Samsung EC-ST200FBPBE1, EC-ST200ZBPBE1 manual Dichiarazione di conformità, Per il seguente

Page 154

Dichiarazione di conformità

Dettagli del prodotto

Per il seguente

Prodotto : FOTOCAMERA DIGITALE

Modello(i): ST200F, ST201F, ST205F

Dichiarazione e standard applicabili

Si dichiara che il(i) prodotto(i) di cui sopra rispetta(rispettano) i requisiti essenziali e le disposizioni della Direttiva R&TTE (1999/5/ CE), la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE) e la Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica (2004/108/CE) attraverso l’applicazione di:

EN 60950-1:2006+A1:2010	EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 55022:2006+A1 :2007	EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008	EN 300 328 v1.7.1
EN 301 489-1 v1.8.1	EN 301 489-17 V2.1.1
EN62311 :2008

e della Direttiva Eco-Design (2009/125/CE) attuata dal Regolamento (CE) N. 278/2009 sugli alimentatori esterni.

Rappresentante nell’UE

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ANNO DI INIZIO DELLA MARCATURA CE 2012) Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK

	Joong-Hoon Choi /
02.14.2012	Direttore laboratorio

(Luogo e data di emissione)	(Nome e firma della persona autorizzata)

*Non si tratta dell’indirizzo del Centro Servizi Samsung. Per conoscere l’indirizzo e il numero di telefono del Centro Servizi Samsung, fate riferimento alla scheda di garanzia o contattate il rivenditore del prodotto.

Appendici 153

Image 154

Contents ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205FRete wireless Fate clic su un argomentoInformazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Evitate interferenze con i pacemakerInformazioni sulla salute e la sicurezza Trasferimento dati e responsabilità 123 Struttura del Manuale dellUtente129 Funzione Icone utilizzate in questo manualeEspressioni utilizzate in questo manuale SoggettoChe il soggetto sia a fuoco. pag Risoluzione problemi frequentiCiò è dovuto al riflesso del flash della fotocamera Scure, il soggetto potrebbe apparire troppo scuroGuida rapida Foto di personeContenuto Come inserire la batteria e la scheda di memoriaContenuto Come modificare la messa a fuoco della fotocamera100 123 Layout fotocamera …………………………… Come scattare una foto ………………………Contenuto della confezione Layout fotocamera Porta USB e A/VTasto Descrizione Lopzione timer DestraLayout fotocamera Consente di cambiareCome inserire la batteria e la scheda di memoria Rimozione della batteria e della scheda di memoriaCome accendere la fotocamera Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome caricare la batteria Come accendere la fotocamera nella modalità RiproduzioneCome eseguire linstallazione iniziale Per selezionare una lingua, quindiPer selezionare un elemento Come eseguire linstallazione inizialeRisparmio luce diurna, quindi premete Per impostare la data, lora e ilConoscere le icone Icona DescrizioneCome utilizzare la schermata Home Come accedere alla schermata HomeIcone sulla schermata Home Come utilizzare la schermata HomeRilevamento volto. pag ScenaRitratto intelligente consente di salvare Piano. pagPremete per salvare Impostare sfondoScorrete fino allo sfondo desiderato, quindi premete Per spostare lareaPremete per confermare lopzione o il menu evidenziato Come selezionare le opzioni o i menuPremete per tornare al menu precedente Ritorno al menu precedenteBilanciamento del bianco Come selezionare le opzioni o i menuSelezionate Premete Per selezionare unopzione diImpostazione della visualizzazione del display opzioni Come impostare schermo e audioCome impostare il tipo di schermo Modalità Tipo schermoSelezionate Come impostare laudioCome impostare schermo e audio Selezionate Suono → BipUn riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Come scattare una fotoPremete per tornare alla modalità Scatto Per eliminare una foto, premete , quindi selezionate SìCome scattare una foto Campo ottico Indicatore zoom Campo digitaleZoom Zoom digitaleIntelli zoom Impostazione Intelli zoomCome ridurre le vibrazioni della fotocamera OIS Quando Impugnate correttamente la fotocameraPremete a metà il tasto dellotturatore Viene visualizzatoQuando scattate foto in condizioni di oscurità Evitate che il soggetto non sia messo a fuocoQuando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare le modalità Magic … ………Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare le modalità di basePaesaggi Scene con sfondi bianchi brillanti Come utilizzare la modalità Programma Come utilizzare le modalità di baseCome utilizzare la modalità Film Smart Paesaggi Tramonti Cielo limpido Aree boscoseCome utilizzare la modalità Filmato Premete Per sospendere la registrazione Come utilizzare la modalità ScenaSospensione della registrazione Premete Per riprendereCome utilizzare la modalità Panorama Live Tenete premuto Otturatore per avviare lo scattoAl termine, relasciate Otturatore Sulla schermata Home, scorrete fino a Scena Selezionate Come utilizzare le modalità ScenaUso della modalità Immagine in Immagine Premete per impostare la foto come immagine di sfondoCome utilizzare le modalità Scena Come utilizzare la modalità Qualità pelleSelezionate Tono volto Premete Per salvare limpostazione Come utilizzare la modalità Ritratto intelligentePremete / per regolare Tono volto Otturatore per mettere a fuocoCome utilizzare la modalità Scatto notturno Come utilizzare la modalità Scatto primo pianoCome utilizzare la modalità Viso buffo Come utilizzare le modalità MagicCome utilizzare la modalità Magic Frame Scattate una foto o registrate un video con vari effettiPremete Selezionate Livello di distorsione Come utilizzare la modalità Filtro FotoCome utilizzare le modalità Magic Selezionate Selezionate un effettoVignettatura MiniaturaApparire il soggetto in miniatura LomoCome utilizzare la modalità Filtro Film Quindi selezionate Sfocamento linea → un valore desiderato Come utilizzare la modalità Scatto divisoPer regolare la nitidezza della linea di divisione, premete Cartone animato Come utilizzare la modalità Artistic BrushOpzione PennaCome utilizzare la modalità Foto movimento Premete per salvare la fotoCome regolare luminosità e colore … ……… Come fotografare in condizioni diImparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Impostazione di una risoluzione foto Come selezionare risoluzione e qualitàCome selezionare una risoluzione Impostazione di una risoluzione videoCome impostare la qualità foto Come selezionare la qualità dellimmagineCome selezionare risoluzione e qualità Impostazione della qualità videoPremete Otturatore per avviare il timer Come utilizzare il timerNella modalità Scatto, premete Come utilizzare il flash Come fotografare in condizioni di oscuritàCome evitare leffetto occhi rossi Off Il flash non si accendeCome fotografare in condizioni di oscurità Correttore occhi rossiCome regolare la sensibilità ISO Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macroQuindi premete Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automaticaCome modificare la messa a fuoco della fotocamera Mettete a fuoco il soggetto che desiderate seguireCome regolare larea di messa a fuoco La fotocamera può riconoscere fino a 10 volti in una scena Come utilizzare il Rilevamento voltoCome rilevare i volti Selezionate Rilevamento volto → NormaleCome utilizzare il Rilevamento volto Come eseguire un autoscattoCome fotografare un sorriso Di voi Quando udite un rapido bip, premete OtturatoreSelezionate Rilevamento volto → Ril. occhi chiusi Come rilevare gli occhi chiusiCome utilizzare il Rilevamento volto intelligente Selezionate Rilevamento volto → Rilev.volto intelligenteVisualizzazione dei volti preferiti Come registrare i volti come preferiti My StarDopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Quindi premete Otturatore per registrare il volto Neutra Come regolare luminosità e coloreCome regolare manualmente lesposizione EV La foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizioneCome regolare luminosità e colore Come compensare il controluce ACBCome modificare lopzione di misurazione Senza ACB Con ACBGiornata nuvolosa o se siete in ombra Selezione di unimpostazione di Bilanciamento del biancoSole Da lampade ad incandescenza o alogenePersonalizzazione del Bilanciamento del bianco Selezionate Bilanciamento del bianco →Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza AEBPremete per salvare le impostazioni Regolazione delle immaginiNitidezza Contrasto Saturazione Riduzione del suono dello zoom Risoluzione Qualità Timer Flash Sensibilità ISO Macro Filmato Scena Panorama Immagine Qualità RitrattoScatto Magic Volto Filtro foto Scatto Pennello FotoCome trasferire file su PC Mac ………………100 Come visualizzare foto o video nellaCome trasferire file su PC Windows ……… Come visualizzare i file su un televisore … …Premete / per scorrere i file Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneCome avviare la modalità Riproduzione Tenete premuto / per scorrere velocemente i filePremete Selezionate Modifica classific Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneSelezionate Elenco volti Volto, quindi premeteVisualizzazione dei file per categoria nello Smart album Nella modalità Riproduzione, ruotate Zoom verso sinistraEliminazione dei volti preferiti Quando appare il messaggio pop-up, selezionate SìPremete Per scorrere i file Per aprire lelencoVisualizzazione dei file come miniature Eliminazione dei file Selezionate Protezione → OnNella modalità Riproduzione, premete Premete di nuovo per annullare la selezioneSelezionate Copia Selezionate Cancella → Elimina tuttoCome visualizzare le foto Copia di file in una scheda di memoriaSpostare la zona Premete Ingrandita Ritagliare la foto Come visualizzare foto panoramichePer Per tornare alla modalità RiproduzioneIl file GIF viene riprodotto ripetutamente Scorrere fino al file GIF desideratoCome visualizzare foto animate Riproduzione di una presentazionePremete per sospendere la presentazione Come riprodurre un videoVisualizzate la presentazione Per DescrizionePremete Nel punto in cui desiderate Premete Selezionate Ritaglia videoIl ritaglio Premete Premete Per ritagliareCome ritagliare automaticamente i ritratti Come ridimensionare le fotoCome modificare una foto Imparate come modificare le fotoCome applicare gli effetti Filtro smart Come ruotare una fotoCome modificare una foto Sulla schermata Home, scorrete fino a Album Selezionate Come regolare le fotoRegolazione di luminosità, contrasto o saturazione Sulla schermata Home, scorrete fino a Album Premete Per regolare lopzione Per salvareFoto Selezionate ACB Premete Per salvare Foto Selezionate Ritocco Premete Per regolare lopzioneSelezionate Dpof Come creare un ordine di stampa DpofPer selezionare il numero di copie Come visualizzare i file su un televisore Requisiti Come trasferire file su PC WindowsElemento Requisiti Come trasferire file tramite Intelli-studio Come trasferire file su PC WindowsUtilizzo di Intelli-studio Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile Come scollegare la fotocamera per Windows XP Collegate la fotocamera al PC Macintosh con il cavo USB Come trasferire file su PC MacFate doppio clic sullicona del disco rimovibile Premete Per stampare Configurazione delle impostazioni di stampaStampa Per inviare foto o video ………………………116 Come utilizzare siti Web per laInvio di foto o video tramite e-mail … ………112 Condivisione di foto o video … ………………110Selezionate un AP Rete wireless solo ST200F/ST201F/ST205FCome effettuare la connessione a una rete Wlan AP ad hoc AP protettoCome impostare le opzioni di rete Come utilizzare il browser di loginQuindi premete Selezionate Impostazioni IP → Manuale Come impostare manualmente lindirizzo IPConsigli per la connessione di rete Come inserire testo Sulla fotocamera, selezionate Wi-FiInvio di foto o video a uno smartphone Attivate lapplicazione Samsung MobileLink sullo smartphoneAttivate lapplicazione Remote Viewfinder sullo smartphone Opzione flash Opzione timer Dimensione fotoImpostate le seguenti opzioni di scatto sullo smartphone Sullo smartphone, tenete premuto per mettere a fuoco Rilasciate per scattare la fotoCome caricare foto o video Inserite ID e password, quindi selezionate LoginCome accedere a un sito Web Selezionate UploadCome utilizzare siti Web per la condivisione di foto o video Invio di foto o video tramite e-mail Come modificare le impostazioni e-mailInvio di foto o video tramite e-mail Sulla schermata Home, scorrete fino a Wi-FiModifica della password e-mail Invio di foto o video tramite e-mailScorrete fino ai file da inviare, quindi premete Caricamento di foto su un server cloud Effettuate il login con ID e passwordSelezionate SkyDrive Premete per avviare il backup Come installare il programma per il Backup Auto sul PCInstallate Intelli-studio sul PC. pag Come inviare foto o video a un PCRete wireless solo ST200F/ST201F/ST205F Sulla schermata Home, scorrete fino a Wi-Fi Selezionate Visualizzazione di foto o video su una TV abilitata TV LinkVisualizzazione di foto o video su una TV abilitata TV Link Invio di foto tramite Wi-Fi Direct La foto verrà inviata al dispositivoWindows Fate clic su OK Riavviate il PCImpostazione del PC per luscita dallo standby Windows VistaSelezionate i driver relativi alladattatore di rete Avviate il PC e premete F2 durante il boot del PCInformazioni sulla funzione Wake on LAN WOL Menu WOLImpostazioni Selezionate un elemento Menu ImpostazioniCome accedere al menu Impostazioni Premete per tornare alla schermata precedenteMenu Impostazioni SuonoSchermo Elemento DescrizioneConnettività Consente di impostare il formato dellora GeneraleTipo data Tipo ora 12 Ore, 24 OreStampa data Ora sulle foto stampateOff*, Data, Data&ora Auto-spegnimentoManutenzione della fotocamera … …………………… Dichiarazione nelle lingue ufficiali ………………………Messaggi di errore Messaggio di Soluzione suggerita ErroreMessaggi di errore Obiettivo e schermo della fotocamera Manutenzione della fotocameraCome pulire la fotocamera Corpo della fotocameraUtilizzo su spiagge o rive Come utilizzare o conservare la fotocameraManutenzione della fotocamera Conservazione per periodi lunghiAltre precauzioni Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria supportate Formato Fine Normale Capacità della scheda di memoriaFormato 30fps 15fps Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria Informazioni sulla batteria Caratteristiche della batteria Durata della batteriaMessaggio batteria scarica Precauzioni per lutilizzo della batteriaManutenzione della fotocamera Manutenzione della fotocamera Problema Soluzione suggerita Prima di contattare un centro di assistenzaPrima di contattare un centro di assistenza Problema Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Immagini, Filtro smart, Taglio DimensioniTipo file Contrasto, Saturazione, ACB, RitoccoFonte di alimentazione Interfaccia Connettore uscita digitaleBatteria agli ioni litio BP85A, 850 mAh Glossario Glossario Sensore immagini Risoluzione Velocità otturatoreAppendici Dichiarazione di conformità Per il seguenteDichiarazione nelle lingue ufficiali Dichiarazione nelle lingue ufficiali Indice Indice Auto Backup Mail Mac Windows Accesso Come caricare foto o videoModalità Scatto 58 Spia timer LuminositàAf centrato Af multiplo Tracciatura AF Modalità Riproduzione 87 Modalità ScattoImpostazioni suono zoom 75 Tasto zoom Utilizzo dello zoom Fare riferimento alla garanzia fornita con il prodotto

Related manuals

Manual 159 pages 29.05 Kb

Manual 159 pages 296 b

Manual 163 pages 57.13 Kb

Manual 161 pages 22.83 Kb

Manual 161 pages 8.51 Kb

Manual 1 pages 60.31 Kb

Manual 164 pages 9.43 Kb