Samsung EC-ST152FBDWE1, EC-ST72ZZBPBE1, EC-ST150FBPPE1, EC-ST72ZZBPWE1 manual Manuale utente

Page 1

Manuale utente

ST150F/ST151F/ST152F/ST72/ST73

Fate clic su un argomento

Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale.

Risoluzione problemi frequenti	Guida rapida	Contenuto


Funzioni di base	Funzioni avanzate	Opzioni di fotografia


Riproduzione/Modifica	Rete wireless	Impostazioni
Riproduzione/Modifica	(solo ST150F/ST151F/ST152F)	Impostazioni
	(solo ST150F/ST151F/ST152F)

Appendici	Indice

Image 1

Contents Manuale utente Non smontate e non cercate di riparare la fotocamera Informazioni sulla salute e la sicurezzaNon maneggiate la fotocamera con mani bagnate Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografatiEvitate interferenze con i pacemaker Informazioni sulla salute e la sicurezzaNon toccate il flash mentre si accende Ciò potrebbe causare incendi o lesioni personaliNon farlo potrebbe causare incendi o folgorazione Questo potrebbe causare incendi o folgorazioneNon utilizzate la fotocamera se lo schermo è danneggiato Trasferimento dati e responsabilitàEvitate interferenze con altri dispositivi elettrici Utilizzate la fotocamere in posizione normale101 Manuale dellUtente121 127Espressioni utilizzate in questo manuale Icone utilizzate in questo manualeIcona Funzione Impostazione di unopzione per il tasto Direct Link Funzioni speciali della fotocameraApp sullo smartphone Scattate una foto Attivate la funzione AutoShareSe compare un messaggio di pop-up, selezionate unopzione Accedete alla modalità MobileLinkApp sullo smartphone Accedete alla modalità RemoteToccate la miniatura per visualizzare la foto Selezionate lopzione macro Scattate una foto Esempi di scatto MacroOcchi rossi oppure Correttore occhi rossi. pag Risoluzione problemi frequentiRiempimento. pag Foto di persone Guida rapidaCome caricare la batteria Come accendere la fotocamera ContenutoContenuto Contenuto 115 Suggerimenti per ottenere una foto più chiara …… Funzioni di baseContenuto della confezione Accessori opzionaliTasto di scatto Otturatore Layout fotocameraTasto Descrizione Spia di statoTasto zoom Collegamento tracolla TastiSelezionate una funzione Wi-Fi. pag Selezionaet Generale → Direct Link Tasto Wi-FiSulla schermata Home, scorrete fino a Osd Base Selezionate Impostazione di unopzione per il tasto Direct LinkRimozione della batteria e della scheda di memoria Come inserite la batteria e la scheda di memoriaCome caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Come accendere la fotocamera nella modalità RiproduzioneCome eseguire linstallazione iniziale Come eseguire linstallazione iniziale Icona Descrizione Conoscere le iconeInformazioni sullo scatto Come accedere alla schermata Home Come utilizzare la schermata HomeTornare alla modalità precedente Schermata Home correnteOsd Base Icone sulla schermata HomeChe nascondono le imperfezioni del viso. pag Scena AlbumRegolando il tempo di posa. pag Layout preimpostati. pagScorrete fino allo sfondo desiderato, quindi premete o Impostare sfondoPremete o per salvare Opzione DescrizionePremete m per tornare al menu precedente Come selezionare le opzioni o i menuPremete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Ritorno al menu precedentePremete o per salvare le impostazioni Come impostare il tipo di schermo Come impostare schermo e audioPremete ripetutamente o Impostazione della visualizzazione del display opzioniCome impostare laudio Premete P per tornare alla modalità Scatto Come scattare una fotoPer eliminare una foto, premete f, quindi selezionate Sì Zoom Campo ottico Indicatore zoom Campo digitaleZoom digitale Zoom Intelli Campo ottico Indicatore zoom Campo IntelliImpostazione Zoom Intelli Riduzione delle vibrazioni della fotocamera DIS Premete a metà il tasto dellotturatore Impugnate correttamente la fotocameraRiduzione delle vibrazioni della fotocamera Quando è visualizzatoUtilizzo del blocco messa a fuoco Evitate che il soggetto non sia messo a fuocoQuando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare le modalità di basePrimi piani di soggetti colorati Come utilizzare la modalità ProgrammaSoggetti in movimento Fuochi pirotecnici quando utilizzate un cavallettoCome utilizzare la modalità Film Smart Come utilizzare la modalità Filmato Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità ScenaTenete premuto Otturatore per avviare lo scatto Come utilizzare la modalità Panorama LiveAl termine, relasciate Otturatore Come utilizzare la modalità Qualità pelle Come utilizzare le modalità ScenaCome utilizzare la modalità Scatto primo piano Come utilizzare la modalità Scatto notturnoCome utilizzare la modalità Magic Frame Come utilizzare la modalità Filtro Foto Tavolozza Come utilizzare la modalità Filtro FilmCome utilizzare la modalità Scatto diviso Premete o per salvare la foto Come utilizzare la modalità Foto movimentoPer scattare di nuovo una foto, premete m Come selezionare risoluzione e qualità … ……… Imparate come impostare le opzioni nella modalità ScattoCome utilizzare il Rilevamento volto … ………… Come regolare luminosità e colore … ……………Selezionate Dimensioni film Selezionate Dimensione fotoCome selezionare risoluzione e qualità Come selezionare una risoluzioneFine consente di scattare foto di qualità elevatissima Come selezionare la qualità dellimmagineFine consente di scattare foto di qualità elevata Normale consente di scattare foto di qualità normalePremete Otturatore per avviare il timer Come utilizzare il timerNella modalità Scatto, premete t Come evitare leffetto occhi rossi Come fotografare in condizioni di oscuritàCome utilizzare il flash Nella modalità Scatto, premete FOcchi rossi Sono scuriRiempimento Sincro. lentaCome regolare la sensibilità ISO Come utilizzare le macro Come modificare la messa a fuoco della fotocameraCome modificare lopzione di messa a fuoco Nella modalità Scatto, premete cSelezionate Zona messa a fuoco auto Come regolare larea di messa a fuocoAutomacro PossibiliCome utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica Selezionatet Zona messa a fuoco auto → Tracciatura AFCome rilevare i volti Come utilizzare il Rilevamento voltoCome fotografare un sorriso Selezionate Rilevamento volto → NormaleConsigli per il rilevamento volti Come rilevare gli occhi chiusiSelezionate Rilevamento volto → Ril. occhi chiusi Come regolare manualmente lesposizione EV Come regolare luminosità e coloreLa foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizione Multi Come compensare il controluce ACBSpot CentraleSelezionate Bilanciamento del bianco Otturatore Selezionate Bilanciamento del bianco → PersonalizzataPersonalizzazione del Bilanciamento del bianco Continua Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenzaFoto 5 foto al secondo massimo 30 foto Selezionate Regolazione immagini Regolazione delle immaginiPremete F/t per regolare ogni valore Riduzione del suono dello zoom ACB Modalità Come modificare una foto ………………………… Come visualizzare foto o video nella modalitàCome visualizzare i file su un televisore… ……… Come avviare la modalità Riproduzione Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzionePremete P Premete F/t per scorrere i fileInformazioni sui file video Premete D/c/F/t per scorrere i fileVisualizzazione dei file come miniature Indica il tempo di riproduzione correntePremete m Selezionate Filtro → una categoria Nella modalità Riproduzione, ruotate Zoom verso sinistraVisualizzazione dei file per categoria Eliminazione dei file Protezione dei fileEliminazione di un singolo file Nella modalità Riproduzione, premete f Selezionate Cancella → Elimina tuttoPremete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì Nella modalità Riproduzione, premete mIngrandimento di una foto Come visualizzare le fotoPer Descrizione Originale rimane inalterataPremete m per tornare alla modalità Riproduzione Premete oPremete o per interrompere la riproduzione Come visualizzare foto panoramicheSelezionate un effetto per la presentazione Selezionate Opzioni presentazioneSelezionate Avvia presentazione Visualizzate la presentazioneCome riprodurre un video Regolare il volumeCercare indietro RiproduzioneRitaglio video Selezionate Ritaglia videoAcquisizione di unimmagine da un video Come modificare una foto Come ridimensionare le fotoCome ruotare una foto Imparate come modificare le fotoCome applicare gli effetti Filtro smart Regolazione di luminosità, contrasto o saturazione Come regolare le fotoRegolazione soggetti scuri ACB Ritocco volti Selezionate Correttore occhi rossiEliminazione degli occhi rossi Selezionate Connettività → Uscita video Come visualizzare i file su un televisoreCome trasferire file su computer con SO Windows Come trasferire file sul computerSelezionare Connettività → i-Launcher → Off Rimuovete il cavo USBCome trasferire file su computer Mac OS Come utilizzare i programmi del computer Installazione di i-LauncherSelezionate Connettività → i-Launcher → On Un collegamento a i-Launcher comparirà sul computerPC Auto Backup Firmware UpgradeCome utilizzare i-Launcher Programmi disponibili con i-LauncherRequisiti Mac OS Requisiti SO WindowsAvvio di i-Launcher Elemento RequisitiCome visualizzare le foto Come utilizzare Multimedia ViewerNome file Barra di avanzamento Visualizzazione dei videoInvio di foto o video tramite e-mail … …………… Come utilizzare Backup auto per inviare fotoSelezionate un AP Come effettuare la connessione a una rete WlanSelezionate Impostazioni IP → Manuale Come utilizzare il browser di loginCome impostare le opzioni di rete Come impostare manualmente lindirizzo IPConsigli per la connessione di rete Come inserire testo Sullo smartphone, attivate Samsung Smart Camera App Come salvare automaticamente i file su uno smartphoneSulla fotocamera, scattate una foto Sulla fotocamera selezionate unopzione di invio Come inviare foto o video a uno smartphoneLa fotocamera invierà i file Dimensione foto Opzione timerImpostate le seguenti opzioni di scatto sullo smartphone Opzione flashRilasciate per scattare la foto Sullo smartphone, tenete premuto per mettere a fuocoCome installare il programma per il Backup auto sul PC Come utilizzare Backup auto per inviare foto o videoCome inviare foto o video a un PC Per modificare il computer di backup, selezionate Cambia PC Selezionate un computer di backupSelezionate OK Se avete già effettuato un back-up, passate al puntoInvio di foto o video tramite e-mail Sulla schermata Home, scorrete fino a Wi-Fi SelezionateCome modificare le impostazioni e-mail Selezionate Impostazione mittenteSelezionate Cambia password Selezionate Imposta password → OnModifica della password e-mail Quando appare la finestra a comparsa, premete oLa fotocamera invierà le-mail Invio di foto o video tramite e-mailCome accedere a un sito Web Inserite il vostro ID e la password per effettuare laccessoCome caricare foto o video Selezionate UploadCome utilizzare siti Web per la condivisione di foto o video Come utilizzare AllShare Play per inviare file Inserite ID e password, quindi selezionate Login → OKCaricamento di foto sulla memoria online Se appare il messaggio di guida, premete oSelezionate → Dispositivi nelle vicinanze Sulla schermata Home, scorrete fino a Wi-FiCome utilizzare AllShare Play per inviare file Una foto Dispositivo Invio di foto tramite Wi-Fi DirectLa foto verrà inviata al dispositivo VoltaImpostazioni Come accedere al menu Impostazioni Menu ImpostazioniSelezionate un elemento Premete m per tornare alla schermata precedenteSchermo SuonoElemento Descrizione ElementoConnettività Generale ElementoDescrizione Appendici Messaggio di errore Soluzione suggerita Messaggi di erroreCome pulire la fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e schermo della fotocamera Corpo della fotocameraUtilizzo su spiagge o rive Come utilizzare o conservare la fotocameraConservazione per periodi lunghi Altre precauzioniSchede di memoria supportate Informazioni sulle schede di memoriaFine Normale Capacità della scheda di memoriaFormato 30fps Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria Caratteristiche della batteria Informazioni sulla batteriaDurata della batteria Specifiche DescrizionePrecauzioni per lutilizzo della batteria Messaggio batteria scaricaManutenzione della fotocamera Indicazioni per la carica della batteria Indicazioni per lo smaltimentoPrima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggeritaIl flash si accende Presenta un erroreInaspettatamente CorretteCorrettamente alla TV con il cavo A/V Assicuratevi che la fotocamera sia collegataLe foto Specifiche della fotocamera Stabilizzazione FlashBilanciamento del bianco DataMemoria Rete wireless solo ST150F/ST151F/ST152FIcona Risoluzione Interfaccia Dimensioni L x a x PFonte di alimentazione PesoGlossario EV Valore esposizione Stabilizzazione digitale delle immagini DISCompensazione EV Exif Exchangeable Image File FormatJpeg Joint Photographic Experts Group Sensibilità ISOLCD Liquid Crystal Display MacroBilanciamento del bianco bilanciamento colore Velocità otturatoreRifiuti elettrici ed elettronici Corretto smaltimento del prodottoApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Attenzione Caricamento Inserimento IndiceModalità Riproduzione 91 Modalità Scatto Mac WindowsCentrale Multi Spot Modalità Riproduzione Modalità ScattoContinua Ultravel Acquisizione RitaglioACB Contrasto Accesso Come caricare foto o videoNitidezza Occhi rossi Saturazione Inserisci PrecauzioniAuto Backup Spia timerMail CategoriaFate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto

Related manuals

Manual 155 pages 13.32 Kb

Manual 155 pages 15.64 Kb