Samsung GT-I9082EWABGL, GT-I9082MBABGL, GT-I9082EWAMWD, GT-I9082MBAMWD Acerca de este manual

Page 2

Acerca de este manual

Este dispositivo ofrece servicios de comunicación y entretenimiento bajo los altos estándares y la experiencia tecnológica de Samsung. Este manual del usuario está diseñado específicamente para describir en detalle las funciones del dispositivo.

Lea este manual antes de usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro.

Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.

Es posible que las imágenes y las capturas de pantalla no sean exactamente iguales al producto real.

El contenido puede diferir del producto final o del software proporcionado por los proveedores de servicios o transmisores, y se encuentra sujeto a cambio sin previo aviso. Para acceder a la última versión del manual, consulte el sitio Web de Samsung, www.samsung.com.

Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar según el dispositivo, el software o el proveedor de servicios.

Las aplicaciones y sus funciones pueden variar según el país, la región o las especificaciones de hardware. Samsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de cualquier proveedor aparte de Samsung.

Samsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento o las incompatibilidades provocados por la edición de los ajustes de registro o la alteración del software del sistema operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen en forma incorrecta.

El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imágenes y los demás contenidos multimedia que vienen con el dispositivo poseen una licencia de uso limitado. Extraer y usar estos materiales para propósitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violación a las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables por el uso ilegal de los recursos multimedia.

Es posible que incurra en gastos adicionales por los servicios de datos, como los mensajes, la carga y descarga, la sincronización automática o el uso de los servicios de ubicación. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos apropiado. Para obtener detalles, póngase en contacto con el proveedor de servicios.

Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrían dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta acerca de una de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, comuníquese con un centro de servicios de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese con los proveedores de servicios correspondientes.

Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupción o la pérdida de datos. Estas acciones constituyen una violación del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.

2

Image 2
Contents Manual de usuario Acerca de este manual Marcas comerciales Iconos instructivosCopyright Contenido Para comenzarSolución de problemas Para comenzar Diseño del dispositivoBotones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar la batería Cargar con el cargadorComprobar el estado de carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria Reducir el consumo de bateríaRetirar la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Formatear la tarjeta de memoriaBloquear y desbloquear el dispositivo Ajustar el volumenAl sostener el dispositivo Activar las tarjetas SIM o Usim Cambiar al perfil silenciosoAlternar entre redes Alternar entre redesIcono Significado Nociones básicasIconos indicadores Tocar Usar la pantalla táctilGestos con el dedo Arrastrar Doble pulsaciónDeslizar PellizcarMovimientos de control Girar la pantallaLevantar Sostener el dispositivo cerca del oídoDesplazar para mover Desplazar para navegarDoble pulsación GirarVoltear AgitarInclinar DeslizarCubrir Uso del panel de la ventana múltiple BuddyActivar la ventana múltiple Notificaciones Pantalla de inicio Organizar los elementosAñadir un nuevo panel Organizar los panelesDefinir un fondo de pantalla Mover un panelUtilizar las aplicaciones Pantalla de aplicacionesInstalar aplicaciones AyudaOrganizar las aplicaciones en carpetas Desinstalar aplicacionesUsar el teclado Samsung Introducir textoCambiar el tipo de teclado Escritura a mano Introducir texto por vozCopiar y pegar Conectarse con redes Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Añadir redes Wi-FiAñadir cuentas Configurar cuentasTransferir archivos Eliminar cuentasConectar como dispositivo multimedia Conectarse con Samsung KiesConectarse con Windows Media Player Definir el desbloqueo facial y de voz Proteger el dispositivoDefinir el desbloqueo facial Definir un patrónDefinir una contraseña Actualizar el dispositivoDefinir un PIN Desbloquear el dispositivoActualizar mediante el servicio over-the-air Realizar llamadas ComunicaciónTeléfono Durante una llamada Buscar contactosRealizar una llamada internacional Recibir llamadas Finalizar una llamada Durante una videollamada VideollamadasRealizar una videollamada Intercambiar imágenes Administrar contactosContactos Crear un contactoEliminar un contacto Buscar contactosEditar un contacto Definir un número de marcación rápidaImportar y exportar contactos Grupos de contactos Administrar gruposContactos favoritos Tarjeta de negociosVer mensajes entrantes MensajesEnviar mensajes Escuchar un mensaje de vozConfigurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoGoogle Mail Leer mensajesEtiquetas Google Talk ChatON Google+Messenger Redes e Internet InternetPáginas guardadas ChromeHistorial EnlacesBluetooth Sincronizar con otros dispositivosEnviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothAllShare Play Samsung Link Enviar archivosUsar la función Reproducción de grupo Compartir archivosReproducir archivos en un dispositivo remoto Aceptar Reproducción de grupoUnirse a otro grupo de Reproducción de grupo Reproducir música Recursos multimediaReproductor de música Defina una canción como la melodía de llamada Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo → Definir como →Melodía del teléfonoTomar una foto CámaraTomar fotos Normas para el uso de la cámaraModo Escena Toque →Modo de disparo Modo de disparoFotos panorámicas Toque →Modo de disparo →PanorámicaModo de grabación Grabar vídeosGrabar un vídeo Configurar los ajustes de la cámara Aumentar y reducir el zoomRecursos multimedia Ver imágenes GaleríaAccesos directos Toque →Editar accesos directosAumentar y reducir el zoom Reproducir vídeosEditar imágenes Ver imágenes con la función de movimientoDefinir una imagen como fondo de pantalla Eliminar imágenesCompartir imágenes Compartir vídeos VideoEliminar vídeos EliminarCargar vídeos YouTubeVer vídeos Radio FM Escuchar la radio FMAñadir emisoras a la lista de favoritos FlipboardBuscar emisoras de radio Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play StoreSamsung Apps SuggestPlay Books Game HubMusic Hub Play Movies Video HubRedactar notas UtilidadesMemo Examinar las notas Insertar imágenes o una grabación de vozVer una nota Planificador SCrear eventos o tareas Sincronizar con Google Calendar Cambiar el tipo de calendarioEliminar eventos RelojBuscar eventos Compartir eventosCronómetro AlarmaReloj mundial Cuenta atrás CalculadoraDropbox DespertadorReproducir notas de voz Grabadora de vozGrabar notas de voz Administrar notas de voz VoiceAlcance de la búsqueda GoogleNavegar en el dispositivo Google NowBúsqueda por voz Mis archivosDescargas Buscar ubicaciones Viajes y e información localMaps Local Obtener direcciones para llegar a un destinoNavigation Configurar las notificaciones de red Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi AjustesModo avión Uso de datosMás ajustes Dispositivos cercanos Zona Wifi y modem USBRedes móviles Modo de pantalla de inicio Administrador de tarjetas SIMKies mediante Wi-Fi Modo de bloqueoFondos SonidoPantalla Almacenamiento Modo de ahorro de energíaServicios de ubicación Administrador de aplicacionesBatería Pantalla de bloqueoSeguridad Cifrar tarjeta SD externaDefinir bloqueo de tarjeta SIM Operación con una mano Idioma e introducciónReconocimiento de voz Búsqueda de vozAjustes Añadir cuenta CloudCopia de seguridad y restablecimiento Salida de texto a vozMovimiento Accesorio Fecha y horaSalida de texto a voz AccesibilidadRespuesta/finalización llamadas Opciones de desarrollador Acerca del dispositivo Solución de problemas Su dispositivo muestra un error de red o servicioEl dispositivo deja de responder o presenta errores graves La calidad de sonido es deficiente Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámara No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 729 pages 6.9 Kb Manual 121 pages 15.98 Kb Manual 121 pages 24.73 Kb Manual 120 pages 3.25 Kb Manual 121 pages 1.68 Kb Manual 121 pages 55.91 Kb Manual 121 pages 36.88 Kb Manual 122 pages 43.66 Kb

GT-I9082EWAPHE, GT-I9082EWABGL, GT-I9082MBABGL, GT-I9082EWASEB, GT-I9082MBATPH specifications

The Samsung GT-I9082, also known as the Galaxy Grand, is a mid-range smartphone that struck a chord with consumers due to its balanced and appealing features, making it a popular choice in its segment. Released in 2013, this device came with different model numbers, including GT-I9082EWAMWD, GT-I9082MBAPHE, GT-I9082MBAMWD, GT-I9082EWACOA, and GT-I9082EWATPH, each catering to various markets and regions.

One of the standout features of the Galaxy Grand is its large 5.0-inch display. With a resolution of 800 x 480 pixels, it offers decent visual clarity for multimedia consumption and everyday tasks. The display technology is TFT, which, while not as vivid as AMOLED, is still capable of delivering satisfactory performance under well-lit conditions. The larger screen size enables a comfortable experience for browsing the web, watching videos, and gaming.

Under the hood, the GT-I9082 is powered by a dual-core processor clocked at 1.2 GHz, coupled with 1 GB of RAM. This combination provides adequate performance for most tasks, making it suitable for users who prioritize efficiency over cutting-edge speed. It runs on Android Jelly Bean, which was the popular choice at the time of its release, providing users with a smooth interface and access to a plethora of apps via the Google Play Store.

The smartphone features an 8 MP rear camera capable of capturing quality images and videos, alongside a 2 MP front-facing camera for selfies and video calls. The camera includes features like autofocus, LED flash, and various modes, enhancing its usability for photography enthusiasts.

Additionally, the GT-I9082 comes with 8 GB of internal storage, expandable via microSD, allowing users to store music, photos, and apps conveniently. Connectivity options include Wi-Fi, Bluetooth, GPS, and 3G, ensuring that users stay connected wherever they go.

The device is fueled by a removable 2100 mAh battery, offering all-day usage on a single charge, a significant advantage for users who are always on the move.

In conclusion, the Samsung GT-I9082 series models encapsulate a solid blend of performance, functionality, and convenience. While it may not be labeled as flagship material, its features and characteristics cater well to the mid-range market, making it a reliable choice for consumers looking for a practical smartphone experience.