Samsung WF906U4SAGD/SG manual اهتنايصو ةلاسغلا فيظنت, ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت

Page 76

اهتنايصو ةلاسغلا فيظنت

.ةلاسغلا رمع ةدايزو ،ةيرورضلا ريغ تاحلاصلإا بنتجو ،اهئادأ ينستح ىلع ةفيظن ةلاسغلا ظفح يدؤي

ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت

.لخادلا نم ةلاسغلاب قلعت دق يتلا ةبرتلأا ةلازإ اهللاخ نم متي يتاذ فيظنت ةرود ةرودلا هذه دعت

		.)ةقاطلا( Marche/Arrêt رزلا ىلع طغضا		.1
		Nettoyage tambour ىلإ )ةرودلا ديدتح صرق( Sélecteur de programme ريودتب مق		.2
		.)ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت(
		)فقوتلا ليجأت( Arrêt différé ةفيظولا مادختسا طقف كنكيم	•
		Nettoyage tambour ءانثأ هايلما ةرارح ةجرد طبض متي	•
		Nettoyage tambour ءانثأ هايلما ةرارح ةجرد طبض متي	•
		.ةيوئم ةجرد 70 ىلإ )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت(
		.ةيوئم ةجرد 70 ىلإ )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت(
		.ةرارلحا ةجرد رييغت كنكيم لا


ةرارح ةجردب طسوتم ءام ىوتسم دنع ةينطقلا سبلالما جمانرب ىلع يكيتاموتولأا طبضلا متيس			•
		.سبلالما عضو دنع ةيوئم 30

		دنع( قوحسلما جرد قلغأو قوحسلما ةريجح يف فظنلما نم ةبسانلما ةيمكلا عض		.3
		.)فظنم لئاس مادختساب ةيوالحا فيظنت
		.ةيوالحا فيظنتل هب ىصولما فظنلما مادختسا نم دكأت	•
		مدختسلما لئاسلا فظنلما رفوتي .لئاسلاو قوحسلما ؛تافظنلما نم ناعون دجوي	•
		.)رايخ( لئاسلا فظنلما جردب طقف

.)تقؤم فاقيإ/ليغشت( Départ/Pause رزلا ىلع طغضا		.4
.)تقؤم فاقيإ/ليغشت Départ/Pause رزلا ىلع طغضلا دنع )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Nettoyage tambour ةرود أدبت	•
.)ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Nettoyage tambour ةرودلا ةطساوب فظنم مادختسا نودب ةيوالحا فيظنت كنكيم		•
يف كلذ ببستي دق .ةلاسغلا لخاد سبلام دوجو دنع ادبأً )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Nettoyage tambour ةرودلا مدختست لا		•
.ةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلا فلت		هيبنت

.)ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Nettoyage tambour ةرودب يداعلا قوحسلم مادختسا رذحا		•
.فظنملل ةعنصلم ةكرشلا لبق نم هب ىصولمو ةيوالحا فظنم ةيمك نم طقف 10/1 مدختسا		•
.هتلازإ وأ نوللا رييغت ىلإ يدؤي دق ضيبلما رولكلا مادختسا نإ ثيح ،طقف ضيبلما ينجسكلأا مادختسا نم دكأت		•
.]طقف ةيوالحا فيظنتل مدختسلما فظنلما[ وأ ]قوحسلما ضيبلما فظنلما[ مدختسا :قوحسلما فظنلما		•
.]طقف ةيوالحا فيظنتل مدختسلما فظنلما[ وأ ]لئاسلا ضيبلما ينجسكلأا[ مدختسا :لئاسلا فظنلما		•

تنظيف الغسالة وصيانتها _32

WF906U4SA-03205T-03_AR.indd 32

2014/6/27 10:59:09

Image 76

Contents This manual is made with 100% recycled paper Thank you for purchasing this Samsung productFeatures of your new samsung washing machine Delay End Child LockAqua Hose & Leakage Sensor Selected models Digital Graphic DisplaySafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsCold Hot Selected Liquid Bolt hole DetergentElectrical supply and grounding Meeting installation requirementsWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversConnecting the water and drain Adjusting the Levelling feetTake the L-shaped arm fitting for the cold water Connect the water supply hose to the adaptor Remove the adaptor from the water supply hoseHose clockwise all the way Connecting the Aqua Hose Selected models Calibration mode Powering your washing machineEnd of the drain hose can be positioned in three ways Washing for the first time Washing a load of laundryBasic instructions Using the control panel By soaking your laundry Soak function is performed 13 minutes into the wash cycleButtons being touched, the power automatically turns off Electricity supply and extra options selected 30 min  40 min  50 min  1 hr  Off Options from 3 hours to 19 hours in one hour incrementsSound off Activating/DeactivatingMy cycle Course Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyDetergent and additives information Which detergent to useFabric Type Load Capacity May be degradedDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsEco Drum Clean Cleaning and maintaining your washing machineECO Drum Clean course, never use normal detergent Draining the washing machine in an emergency ECO Drum Clean Auto Alarm FunctionOpen the emergency drain cap by pulling it Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorWashing machine in an emergency on Water, the remaining water may trickle outCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineMake sure that the shipping bolts are removed Check these points if your washing machineMake sure the laundry load is balanced Information codes Cycle chart Cycle chart user option Fabric care chart AppendixProtecting the environment Declaration of conformitySpecifications Spin RevolutionsSheet of household washing machines According to Regulation EU No /2010Iformation of main washing programmes Standard IEC60456Questions or COMMENTS? ةلاسغلا 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمSamsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم فقوتلا ليجأت Arrêt différé لافطلأا ثبع دض ينمأتلاةددحم تازارط برستلا رعشتسمو يئالم موطرلخا ةددحم تازارط ءابرهكلا ريفوتو ةوقلل يفزخ ناخسةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلا تامولعمةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ام ةيصاخ بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاعةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لامادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت مادختسلااءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دقفيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع هتنايص وأ هفيظنت لبق طئالحا سبقم نم زاهلجا سباق لصفب مقتايوتلمحا ءازجلأا صحف ةلاسغلا دادعإدادعلإا يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم بيكرتلا تابلطتم ءافيتساءالم ديروت ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض موطرخب صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختساءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيبةددحم تازارط هايلم موطرخ ليصوت ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهكمقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت فيرصتلا موطرخ ليصوت قرط ثلاثب فيرصتلا موطرخ ةياهن عضو كنكيمضرلأا نع لقلأا ىلع مس ليغشت رابتخاىلولأا ةرملل لسغلا سبلالما لسغةيساسأ تاداشرإ ةرودلا ديدتح صرق مكحتلا ةحول مادختساطقف فطشلا ءانثأ هتفاضإ متي يذلا ةشمقلأا ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحول ةرارلحافطش Rinçage ديدتح رز فيشنت نودبعيرس لسغ Express ليجأت Arrêt Différéفقوتلا تقؤم فاقيإ/ليغشتتوصلا ليغشت فاقيإ ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإفقوتلا ليجأت ةلضفلم ةرودلاددلمحا تقولا ىلإ لصت ىتح يلزانتلا ناوث 3 ةدلم LED رشؤم ضمويوتاعاقفلاب ليسغلا ةزيم لسغلا ةيلمع ءدبل تقؤم فاقيإ/ليغشت Départ/Pause رزلا ىلع طغضافاقيلإا رايخ ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالم لسغةرودلا ءاهتنا دنع سبلالم لسغ ليلد ايودي سبلالم لسغ ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالم زرفا بويلجا غارفإةيفاضلإا داولمو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه امةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلم ليسغلا قوحسم جردةكبش وأ ةرك لكش ىلع نوكت يتلا قيحاسلما ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلا فلت ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالم فيرصت هبحس قيرط نع ئراوطلا دنع فيرصتلا ءاطغ حتفاءطبب هبذجاو ئراوطلا دنع فيرصتلا بوبنأ ةياهن نم ءاطغلا كسمأ ءاعو يف هلمكأب ءالما قفدتب حمساةيجرالخا حطسلأا فيظنت تافللمخا ةافصم فيظنتجراخلل ةيندعم ةعطق وأ حاتفم مادختساب ةافصلما ءاطغ حتفا ءالم موطرخب ةلصتلم ةيكبشلا ةافصلم فيظنت هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةنايصلاو فيظنتلا دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةلاسغلا نيزختزومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحاهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا اماتم روبنصلا حتفاتامولعلم زومر للحا دوكلا زمرتارودلا لودج 20 ةحفص عجار بيكرتلا دعب ةرياعلما عضو ليغشت ءاجربقحللما ةشمقلأاب ةيانعلا لودجةئيبلا ةيامح قفاوتلا نايبتافصاولم ةيلزنلم تلااسغلا ةحفص 1061/2010 مقر يبورولأا داتحلاا ميظنتلل اقفوًAEC ةقاطلل يونسلا كلاهتسلاا 2AWc هايملل يونسلا كلاهتسلااةيساسلأا ليسغلا جمارب لوح تامولعم ةيقبتلم ةقيقد مجك؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له DC68-03205T-03AR .مقر دوك

Related manuals

Manual 14 pages 60.64 Kb

Manual 14 pages 54.02 Kb