Samsung SGH-I200HBAAMN, SGH-I200MAAAMN Comunicación, Llamadas, Llamar a un número internacional

Page 15

1 Comunicación

El dispositivo permite enviar y recibir muchos tipos de llamadas y mensajes a través de redes móviles e Internet.

Llamadas

Aprenda a utilizar las funciones de llamada del dispositivo. Para conocer las funciones de llamada básicas, consulte la Guía de inicio rápido.

Cuando entre una llamada mientras estén conectados los auriculares, el tono de llamada comenzará en el nivel de volumen 2 para proteger el oído.

Llamar a un número internacional

1.En la pantalla principal, mantenga pulsada [0] para insertar el carácter + (esto reemplaza el código de acceso internacional).

2.Pulse las teclas numéricas para introducir el número completo que desea marcar (código de país, código de área y número de teléfono) y, luego, pulse [].

3.Para finalizar la llamada, pulse [].

Realizar una llamada desde la lista de contactos

1.En la pantalla principal, pulse

<Inicio> → <Todos programas> → Contactos para abrir la lista de contactos.

Image 15

Contents Resumen Declaración de Conformidad SGH-i200 Uso del manual Iconos instructivosNota notas, consejos de uso o información adicional Información sobre copyright y marcas comerciales Contenido Microsoft Para Windows Mobile Información sobre uso y seguridad Proteja su audiciónInstale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Evite la interferencia con marcapasos Manipule y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoApague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos Reduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivoConduzca con precaución en todo momento Proteja las baterías y los cargadores contra daños Respete todas las normativas y advertencias de seguridadUtilice sólo los accesorios aprobados por Samsung Apague el dispositivo en áreas cercanas a equipos médicosManipule el dispositivo con cuidado y prudencia Garantice la máxima duración de la batería y el cargador Evite la interferencia con otros equipos electrónicosUtilice el dispositivo en la posición normal Evite el contacto con la antena interna del dispositivoAsegúrese de acceder a los servicios de emergencia Manipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidadoVatios/kilogramo de tejido corporal Realizar una llamada desde la lista de contactos ComunicaciónLlamadas Llamar a un número internacionalInicio → Todos programas → Llamadas Ver y devolver llamadas perdidasRealizar una llamada desde Llamadas Desviar llamadasPulse Listo Restringir bloquear llamadasPulse Enviar para enviar el mensaje MensajeríaEnviar un mensaje de texto Enviar un mensaje multimediaEscriba un nombre de usuario y pulse Siguiente Inicio → Todos programas → Mensajería → Configurar correoCrear una cuenta de correo electrónico Escriba su nombre y pulse SiguienteEnviar un mensaje de correo electrónico Pulse FinalizarInicio → Todos programas → Mensajería Para ver los mensajes En la pantalla principal, pulse Ver mensajesSeleccione el nombre de una cuenta de correo electrónico Pulse Menú→ Enviar y recibirOpciones de mensaje Para ver un archivo adjuntoOpciones de mensaje de texto Opciones de mensaje multimedia En la pantalla principal, pulse InicioPrioridad permite definir la prioridad de los mensajes → Todos programas → Mensajería Nombre de perfil permite escribir un nombre para el perfilProxy permite utilizar un servidor proxy Opciones generales de mensajeConfiguración de seguridad Configuración de la cuentaComunicación Agregar archivos a la biblioteca multimedia MultimediaWindows Media Agregar archivos al dispositivoPulse Menú → Reproductor El volumenCrear una lista de reproducción Tecla FunciónInicio → Todos programas → Cámara CámaraTomar una fotografía Usar el teclado en el modo de cámaraVer una fotografía Grabar un vídeoUsar el teclado en el modo de videocámara Reproducir un vídeo Administrador contenidos→ Establecer como → una opción Inicio → Todos programas → Administrador contenidosAbrir documentos Enviar un archivoDesplácese hasta un archivo de vídeo y pulse Reproducir Reproductor de vídeoAdobe Flash Lite Inicio → Todos programas → Reproduct. de VídeoInicio → Todos programas → Accesorios → Adobe Flash Lite Notas de vozGrabar un mensaje de voz Reproducir un mensaje de vozCrear un nuevo contacto en SIM Productividad personalContactos Crear un nuevo contacto en OutlookCopiar tarjetas de contacto Escriba algunas letras del nombre del contacto→ SIM a teléfono o Teléfono a SIM Crear un evento de calendario CalendarioAbrir y editar un libro de Excel Detener la alarma de un eventoOffice Mobile Cambiar la vista del calendarioInicio → Todos programas → Office Mobile → Word Mobile Abrir y editar un documento de WordInicio → Todos programas → Office Mobile → OneNote Mobile Abrir y ver una presentación de PowerPointCrear y editar una nota Pulse Menú → Editar Modifique el documentoPulse Archivo → Abrir TareasCrear una tarea → Formato → Borrar todoAdministrador de archivos → Administrador de archivosMarcar una tarea como completada Inicio → Todos programas → Internet → Internet Explorer WebInternet Explorer Navegación en una página webPulse Agregar Windows LiveAdición de un favorito Modificar los ajustes del navegadorInicio → Todos programas → Internet → Messenger Configurar Messenger e iniciar sesiónMessenger Conversar con MessengerInicio → Todos programas → Internet → Lector de RSS Lector de RSSCrear fuentes Importar fuentesSuscribirse a un podcast PodcastLeer fuentes RSS Encontrar nuevas fuentesPulse Agregar para agregarlo a la lista de podcast Buscar un podcastDescargar y reproducir un podcast Pulse Menú → Suscribirse a PodcastUso de la función inalámbrica Bluetooth Activar la función inalámbrica BluetoothConectividad Ubique el elemento o el archivo que desea enviar Enviar datos a través de la función inalámbrica BluetoothRecibir datos a través de la función inalámbrica Bluetooth Introduzca un PIN de Bluetooth y pulse SiguienteInicio → Todos programas → Ajustes → Conexiones → USB Configurar un puerto COM para BluetoothConexión mediante USB Establecer una acción predeterminada para la conexiónSincronización del dispositivo Transferir archivos a una tarjeta de memoriaInstalar ActiveSync en su equipo Cambie la conexión USB a ActiveSync y pulse Listo Sincronizar los datosConfigurar un servidor Exchange Cambiar el programa de sincronizaciónPulse Menú → Programación Inicio → Todos programas → Internet → Conexión compartida Uso compartido de la conexión a Internet con un PCConexión a Internet o a su red privada Configurar conexiones de acceso telefónicoConfigurar conexiones Gprs Configurar conexiones de servidor proxyConfigurar conexiones de servidor VPN Descargar aplicaciones Programas adicionalesJava JuegosInicio → Todos programas → Organizador → Reloj mundial Reloj mundialCrear un reloj mundial Agregar un reloj mundial en la pantallaDay AlarmasEstablecer una nueva alarma Detener una alarmaInicio → Todos programas → Accesorios → Calculadora CalculadoraConversor inteligente Añadir monedas y tipos de cambioInicio → Todos programas → Accesorios → Cronómetro CronómetroConvertir medidas Pulse Menú → Agregar tipo de cambioProgramas adicionales Opciones de llamada Cualquier tecla para responder AjustesTeléfono → Todos programas → AjustesRed actual permite ver la red actual Código de país permite configurar el código de su paísCódigo de área permite configurar su código de área RedesIncondicional permite desviar todas las llamadas de voz Sonidos Números propiosNotificación Pantalla Sonido del sistemaFoto de fondo permite establecer un tapiz Fecha y hora Configuración regionalPerfiles Ajustes de teclas lateralesTransferir Admin. inalámbricoConexiones Formato de hora permite definir el formato horarioAcceso telefónico BluetoothProxy GprsDominio permite escribir un nombre del dominio VPNConfiguración del operador SeguridadInscrip. dominio Opciones de envío de SMS Config. correoProgramas administrados Mensaje de animaciónAccesibilidad Info. del propietarioInformación de memoria DispositivoComentarios del cliente Informe de erroresWindows Update Acerca deContactar a un centro de servicio Solución de problemasDeshabilitar código PIN Mensaje Problema, pruebe lo SiguientePulse Inicio → Todos Seguridad →Acérquese el micrófono incorporado a la boca La pantalla muestra líneas blancasIntroduce un número, pero no se realiza la llamada La persona que llama no puede oírloLa calidad del sonido de la llamada es deficiente El dispositivo está caliente al tactoEl dispositivo no puede conectarse a Internet No puedo escuchar música en un auricular Bluetooth remoto DE Microsoft Para Windows Mobile Derechos DE USO Alcance DE LA Licencia Page Page Característica de actualización de Windows Mobile Datos O Información Certificados Digitales Transferencia a Terceros Page Page Índice Conversor Índice Índice Declaración de conformidad R&TTE

Related manuals

Manual 92 pages 27.13 Kb

Manual 98 pages 7.49 Kb

Manual 96 pages 54.19 Kb

SGH-I200HBBXEC, SGH-I200EKAAMN, SGH-I200MAAEUS, SGH-I200HBAFOP, SGH-I200HBAEUS specifications

The Samsung SGH-I200 series of mobile devices, comprising models such as SGH-I200HBAXEC, SGH-I200MAAAMN, SGH-I200HBAEUS, SGH-I200EKAEUS, and SGH-I200HBAFOP, showcases an impressive combination of features and technologies that cater to a diverse range of user needs. These models are notable for their sleek designs, user-friendly interfaces, and robust functionality, making them stand out in the crowded mobile market.

One of the defining characteristics of the SGH-I200 series is its compact form factor. The devices are designed to be lightweight, enhancing portability while still offering a substantial screen size. Users benefit from a vibrant display that enhances visual experiences, whether for browsing the internet, streaming videos, or playing games.

In terms of connectivity, these models are equipped with advanced options. The series supports various wireless technologies, including Bluetooth and Wi-Fi, ensuring that users can stay connected with ease. Additionally, the devices are designed to offer good data transfer rates, making it simple to share files, photos, and videos with friends and family.

The SGH-I200 series also boasts a range of features that enhance user experience. With integrated multimedia functionalities, including a built-in camera, users can capture memorable moments with high-quality images. The camera is complemented by various editing and sharing options, allowing for quick adjustments and social media sharing right from the device.

Battery life is another area where the SGH-I200 series excels. Optimized for efficiency, these devices can support extended use throughout the day, making them ideal for users who are always on the go. The devices are equipped with power-saving modes that help further prolong battery life during intensive usage.

On the software front, the SGH-I200 models run on an intuitive operating system that provides access to a myriad of applications. Users have the flexibility to download apps catering to personal and professional needs, making the device versatile for different user profiles.

Overall, the Samsung SGH-I200 series, including models like SGH-I200HBAXEC, SGH-I200MAAAMN, SGH-I200HBAEUS, SGH-I200EKAEUS, and SGH-I200HBAFOP, represents a harmonization of performance, design, and usability. These devices are crafted to meet the demands of modern users, offering cutting-edge technologies while maintaining an accessible user experience. Whether for communication, entertainment, or productivity, the SGH-I200 series stands as a reliable choice in the smartphone landscape.