of high-tech features. It incorporates Samsung's Smart Wi-Fi capability, enabling users to control the air conditioner remotely via a smartphone app. This not only enhances convenience but also allows for proactive energy management. Furthermore, the AQ18FAN employs a multi-layered filtration system that captures airborne particles, contributing to improved indoor air quality.

Each of these models is equipped with a quiet operation mode, ensuring that comfort does not come at the expense of peace and tranquility within a space. Additionally, the Eco Mode feature further optimizes energy usage, making them environmentally friendly options.

In summary, Samsung's AQ09FAN, AQ12FAN, AQ12FBN, AQ12FBX, and AQ18FAN air conditioners deliver a blend of efficiency, comfort, and advanced technologies. From compact design to powerful cooling capabilities, these models cater to various needs while ensuring exceptional indoor air quality and energy savings. Whether for residential or commercial use, these units exemplify Samsung's dedication to innovative air conditioning solutions.

 PREPARAZIONE DEL CLIMATIZZATORE

 USO DEL CLIMATIZZATORE

Selezione della modalità Funzionamento Automatico

 RACCOMANDAZIONI PER L’USO

AQ12NSAX, AQ24FAN, AQ12FDX, AQ24FCX, AQ09FDX specifications