Samsung EC-ST500ZBPSIT, EC-ST500ZBPRIT, EC-ST500ZBPRE1 Riferimento rapido, Fotografare le persone

Page 9

Riferimento rapido

Fotografare le persone

t Modalità s > Qualità pelle, Ritratto, Bambini f 32 t Occhi r., Occhirossi (per prevenire o correggere gli

occhi rossi) f 45 t Rilev. volto f 50

Fotografare di notte o in condizioni di oscurità

t Modalità s > Notte, Alba, Fuochi Art. f 32 t Opzioni ﬂash f 45

t Velocità ISO (per regolare la sensibilità alla luce) f 46

Fotografare soggetti in movimento

t Continua, Ultravel f 59

Fotografare testi, insetti o ﬁori

t Modalità s > Primo Piano, Testo f 32

t Macro, Automacr, Super Macro (per scattare foto di primi piani) f 47

t Bilanc.bianco (per cambiare la tonalità del colore) f 57

Regolazione dell'esposizione (luminosità)

t Velocità ISO (per regolare la sensibilità alla luce) f 46 t EV (per regolare l'esposizione) f 54

t ACB (per compensare la luminosità degli sfondi dei soggetti) f 55

t Misurazione f 56

t AEB (per scattare 3 foto della stessa scena con esposizioni diverse) f 59

Applicazione di un effetto differente

t Stili foto (per applicare tonalità) f 60

t Regola immag. (per regolare saturazione, nitidezza o contrasto) f 61

Riduzione delle oscillazioni della fotocamera

t Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) f 27 t Modalità d f 36

t Visualizzazione dei ﬁle per categoria in Smart album

f66

t Eliminazione di tutti i ﬁle sulla scheda di memoria f 68

t Visualizzazione dei ﬁle come presentazione f 70

t Visualizzazione dei ﬁle su un televisore f 79

t Connessione della fotocamera a un computer

f80

t Regolazione di suono e volume f 90

t Cambiamento della lingua del display f 90

t Regolazione della luminosità del display f 91

t Impostazione di data e ora

f91

t Formattazione della scheda di memoria f 91

t Risoluzione dei problemi

f100

8

Image 9

Contents ST500/ST510 Tenete la fotocamera lontano da bambini e piccoli animali Informazioni sulla salute e la sicurezzaManeggiate e conservate con cura la fotocamera Avvertenze di sicurezzaInformazioni sulla salute e la sicurezza Proteggete lobiettivo della fotocamera Usate solo gli accessori approvati da SamsungAssicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Importanti informazioni di utilizzoInformazioni sul copyright Organizzazione del manuale dellutente Icone utilizzate nel manuale Indicazioni utilizzate nel manuale Abbreviazioni utilizzate nel manuale Icone modalità scattoPressione del tasto di scatto Espressioni utilizzate nel manualeSoggetto, sfondo e composizione Esposizione LuminositàOcchirossi nel menu di modiﬁca. p Domande comuni Impostare le opzioni di velocità ISO. p Potrebbe uscire ombratoFotografare le persone Riferimento rapidoCome selezionare una modalità di scatto mediante il ContenutoStampa di foto con una stampante fotograﬁca ContenutoFunzioni di base Apertura dellimballaggio Optional accessoriesPenna tattile Cinturino Guida rapidaLayout fotocamera Layout fotocamera Display principaleSpia di stato Icone di stato IconeIcone opzioni touch Icona DescrizioneSpingete il blocco verso Inserimento della batteria e della scheda di memoriaRimozione della batteria e della scheda di memoria Lalto per liberare la batteriaCome caricare la batteria Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome accendere la fotocamera Accensione della fotocamera in modalità di RiproduzioneCome eseguire linstallazione iniziale Selezionate per passare alla modalità di scattoCalibrazione Toccando Utilizzo dello schermo tattileTrascinando Toccate unicona per selezionare un menu o unopzioneUtilizzo dello schermo tattile Usando gestiGesto Descrizione Selezionate unicona della modalità Selezionate una modalità Come selezionare una modalità di scattoModalità Descrizione Filmato Registrazione di un video. p Funzioni di baseCome selezionare una modalità di scatto Impostazione del display doppio e suono Impostazione del display anterioreOpzione Descrizione Impostazione del suono o della vibrazione del tocco Impostazione del tipo di display per lo schermo tattileImpostazione del display doppio e suono Selezionate per tornare alla modalità precedenteFotografare Premete Otturatore per fotografare Un riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Zoom FotografareZoom digitale No Disattiva la funzione OIS Sì Attiva la funzione OIS Riduzione delle oscillazioni della fotocamera OISPremete parzialmente il tasto di scatto Tenete la fotocamera correttamenteRiduzione delle vibrazioni della fotocamera Quando viene visualizzato hPer evitare che il vostro soggetto non sia a fuoco Funzioni estese Uso della modalità Smart Auto Modalità di scattoUso della modalità Scena Modalità di scattoSelezionate una scena Per far apparire più chiara la tonalità della pelle del Utilizzo della modalità Qualità pelleUso della guida incorniciatura Per cancellare le guide, selezionateUso della modalità Bambini Nella modalità di scatto, selezionate a “ s “Selezionate unopzione Selezionate f “ ““Diaframma Regolazione dellesposizione nella modalità NotteUtilizzo della modalità Dual is Utilizzo della modalità ProgrammPrima della correzione Dopo la correzione Autoscatto Registrazione di un videoNella modalità di scatto, selezionate a “ Per effettuare una pausa della registrazione Selezionate f “ ““ ““unopzione audioRegistrazione di promemoria vocali a p s d Registrazione di un promemoria vocaleAggiunta di un memo voce a una foto Utilizzo del rilevamento volto ……………… Fotografare in condizioni di oscurità ………Selezione di risoluzione e qualità Selezione di una risoluzione S a p s d1024 X 768 Allegato per e-mail Opzioni di fotograﬁa Selezione di risoluzione e qualità Selezione della qualità dellimmagineNella modalità v, selezionate f ““ Selezionate unopzione Durante la registrazione di un ﬁlmatoPremete Otturatore per avviare il timer Uso del timer S a p s dImparate a impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità di scatto, selezionate Selezionate unopzionePosate per la foto mentre la luce AF/spia timer lampeggia Uso del timerUtilizzo del timer movimento Premete OtturatoreCome impedire leffetto occhi rossi a p s Fotografare in condizioni di oscuritàUso del ﬂash S a p s Il ﬂash non si accendeFotografare in condizioni di oscurità Come regolare la velocità ISO pOcchi r Riemp.to Il ﬂash si accende sempreCambio della messa a fuoco della fotocamera Utilizzo delle macro a p dUtilizzo della messa a fuoco automatica Utilizzo della messa a fuoco tramite tocco Cambio della messa a fuoco della fotocameraArea indicata da una cornice Regolazione dellarea di messa a fuoco Utilizzo dello scatto one-touch a p s dRilevamento dei volti Utilizzo del rilevamento volto a p s dIndividuazione degli occhi chiusi Rilevamento di un sorrisoUtilizzo del rilevamento volto Nella modalità di scatto, selezionate f “ “Utilizzo del riconoscimento del volto Nella modalità di scatto, selezionate f “ Classiﬁcazione di volti preferiti Mia StellaIl volto Nella modalità di scatto, selezionate f “ “Regolazione manuale dellesposizione EV Regolazione di luminosità e colorePiù scura Neutra 0 Più chiara + Selezionate un valore per regolare lesposizioneCompensazione del controluce ACB p Regolazione di luminosità e coloreNo La funzione ACB è disattiva Sì La funzione ACB è attiva Nella modalità v, selezionate f “ Selezionate unopzione Modiﬁca dellopzione di misurazione p dMulti Adatta per foto genericheBase alle condizioni di illuminazione Auto wb Nuvoloso Luce diurna TungstenoLuce diurna Selezionate questa opzione quando Scattate foto allaperto in una giornata di soleDeﬁnizione del bilanciamento del bianco personalizzato Utilizzo delle modalità burst p s Applicazione di stili foto a p s d Ottimizzazione delle fotoDeﬁnizione della tonalità RGB personalizzata Selezionate per deﬁnire la tonalità RGB personalizzataRegolazione delle foto p Ottimizzazione delle fotoSelezionate un valore per regolare la voce selezionata Riproduzione/Modiﬁca Avvio della modalità di riproduzione RiproduzionePremete P Riproduzione/ModiﬁcaAvvia una presentazione p RiproduzioneVisualizzazione nella modalità di riproduzione Nella modalità di riproduzione, selezionateClassiﬁcare i volti preferiti Movimento pSelezionate “ un volto Selezionate o per scorrere tra i ﬁleVisualizzazione dei ﬁle per categoria in Smart album Visualizzazione di ﬁle come miniature Protezione dei ﬁlePer Eseguite questa operazione Eliminazione dei ﬁle Selezionate “ SìPer proteggere tutti i ﬁle Per eliminare più ﬁleNella modalità di riproduzione, selezionate M Visualizzazione delle fotograﬁeUso del cestino Copia di ﬁle nella scheda di memoriaVisualizzazione di ﬁle ruotando la foto automaticamente Icona Descrizione Cancella il ﬁleIngrandimento di una foto Avvio di una presentazioneSelezionate per avviare la presentazione Riproduzione di un videoSelezionate Sì Selezionate Per riprendere la riproduzioneCattura di unimmagine durante la riproduzione Ritaglio di un video durante la riproduzioneRiproduzione di un memo voce aggiunto a una foto Aggiunta di un memo voce a una fotoRidimensionamento delle foto Modiﬁca di una fotoRotazione di una foto Modiﬁca di una foto Modiﬁca del coloreNella modalità di riproduzione, selezionate una foto ““ Selezionate ““unopzioneApplicazione di un effetto speciale Correzione dei problemi di esposizioneRegolazione di unimmagine Regolazione di ACB bilanciamento automatico del contrastoSelezionate per interrompere la neve e selezionate Come modiﬁcare foto di ritrattiSelezionate Selezionate un livello Selezionate un volto rilevato e selezionate SelezionateImpostate le opzioni Dpof Creazione di un ordine di stampa DpofSelezionate le foto da stampare Selezionate , o . per deﬁnire il numero di copieVisualizzazione dei ﬁle su un televisore Trasferimento dei ﬁle sul computer per Windows Requisiti per Intelli-studioElemento Requisiti Trasferimento dei ﬁle sul computer per Windows Come trasferire ﬁle mediante Intelli-studioCome usare Intelli-studio Icona Disconnessione della fotocamera per Windows XP Accendete la fotocamera Il computer riconosce automaticamente la fotocamera Trasferimento dei ﬁle sul computer per Mac Stampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridge Selezionate per stamparePer confermare, selezionate Sì Conﬁgurazione delle impostazioni di stampa Stampa di foto con una stampante fotograﬁca PictBridgeAppendici Menu Impostazioni Accesso al menu ImpostazioniSelezionate un opzione e salvate le vostre impostazioni Selezionate per tornare alla schermata precedenteImpostazioni schermo Impostazioni suonoMenu Impostazioni Elemento DescrizioneElemento Impostazioni fotocameraConsente di speciﬁcare come assegnare il nome ai ﬁle ﬁleAuto RotazioneMessico Base alla regioneUsc. video Svezia, Svizzera, ThailandiaMessaggio di errore Soluzione suggerita Messaggi di errorePulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo della fotocamera e schermo tattile Corpo della fotocameraManutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoriaSchede di memoria utilizzabili Capacità della scheda di memoriaInformazioni sulla batteria Caratteristiche delle batterieDurata della batteria Manutenzione della fotocamera Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggeritaPrima di contattare un centro di assistenza Computer. p Trasferimento dei ﬁle RiconnetteteloRiprodurre video Chiudete Intelli-studio e riavviate ilSpecifiche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Supporti DimensioniFormato ﬁle PictBridge Audio AACMarchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento delle batterie del prodottoIndice Indice Capacità 96 microSD Foto VideoPer Mac Per Windows Come miniature 67 Presentazione 70 Smart album 66 su TV

Related manuals