Samsung GT-I9515ZKAPHE, GT-I9515ZWAXEO manual Activar multiwindow, Uso del panel de multiwindow

Page 33

Nociones básicas

Activar multiwindow

Use esta función para ejecutar dos aplicaciones en la pantalla a la vez.

Sólo podrá ejecutar las aplicaciones que se encuentren en el panel de multiwindow.

Al iniciar aplicaciones que contengan archivos multimedia, como música o vídeos, se reproducirá el sonido de ambos archivos.

Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de servicios.

Para usar multiwindow, en la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes Mi dispositivo Pantalla, y después seleccione Multi window.

Uso del panel de multiwindow

Para mostrar el panel de multiwindow, mantenga pulsado . El panel de multiwindow aparecerá en la parte izquierda de la pantalla. Seleccione una aplicación, y después arrastre otra aplicación hacia una ubicación nueva. Podrá iniciar la misma aplicación en las dos ventanas al mismo tiempo. Para ocultar el panel de multiwindow, mantenga pulsado nuevamente.

Arrastre el círculo entre las ventanas de aplicaciones hacia arriba o hacia abajo para ajustar el tamaño de las ventanas.

Toque la solapa del panel para abrir o cerrar el panel. Cuando el panel de multiwindow esté abierto, mantenga pulsada la solapa y arrástrela hacia la izquierda o derecha de la pantalla para mover el panel. Para mover la solapa del panel cuando el panel de multiwindow esté cerrado, mantenga pulsada la solapa del panel y arrástrela hacia arriba o abajo.

33

Image 33
Contents Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Contenido Viajes e información local Diseño del dispositivo Para comenzarBotones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAl sostener el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo SilencioIcono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Usar la pantalla táctilGestos con el dedo TocarMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarVoltear Desplazar para navegarMovimiento con la palma InclinarDeslizar Air Gesture CubrirQuick glance Air browse Air jumpAir call-accept Air moveSamsung Smart Pause Air ViewAumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Samsung Smart ScrollUso del panel de multiwindow Activar multiwindowCompartir archivos Uso de las aplicaciones de multiwindowCrear una combinación de ventanas Usar la misma aplicación en varias ventanasNotificaciones Cambiar el modo de la pantalla de inicio Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un icono de aplicaciónOrganizar los paneles Utilizar los widgets Definir un fondo de pantallaAñadir widgets Pantalla bloqueadaOrganizar las aplicaciones Pantalla de aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesDeshabilitar aplicaciones Utilizar las aplicacionesAbrir una aplicación Abrir desde las aplicaciones usadas recientementeIntroducir texto AyudaCambiar el tipo de teclado Usar el teclado SamsungCambiar el tipo de teclado Introducir mayúsculasCambiar el idioma del teclado Escritura a manoActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiIntroducir texto por voz Copiar y pegarAñadir redes Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiActivar Wi-Fi Certified Passpoint Olvidar redes Wi-FiTransferir archivos Configurar cuentasAñadir cuentas Eliminar cuentasConectarse con Samsung Kies Conectarse con Windows Media PlayerConectar como dispositivo multimedia Definir el desbloqueo facial Proteger el dispositivoDefinir el desbloqueo facial y de voz Definir un patrónDefinir un PIN Definir una contraseñaDesbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivo Actualizar con Samsung KiesActualizar mediante el servicio over-the-air Realizar llamadas TeléfonoRealizar una llamada Números de marcación rápidaBuscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Enviar un mensaje Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Videollamadas Realizar una videollamadaDurante una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozAdministrar contactos ContactosBuscar contactos Mover contactos Mostrar contactosMover contactos a Google Mover contactos a SamsungContactos favoritos Importar y exportar contactosImportar contactos Exportar contactosGrupos de contactos Administrar gruposTarjeta de negocios Añadir contactos a un grupoMensajes Enviar mensajesEnviar mensajes programados Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoTraducir y enviar mensajes Ver mensajes entrantesLeer mensajes Google Mail Etiquetas Hangouts Google+Fotos ChatON Ver páginas Web InternetAbrir una página nueva Navegar por la Web con la vozHistorial ChromeEnlaces Compartir páginas WebSincronizar con otros dispositivos BluetoothVincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Enviar archivos Samsung LinkCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayRealizar una compra con la función NFC Leer información de una etiqueta NFCEnviar datos a través de Android Beam BeamWatchON Configurar recordatorios de programasConectarse a un TV Ver TVReproducir música MúsicaReproducir música según su estado de ánimo Crear listas de reproducciónDefina una canción como la melodía de llamada Escuchar una canción con otras personasTomar fotos CámaraTomar una foto Normas para el uso de la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Grabar vídeos Aplicar efectos de filtroGrabar un vídeo Modo de grabación Aumentar y reducir el zoomCompartir disparo Modo de Dual CameraControlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámaraToque →Editar ajustes rápidos Accesos directosVer imágenes GaleríaAumentar y reducir el zoom Ver imágenes con la función de movimientoReproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Imágenes favoritas Modificar imágenesHacer collages de imágenes Eliminar imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Compartir imágenesEtiquetar rostros Usar Tag BuddyStory Album Crear álbums de historiasCrear álbums desde la Galería Crear álbums según los datos de las etiquetas Ver Story AlbumToque la imagen de la página en un álbum Definir su ciudad local Crear álbums con fotos recomendadasDefinir una cantidad mínima de fotos Crear un álbum de evento o de viajeSeleccione un vídeo para reproducir VídeoYouTube Flipboard Play Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaPlay Books Samsung AppsPlay Music Play MoviesPlay Games Play KioscoRedactar notas MemoInsertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar las notasVer una nota Crear eventos o tareas CalendarioSincronizar con Google Calendar Adjuntar notas a una fechaCambiar el tipo de calendario DropboxBuscar eventos Eliminar eventosSincronizar con la Samsung account CloudRealizar copias de seguridad o restaurar datos Sincronizar con DropboxReloj DriveReloj mundial AlarmaCronómetro CalculadoraCuenta atrás DespertadorComenzar a usar S Health HealthComprobar su información de salud Uso del podómetro Quemado Permite ver los registros de su ejercicio diario Uso del programa de ejercicio116 Uso del registro de comidas Comprobar el nivel de comodidad en el lugar actual Controlar el peso Configurar los ajustes de S Health TranslatorUso de S Translator Grabadora de voz Iniciar una conversación con el traductorGrabar notas de voz Administrar notas de voz Reproducir notas de vozGuardar archivos con etiquetas contextuales Voice Modo de manos libresDesactivar el modo de m Búsqueda por voz GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsquedaMis Archivos Ver archivosAñadir accesos directos a las carpetas TripAdvisor DescargasOptical reader Escanear textoCapturar y traducir texto Samsung Wallet Maps Buscar ubicacionesObtener direcciones para llegar a un destino Configurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiConfigurar las notificaciones de red Acerca de los ajustesBluetooth Wi-Fi DirectUso de datos Más redes Beam Dispositivos cercanosScreen Mirroring Mi dispositivo Pantalla de bloqueoWidgets pantalla bloqueo Pantalla FondosModo de pantalla Sonido Indicador LEDLlamadas Modo de pantalla de inicioAlertas de llamada Accesorios de llamadaAjustes adicionales Melodías y tonos teclado Modo de bloqueoAsistencia de seguridad Ahorro de energíaAccesorios Accesibilidad Opciones texto a voz Idioma Idioma e introducciónPredeterminado Teclado SamsungDictado por voz de Google Reconocimiento de vozBúsqueda de voz Velocidad del cursor Opciones texto a vozAir gesture Movimientos y gestosMovimiento Movimiento de palmaSmart screen Air viewSmart scroll Control de voz CuentasAñadir cuenta CloudMás UbicacionesSeguridad Actualizaciones pol. seg Definir bloqueo de tarjeta SIMAplicaciones predetermin Administrador de aplicacionesBatería AlmacenamientoAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleSolución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 159 pages 148 b Manual 729 pages 22.73 Kb Manual 240 pages 54.7 Kb Manual 159 pages 18.58 Kb Manual 147 pages 7.43 Kb Manual 147 pages 29.11 Kb Manual 158 pages 63.9 Kb Manual 148 pages 9.78 Kb Manual 158 pages 6.2 Kb Manual 44 pages 52.2 Kb Manual 147 pages 46.49 Kb Manual 147 pages 13.05 Kb Manual 159 pages 22.21 Kb Manual 159 pages 39.36 Kb

GT-I9515ZWAATO, GT-I9515DKYDBT, GT-I9515ZWAMWD, GT-I9515DKYXEH, GT-I9515ZWAXEO specifications

The Samsung GT-I9515ZWASEB, also known as the Samsung Galaxy S4 (LTE-A variant), is a remarkable smartphone that encapsulates a range of advanced features and technologies. As a member of Samsung’s renowned Galaxy S series, the GT-I9515 series boasts specifications that appeal to both everyday users and tech enthusiasts.

At the core of the GT-I9515ZWASEB is its powerful Qualcomm Snapdragon 800 processor, which enables seamless multitasking and swift app launches. The device comes with a 5-inch Full HD Super AMOLED display, boasting a resolution of 1920 x 1080 pixels. This results in vibrant colors, deep blacks, and sharp images, making it perfect for streaming videos and playing games.

One of the standout features of the Galaxy S4 is its impressive camera capabilities. The rear-facing camera is a 13-megapixel shooter, equipped with an LED flash and advanced features such as autofocus and HDR. The front-facing camera, at 2 megapixels, also allows users to capture quality selfies and engage in video calls.

In terms of storage, the GT-I9515ZWASEB offers multiple variants, typically providing 16GB, 32GB, or 64GB of internal storage. Additionally, it supports microSD cards for expansion, allowing users to store their photos, videos, and apps without worry.

The phone operates on Android OS, backed by Samsung's TouchWiz UI, which provides a customized user interface and several pre-installed applications. This enhances the overall user experience with features like Smart Scroll and Air Gesture, allowing users to interact with the device without physical contact.

Connectivity options are robust, featuring 4G LTE support for rapid internet access, Wi-Fi, Bluetooth, and NFC capabilities. These functions ensure that users can connect easily to various devices and networks.

Battery life is another strong suit, with a 2600mAh removable battery that provides ample power for an entire day of use, even for heavy tasks. The phone also includes innovative power management features designed to extend battery life.

In summary, the Samsung GT-I9515ZWASEB embodies a host of technologies and characteristics that make it a desirable smartphone. With its powerful hardware, high-quality display, advanced camera system, and versatile connectivity options, this device continues to be a valuable choice for those seeking performance and quality in their mobile experience. Whether for casual use or more demanding tasks, the Galaxy S4 remains a noteworthy contender in the smartphone market.