Samsung EC-PL100ZBPPIT, EC-PL100ZBPUIT manual Usate solo gli accessori approvati da Samsung

Page 4

Informazioni sulla salute e la sicurezza

Usate solo gli accessori approvati da Samsung

L'uso di accessori incompatibili può danneggiare la fotocamera, provocare lesioni o invalidare la garanzia.

Proteggete l'obiettivo della fotocamera

tNon esponete l'obiettivo alla luce solare diretta, in quanto il sensore di immagini potrebbe scolorire o non funzionare correttamente.

tProteggete l'obiettivo da grafﬁ e impronte. Pulite l'obiettivo con un panno sofﬁce, pulito che non si sﬁlacci.

Importanti informazioni di utilizzo

Fate eseguire operazioni di manutenzione sulla fotocamera solo da personale qualiﬁcato

Non consentite che personale non qualiﬁcato effettui manutenzione sulla fotocamera né tentate di eseguire operazioni di manutenzione personalmente. Eventuali danni risultanti da una manutenzione non qualiﬁcata non sono coperti dalla garanzia.

Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteria

tIl sovraccarico delle batterie può diminuire la loro durata. Al termine della carica, scollegate il cavo dalla fotocamera.

tNel tempo, le batterie inutilizzate si scaricano e devono essere ricaricate prima dell'uso.

tQuando il caricabatterie non è in uso, scollegatelo dalla fonte di alimentazione.

tUsate le batterie solo per lo scopo previsto.

Prestate attenzione quando utilizzate la fotocamera in ambienti umidi

Se spostate la fotocamera da un ambiente freddo a uno caldo e umido, può formarsi condensa sui delicati circuiti elettronici e sulla scheda di memoria. In questa situazione, attendete almeno 1 ora per consentire l'evaporazione di tutta l'umidità prima di utilizzare la fotocamera.

Veriﬁcate il corretto funzionamento della fotocamera prima dell'uso

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per perdita di ﬁle o danni risultanti da malfunzionamento o uso improprio della fotocamera.

3

Image 4

Contents PL100/PL101 Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Maneggiate e conservate con cura la fotocameraAvvertenze di sicurezza Precauzioni di sicurezzaInformazioni sulla salute e la sicurezza Usate solo gli accessori approvati da Samsung Proteggete lobiettivo della fotocameraAssicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Importanti informazioni di utilizzoOrganizzazione del manuale dellutente Informazioni sul copyrightIndicazioni utilizzate nel manuale Icone utilizzate nel manualeAbbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scattoEspressioni utilizzate nel manuale Pressione del tasto di scattoEsposizione Luminosità Soggetto, sfondo e composizioneDomande comuni Riferimento rapido Fotografare le personeContenuto Funzioni di base Apertura dellimballaggio Layout fotocameraContenuto Selezione di una sorgente luminosaSuggerimenti per ottenere una foto più chiara ……… Come caricare la batteria e accendere laInserimento della batteria e della scheda di memoria Accessori opzionali Apertura dellimballaggioCustodia fotocamera Schede di memoria Cavo A/V Funzioni di baseLayout fotocamera Attacco del cavallettoIcona Modalità Descrizione Layout fotocameraTasto Descrizione Inserimento della batteria e della scheda di memoria Spingete il blocco versoRimozione della batteria e della scheda di memoria Lalto per liberare la batteriaCome caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteriaCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzionePremete Power Come eseguire linstallazione iniziale Per impostare lora legale, premere D Icone di apprendimento Icone a destra Icone a sinistraInformazioni Icona DescrizioneSelezione delle opzioni Premete o per confermare lopzione o il menu evidenziatoRitorno al menu precedente Premete m per tornare al menu precedenteRuotate la ghiera di selezione su p Premete m Selezione delle opzioniPremete o Impostazione di display e suono Cambio del tipo di displayImpostazione del suono Premete D ripetutamente per cambiare tipo di displayFotografare Una cornice verde indica che il soggetto è messo a fuocoAccensione del display anteriore ZoomFotografare Premere LCD frontale per accendere il display anterioreZoom digitale Gamma digitaleTenete la fotocamera correttamente Pressione parziale del tasto di scattoRiduzione delle oscillazioni della fotocamera Quando viene visualizzato HAssicurare la messa a fuoco del soggetto Scatto di foto mediante il display anteriore …………… Modalità di scatto ………………………………………Registrazione di memo voce …………………………… Utilizzo della modalità Smart Auto Modalità di scattoBianchi Modalità di scatto Utilizzo della modalità ScenaRuotate la ghiera di selezione su s Selezionate una scena Utilizzo della guida incorniciatura Utilizzo della modalità NotteChiedete a unaltra persona di scattare la foto Per annullare le guide, premete oUtilizzo della modalità Qualità pelle Selezionate il diaframma o il tempo di posaSelezionate unopzione Per nascondere le imperfezioni facciali, premete mSelezionate Scatto “ Ritocco volto “ unopzione Uso della modalità DISPrima della correzione Registrazione di un video Utilizzo della modalità ProgrammRuotate la ghiera di selezione su Premete m Premete m Selezionate Filmato “ Voce ““unopzione audio Per effettuare una pausa della registrazioneUso della modalità Autoscatto Scatto di foto mediante il display anterioreNella modalità di scatto, premete una volta LCD frontale Uso della modalità Bambini Uso della modalità CoppiaScatto di foto mediante il display anteriore Registrazione di un video mediante il display anteriore Uso della modalità AutoscattoRegistrazione di un memo voce Registrazione di memo voce a p d b N sAggiunta di un memo voce a una foto Regolazione di luminosità e colore ……… Utilizzo del rilevamento volto ………………Selezione di risoluzione e qualità Selezione di una risoluzioneSelezione della qualità dellimmagine Nella modalità v, premete mUtilizzo del timer a p d b N s v S Premete Otturatore per avviare il timerApprendete a impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità di scatto, premete t Selezionate unopzioneFotografare in condizioni di oscurità Come impedire leffetto occhi rossiUtilizzo del ﬂash a p b N s S Nella modalità di scatto, premete FRegolazione della velocità ISO p Fotografare in condizioni di oscuritàUtilizzo delle macro a p d Regolazione della messa a fuoco della fotocameraNella modalità di scatto, premete M Utilizzo della messa a fuoco automatica tramite tracciatura Regolazione della messa a fuoco della fotocameraRegolazione dellarea di messa a fuoco a p d N s Rilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto a p d b sLa fotocamera rileva i volti umani ﬁno a 10 volti Rilevamento di un sorriso Individuazione degli occhi chiusiUtilizzo del rilevamento volto Rilevare il sorriso con maggiore facilitàRegolazione manuale dellesposizione EV p d Regolazione di luminosità e coloreCompensazione del controluce ACB p Modiﬁca dellopzione di misurazione p d Regolazione di luminosità e coloreSelezionate Scatto ““Misurazione “ unopzione MultiDeﬁnizione del bilanciamento del bianco personalizzato Utilizzo delle modalità burst p Opzioni di fotografiaOttimizzazione delle foto Applicazione di stili foto a p dRegolate la quantità del colore selezionato. meno o + più Deﬁnizione della tonalità RGB personalizzataRegolazione delle foto p Ottimizzazione delle fotoSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Opzione saturazione DescrizioneModiﬁca di una foto ……………………… Trasferimento dei ﬁle sul computerRiproduzione Avvio della modalità di riproduzionePremete P Premete F o t per scorrere i fileRiproduzione Premete F o t per scorrere i ﬁlePremete o per ritornare alla vista normale Visualizzazione dei ﬁle per categoria in Smart albumSelezionate il ﬁle da proteggere e premete o Premete fVisualizzazione dei ﬁle come miniature Protezione dei ﬁleVisualizzazione delle fotograﬁe Premete f Selezionate SìEliminazione dei ﬁle Copia di ﬁle nella scheda di memoriaAvvio di una presentazione Utilizzate i tasti seguenti per controllare la riproduzione Riproduzione di un videoPremete Per Riproduzione di memo voce Cattura di unimmagine durante la riproduzioneRiproduzione di un memo voce Riproduzione di un memo voce aggiunto a una fotoRidimensionamento delle foto Modiﬁca di una fotoRotazione di una foto Selezionate per salvare la foto come immagine iniziale. pApplicazione di stili foto Modiﬁca di una fotoCorrezione dei problemi di esposizione Creazione di un ordine di stampa Dpof Nella modalità di riproduzione, premete mSelezionate Opzioni ﬁle “ Dpof “ Standard “ Selezionate Opzioni ﬁle “ Dpof “ Formato “Visualizzazione dei ﬁle su un televisore Installazione di Intelli-studio Trasferimento dei file sul computer per WindowsRequisiti per Intelli-studio Elemento RequisitiInstallazione di Intelli-studio Trasferimento dei ﬁle sul computer per WindowsTrasferimento dei file sul computer per Windows Come usare Intelli-studioCome trasferire file mediante Intelli-studio Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBIl computer riconosce automaticamente la fotocamera Accendete la fotocameraSaranno trasferiti nuovi file sul computer Disconnessione della fotocamera per Windows XP Il computer riconosce automaticamente la fotocameraTrasferimento dei ﬁle sul computer per Mac Stampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridge Premete F o t per selezionare una fotoPremete o per stampare Conﬁgurazione delle impostazioni di stampaAppendici Menu delle impostazioni della fotocamera ……………Accesso al menu Impostazioni Menu delle impostazioni della fotocameraSelezionate un menu Premete m per tornare alla schermata precedenteSuono SchermoMenu delle impostazioni della fotocamera Elemento DescrizioneImpostazioni ElementoLora sulle foto durante la stampa No*, Data, Data&oraSt.data Fotocamera non è utilizzataBambini No*, SiMessaggi di errore Soluzione suggeritaManutenzione della fotocamera Pulizia della fotocameraObiettivo e display della fotocamera Corpo della fotocameraInformazioni sulle schede di memoria Manutenzione della fotocameraSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoriaInformazioni sulla batteria Speciﬁche della batteriaDurata batteria Tempo di ripresa Condizioni di ripresa Numero di fotoManutenzione della fotocamera Non smaltite la batteria nel fuoco Problema Soluzione suggerita Prima di contattare lassistenza tecnicaPrima di contattare lassistenza tecnica Trasferimento dei ﬁle Riconnettetelo Computer. pRiprodurre video Chiudete Intelli-studio e riavviate ilSpeciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Dimensioni SupportiFormato ﬁle PictBridge Audio WAV Per SD da 1 GBUmidità di esercizio 85 % Software Intelli-studio Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Marchio ecologico di SamsungIndice Indice Capacità Per Mac Per WindowsCome miniature 58 per categoria 57 Presentazione 60 su TV Af centrato Af multiplo Tracciatura AF

Related manuals

Manual 40 pages 62.23 Kb

Manual 36 pages 17.44 Kb

Manual 72 pages 40.19 Kb

Manual 104 pages 21.86 Kb

Manual 144 pages 2.67 Kb

Manual 72 pages 7.75 Kb

Manual 32 pages 49.85 Kb

Manual 100 pages 35.18 Kb

Manual 12 pages 63.78 Kb

Manual 100 pages 25.68 Kb

Manual 98 pages 6.29 Kb