Samsung EC-PL60ZBBP/IT, EC-PL60ZPBP/IT, EC-PL60ZABP/IT manual Registrazione del ﬁlmato senza la voce

Page 49

Funzioni ( )

Pausing while recording a voiceSe si usa questa funzione, si possono registrare le

Registrazione del ﬁlmato senza la voce

voci preferite in un solo ﬁle senza dover crearne diversi.

StopRegistra

[Modalità registrazione voce]

1.Premere il pulsante OK per sospendere la registrazione.

2.Premere nuovamente il pulsante OK per riprendere la registrazione.

3.Per arrestare la registrazione, premere di nuovo il pulsante di scatto.

Per una registrazione ottimale dell’audio, la distanza fra l’utente e la fotocamera (microfono) deve essere di 40 cm. Se la fotocamera si spegne durante la pausa di una registrazione vocale, la registrazione viene annullata.

È possibile registrare un ﬁlmato senza voce.

Selezionare il menu [Voce] nella modalità Filmato. ( ) è l’icona che compare sul display LCD. Premere il pulsante di scatto per iniziare a registrare il ﬁlmato.

Registra i video senza audio.

IndietroSposta

048

Image 49

Contents PL60 Imparare a conoscere la fotocamera IstruzioniAvvertenza PericoloContenuto della confezione Da acquistare separatamente Attenzione SommarioSelezione delle modalità Come utilizzare la modalità Auto 025 049 Volume045 Selettore Stile 046 Reg imm054 Stampigliatura della data di registrazione 066 Ridimensiona054 Spegnimento automatico 070 056 Impostazione USB Alla presentazione 072006 Contenuto della confezione Schema del sistemaDa acquistare separatamente Fronte e parte superiore Identiﬁcazione dei componentiIndietro Tasto 5 funzioni Parte inferioreSpia di stato della fotocamera Spia dell’autoscattoIcone delle modalità Collegamento ad una sorgente di alimentazione LED di caricamento Come ricaricare la batteria’apparecchio non può essere riconosciuto se si usa la porta LED di caricamentoInserire la batteria come illustrato in ﬁgura Inserimento della scheda di memoriaSi evita così di danneggiare il coperchio Istruzioni per l’uso della scheda di memoria Scrittura Etichetta Scheda di memoria SD Secure Digital Connettori della schedaImpostazione della lingua Primo utilizzo della fotocamera digitaleRipresa e alle selezioni dei menu Indicatore display LCDUtilizzare i pulsanti su e giù per spostarsi tra i menu Come utilizzare il menuSelezione delle modalità Avvio della modalità di registrazioneCome utilizzare la modalità Auto Uso della modalità Dual is Come utilizzare la modalità ProgrammazioneSinistra/Destra Uso della guida alle funzioni di ripresaPressione del Pulsante Su/Giù Dell’otturatoreCome utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Qualità PelleÄPer cambiare la modalità Scena Premere il pulsante Menu quindiConﬁgurare i valori agendo sul pulsante a 5 funzioni „ Uso della modalità Guida incorniciaturaGuida Registrazione del ﬁlmato senza suoni Come utilizzare la modalità FilmatoTipo di ﬁle ﬁlmato Per ulteriori dettagli, consultare pagOgni scena viene riconosciuta nelle seguenti condizioni Uso della modalità Smart AutoPressione a metà del pulsante dell’otturatore Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano fotoCondizioni di oscurità Premere leggermente ilPulsante Otturatore Pulsante AccensionePulsante di Zoom Zoom ottico Mento del livello minimoPulsante Macro / Giù Pulsante Info Disp / Su80 ~ Inﬁnito ModalitàSelezionabile, gamma di messa a fuoco all’inﬁnito Modalità Flash / Pulsante sinistro Blocco della messa a fuocoSelezione della modalità flash LCD. Utilizzare il flash adatto all’ambienteGli occhi rossi dei soggetti Indicatore modalità ﬂashIcona Modalità ﬂash Descrizione Un’apposita funzioneLicona ﬂash Smart Auto compare nella modalità Smart Auto Pulsante Autoscatto / DestraTimer movimento Indicatore della modalità autoscattoSelezionare la funzione Autoscatto Scattare la foto dopo 2 secPulsante OK Pulsante MenuFunzioni Compensazione dell’esposizione Come attivare le funzioni utilizzando il pulsante MenuDestra per impostare il fattore di DesideratoUn effetto più naturale Bilanciamento del biancoUso del bilanciamento personalizzato del bianco BilanciamentoLa luminosità del soggetto Rilev. voltoNormale ISO è attivato solo in modalità Programm. o Guida Riprese040 Ritocco volto Tono voltoQualità/Velocità fotogrammi Dimensione immaginiMisurazione Tipo di autofocus Modalità DriveColore personalizzato Si possono modiﬁcare Selettore StileOIS Stabilizzazione ottica OIS Reg immModalità registrazione voce Memo vocale Registrazione voceVoci preferite in un solo ﬁle senza dover crearne diversi Registrazione del ﬁlmato senza la voceSuono  Menu SuonoSchermo Menu ImpostazioneAnteprima Immagine di avvioSpegni display Lum. display Formattazione di una scheda di memoria ImpostazioniInizializzazione No* la scheda non verrà formattataFasce orarie Ora / Tipo di dataNome ﬁle Città disponibiliSpegnimento automatico Stampigliatura della data di registrazioneSi tratta di un funzionamento difettoso Selezione del tipo di uscita videoComandi del televisore per regolarla Parti dell’immagine possono non essere visualizzateImpostazione USB Spia di messa a fuoco automaticaSottomenu USB Riproduzione di un’immagine fissa Avvio della modalità RiproduzioneRiproduzione di un filmato Modalità manieraPlayback di una voce registrata Funzione cattura filmatoRiproduzione di un memo vocale Dpof Descrizione Icona PaginaSmart album Uso dei pulsanti per impostare la fotocameraMiniatura Pulsante Miniatura º / Ingrandimento íPremere il pulsante OK e verrà Visualizzato un messaggio·In modalità Pausa Riprende la riproduzione Pulsante Riproduzione & Pausa / OKVocale, un file di voce o un filmato Pulsante Sinistra /Destra / GIÙ / Menu Pulsante Elimina Õ Se si seleziona No si annulla Cancella immagineSuccessiva Pulsante GIÙScheda Ruota4X6 Menu sono soggetti a modifica senza preavvisoBozza DataModifica RidimensionaOne e premere il tasto Menu Rotazione di un’immagine Selettore StilePremere OK per salvare l’immagine con un nuovo nome file Selezionare Premendo ilModificare il ritocco volto premendo il Controllo del contrasto LuminositàEffetto rumore Possibile modificare il contrasto delle immaginiAvviare la presentazione multi-slide VediDestro Premendo il pulsante Su / GiùSelezione delle immagini Avvio della presentazione multi-slide Destra Premendo il pulsanteSU/GIÙ Tutto Verranno visualizImpostazione dell’intervallo di riproduzione Opzioni fileEliminazione di immagini Impostazione della musica di sottofondoMemo vocale Protezione delle immaginiTutto proteggi/rilascia tutte le immagini salvate Quindi il tasto DestraPremere quindi il tasto Destra Utilizzare i pulsanti Su / Giù perVerrà visualizzato il sottomenu StandardNuovamente il pulsante Destra Dimensioni di stampaVerrà visualizzatoilsottomenu Premendo il pulsante SU/GIÙQuindi premere il pulsante OK Copia su schedaMagine precedente o successiva PictBridgePremere il pulsante OK PictBridge Impostazioni di stampa PictBridge Selezione delle immaginiUtilizzare i pulsanti Su e Giù per PictBridge ReimpostaUsare i pulsanti Su / giù per Poi premere il pulsante OKManutenzione della fotocamera Avvertenze sull’utilizzo dell’obiettivoNon cercare di smontare o di modificare la fotocamera Sul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze Indicatore di avvertenzeInserire e formattare la scheda di memoria p.52 La scheda di memoria risulta bloccataControllare quanto segue La fotocamera non si accende Prima di rivolgersi a un centro di assistenza’obiettivo è macchiato o sporco Pulire l’obiettivo La fotocamera è spenta Accendere la fotocameraReimpostare la compensazione dell’esposizione Il flash non si illuminaControllare i cavi di colelgamento Specifiche Formato file FilmatoEffetto Effetto Selettore Stile, Reg imm RumArea di vendita Dimensioni LxHxPPeso 40CRequisiti del sistema Informazioni sul software Visitare il sito Web di Samsung Impostazione del software applicativo090 091 Del mouse Collegare la fotocamera al PC per mezzo del cavo USBSelezionare un’immagine e premere il pulsante destro Cut taglia il file selezionato Copy copia i file Windows 2000/XP/Vista Rimozione del disco rimovibileNella barra delle applicazioni Staccare il cavo USBOnare la cartella desiderata quindi Samsung MasterCompariranno le immagini scaricate Di un filmato e verificare le informazioni multimediali Immagini desiderateFilmato Le funzioni dell’editor di filmati sono elencate di seguitoModifica Clip Colore e la saturazioneUtilizzo del driver USB per MAC Impostazione del driver USB per MACDomande frequenti 100 Smaltimento del prodotto

Related manuals

Manual 34 pages 43.97 Kb

Manual 74 pages 28.96 Kb

Manual 114 pages 33.47 Kb

Manual 84 pages 38.52 Kb

Manual 103 pages 13.17 Kb

Manual 12 pages 63.6 Kb

Manual 103 pages 62.69 Kb

Manual 105 pages 10.24 Kb

EC-PL60ZBBP/IT, EC-PL60ZABP/IT, EC-PL60ZSBP/IT, EC-PL60ZSBA/IT, EC-PL60ZPBP/IT specifications

The Samsung EC-PL60 series represents a blend of functionality and style in the world of compact digital cameras. Models such as the EC-PL60ZABP/E1, EC-PL60ZPBP/E3, EC-PL60ZSBP/E3, EC-PL60ZBBP/E3, and EC-PL60ZABP/IT share a robust set of features that make them ideal for both beginners and enthusiasts alike.

One of the standout characteristics of the EC-PL60 series is its 14.2 megapixel CCD sensor. This powerful sensor allows for capturing high-resolution images with stunning detail and clarity, making it suitable for an array of shooting conditions. Coupled with a 5x optical zoom lens, photographers can effortlessly zoom in on distant subjects while maintaining image quality.

An advanced video recording feature is also a highlight of these models, enabling users to shoot in high-definition 720p format. This offers the flexibility to capture special moments, ensuring that videos retain vibrancy and clarity, perfect for sharing on social media or family gatherings.

The smart filter technology integrated into the EC-PL60 series is incredibly appealing for those wishing to experiment creatively. Users can easily apply various artistic effects in real-time, enhancing their photos before capturing them. This feature broadens the artistic potential for those who enjoy customizing their image output.

Along with its impressive hardware, the EC-PL60 series boasts a user-friendly interface. The camera's 3-inch LCD screen provides an easy-to-navigate menu and a clear view while framing shots. For less experienced users, the automatic scene recognition technology adjusts the camera settings based on the shooting environment, ensuring the best possible results without the need for manual adjustments.

The compact design of the cameras makes them highly portable, fitting comfortably in pockets or bags, making them perfect companions for travel and everyday use. With various color options available, users can select a model that best fits their personal style.

In summary, the Samsung EC-PL60 series combines sophisticated features with ease of use, making it an ideal choice for anyone looking to capture life's moments with quality and creativity. Whether shooting in bright sunlight or dimly lit gatherings, these cameras stand ready to deliver exceptional results, bridging technological innovation with artistic expression.