Samsung EC-PL51ZZBPNRU, EC-PL51ZZBPRE1 Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt

Page 23

Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt

Använd endast batterier och laddare som godkänts av Samsung. Inkompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga skador på människor eller kameran.

Förvara aldrig batteri eller kamera på eller i varma enheter som mikrovågsugnar, ugnar eller element. Batterier kan explodera om de överhettas.

Försiktighetsanvisningar

Hantera och förvara kameran varsamt och ansvarsfullt

Skydda kameran mot väta – vätskor kan orsaka allvarliga skador. Hantera inte kameran med våta händer. Det är inte säkert att tillverkarens garanti gäller om kameran utsätts för väta.

Undvik att använda eller förvara kameran på dammiga, smutsiga, fuktiga eller dåligt ventilerade platser så att skador på rörliga delar och interna komponenter kan förhindras.

Var försiktig när du ansluter kablar eller adaptrar och sätter in batterier och minneskort. Om du tvingar in kontakter, ansluter kablar felaktigt eller sätter in batterier och minneskort fel kan portar, kontakter och tillbehör skadas.

Sätt inte in främmande föremål i kamerans fack eller portar. Det är inte säkert att den här typen av skada omfattas av garantin.

Skydda batterier, laddare och minneskort mot skador

Undvik att utsätta batterier eller minneskort för mycket låga eller mycket höga temperaturer (under 0°C eller över 40°C). Extrema temperaturer kan leda till att batteriernas laddningskapacitet försämras och att minneskorten inte fungerar ordentligt.

Förhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om minneskortet blir smutsigt måste du torka av det med en mjuk trasa innan du sätter in det i kameran.

Svenska

SV-

Image 23
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsEnglish Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Inserting the battery and memory card Charging the battery Setting up your cameraSelecting options Turning on your cameraRecording a video Capturing photos or videosTaking a photo Viewing videos Playing filesViewing photos Turn on the camera Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows Connect the camera to the PC with the USB cableSpecifications Tietostojen siirtäminen SisältöTerveys ja turvallisuus Valokuvaaminen ja videoidenHuomautukset Kameran osat Lisävarusteet Kameran käyttövalmistelutPakkauksen avaaminen Akun lataaminen Akun ja muistikortin asentaminenSamsung Logo alaspäin YlöspäinAsetusten valitseminen Kameran käynnistäminenVideon kuvaaminen Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusValokuvan ottaminen Videoiden katselu Tiedostojen toistaminenValokuvien katseleminen Windows XP Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsTekniset tiedot Varningar InnehållHälso- och Överföra filer till en datorFörsiktighetsanvisningar Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfulltKamerans utseende Extra tillbehör Konfigurera kameranPacka upp Se till att ladda batteriet innan kameran användes Sätta in batteriet och minneskortetLadda batteriet Välja alternativ Sätta på kameranSpela in ett videoklipp Ta foton eller spela in videoTa ett foto Visa videoklipp Spela upp filerVisa foton Säker bortkoppling för Windows XP Överföra filer till en dator WindowsAnslut kameran till datorn med USB-kabeln Specifikationer Advarsler IndholdOplysninger om sundhed og sikkerhed Forsigtig Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektKameraets udseende Valgfrit ekstraudstyr Opsætning af dit kameraUdpakning Med de guldfarvede kontakter op Opsætning af dit kameraValg af funktioner Sådan tænder du kameraetOptage et videoklip Optagelse af billeder eller videoerSådan tager du et billede Visning af videoklip Afspilning af filerGennemse billeder FilerneTil sikker udtagning Windows XP Overførsel af filer til en pc WindowsDA-11 Передача файлов на ПК СодержаниеСведения о безопасности Подготовка камеры кСоблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры ПредупрежденияСхема камеры Комплектация Дополнительные принадлежности Подготовка камеры к работеСветовой индикатор Установка батареи и карты памятиБатарея должна Зарядка батареиВыбор параметров Нажмите кнопку PowerВключение камеры Запись видео Фото- и видеосъемкаФотосъемка Просмотр видеофайлов Просмотр файловПросмотр фотографий Безопасное отключение ОС Windows XP Передача файлов на ПК ОС WindowsАккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ Масса Технические характеристикиFotoattēlu vai videoklipu SatursInformācija par veselību un drošību Drošību…………………………Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana Piesardzības pasākumiKameras izkārtojums Komplektācija Papildpiederumi Kameras iestatīšanaIndikators Vērstam uz lejuIespēju izvēle Nospiediet PowerKameras ieslēgšana Videoklipa ierakstīšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaFotoattēla uzņemšana Pogas Failu atskaņošanaFotoattēlu skatīšanaVideoklipu skatīšana Lai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādasFailu pārsūtīšana uz datoru sistēmā Windows Svars Tehniskie datiĮspėjimai TurinysSveikatos ir saugos informacija Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows… ………………Atsargiai Fotoaparato schema Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedai Fotoaparato nustatymasAkumuliatoriaus įkrovimas Akumuliatoriaus ir atminties kortelėsĮdėjimas Aukso atspalvio kontaktai nukreipti aukštynParinkčių pasirinkimas Paspauskite PowerFotoaparato įjungimas Užraktas Fotografavimas ar filmavimasFotografavimas FilmavimasNuotraukų peržiūra Failų paleidimasSaugus atjungimas „Windows XP Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsMatmenys P x a x G Svoris SpecifikacijosHoiatused SisukordTervisekaitse- ja ohutusteave Tehnilised andmed…………Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest EttevaatusabinõudKaamera kujundus Pakendi sisu Valikulised lisatarvikud Kaamera häälestamineNäidikutuli Aku ja mälukaardi paigaldamineVeenduge, et aku oleks enne fotoaparaadi kasutamist laetud Aku laadimineValikute seadistamine Vajutage nuppu PowerKaamera sisselülitamine Videoklipi salvestamine Pildistamine ja videote salvestaminePildistamine Videoklippide vaatamine Failide esitaminePiltide vaatamine Vajutage nuppu PValige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTO Failide edastamine arvutisse WindowsIrdketta turvaline eemaldamine Windows XP Lülitage kaamera sissePildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu Tehnilised andmedТехнічні характеристики ЗмістВідомості про здоров’я та безпеку Вигляд камери… ……………… Настроювання камери… ……Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливо Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроямиЗастереження Вигляд камери Розпакування Додаткові аксесуари Настроювання камериСвітловий індикатор Вставлення акумулятора та карти пам’ятіЛоготипом 3 Золотистими Samsung контактами догори донизу Зарядження акумулятораУвімкнення камери Використання сенсорного екрана Записування відео Зйомка фотографій і відеоФотографування Перегляд фотографій Відтворення файлівБезпечне від’єднання для ОС Windows XP Передавання файлів на комп’ютер WindowsДиск → Dcim → 100PHOTO Вага Робоча температура Технічні характеристикиПерезаряджуваний Акумулятор Розміри Page Page AD68-04301A
Related manuals
Manual 34 pages 38.07 Kb Manual 72 pages 62.45 Kb Manual 142 pages 48.36 Kb Manual 84 pages 48.67 Kb Manual 103 pages 59.39 Kb Manual 103 pages 61 Kb Manual 103 pages 23.13 Kb Manual 103 pages 3.06 Kb Manual 103 pages 44.97 Kb Manual 103 pages 16.28 Kb Manual 103 pages 43.67 Kb Manual 12 pages 41.86 Kb Manual 103 pages 57.22 Kb Manual 103 pages 12.43 Kb Manual 103 pages 35.98 Kb Manual 103 pages 57.81 Kb Manual 104 pages 62.99 Kb Manual 103 pages 42.39 Kb Manual 103 pages 3.53 Kb Manual 103 pages 25.48 Kb

EC-PL51ZZBPNE2, EC-PL51ZZBPNVN, EC-PL51ZZBPAE3, EC-PL51ZZBPAVN, EC-PL51ZZBPAIT specifications

The Samsung EC-PL51ZZBPBRU and EC-PL51ZZBPARU are compact digital cameras designed for users who prioritize elegance and functionality in their photography experience. These models are part of Samsung's lineup of versatile point-and-shoot cameras, perfect for everyday use, family gatherings, and travel adventures.

One of the standout features of the EC-PL51 series is its sleek and stylish design. Available in multiple colors, including sophisticated black and vibrant red, these cameras appeal to a wide range of users looking to make a fashion statement while capturing life’s moments. The lightweight body ensures easy portability, making it a convenient companion for outings.

Equipped with a 12.4-megapixel CCD sensor, these models deliver sharp, detailed images that are suitable for both printing and online sharing. The cameras benefit from Samsung’s advanced processing technology, which helps to enhance image quality and reduce noise, particularly in low-light conditions. This capability is essential for capturing memorable moments during evening events or in dimly lit environments.

The EC-PL51 series boasts an impressive 5x optical zoom, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This zoom capability is complemented by a wide-angle lens, perfect for landscape photography or fitting larger groups into a single frame. Whether capturing sweeping vistas or intimate portraits, these cameras ensure versatility in various shooting scenarios.

Another significant feature is the user-friendly interface, designed to make photography accessible to everyone, from beginners to more experienced photographers. The intuitive menu system, combined with a bright LCD screen, allows users to quickly navigate through settings, review shots, and preview images in any lighting condition.

Additionally, the Samsung EC-PL51 series includes various shooting modes and scene selections, allowing users to utilize pre-set configurations tailored to specific environments, such as beach, night, and sunset. This feature enhances the photographic experience, enabling users to achieve the desired results effortlessly.

Connectivity is another critical aspect of these models; they offer options for sharing images with friends and family through Wi-Fi. This capability makes it easy to upload photos to social media or send them via email directly from the camera.

In summary, the Samsung EC-PL51ZZBPBRU and EC-PL51ZZBPARU combine stylish design with robust photographic features. With high image quality, versatile zoom options, and user-friendly settings, they meet the demands of modern photography while appealing to a diverse audience.