Samsung EC-I100ZSBA/E3, EC-I100ZGBA/E3, EC-I100ZRBA/E3 Avvertenze sull’utiizzo dell’obiettivo, 110

Page 111

Note importanti

Questo apparecchio fotografico non è impermeabile. Per evitare scosse elettriche, si consiglia di non toccare o utilizzare l’apparecchio con le mani bagnate.

Se si utilizza questo apparecchio in posti che sono in prossimità di acqua, alla spiaggia o in piscina, evitare il contatto con l’acqua o con la sabbia. Questo per evitare di rompere o danneggiare in modo permanente l’apparecchio.

Gli sbalzi di temperatura possono provocare problemi alla fotocamera.

Se la fotocamera viene trasferita da un ambiente freddo a uno caldo- umido, nei delicati circuiti elettronici può formarsi della condensa. In tal caso, spegnere la fotocamera e attendere almeno 1 ora fino alla scomparsa di tutta l’umidità. La condensa di può formare anche sulla card di memoria. Prima di reinserire la scheda nella fotocamera, attendere che le tracce di umidità si siano asciugate completamente.

Avvertenze sull’utiizzo dell’obiettivo

Se l’obiettivo viene esposto a luce solare diretta, il sensore potrebbe deteriorarsi o macchiarsi.

Prestare attenzione a non lasciare impronte o impurità sulla superficie dell’obiettivo.

Se la fotocamera digitale non viene utilizzata per lunghi periodi, esiste il rischio di scariche elettriche. Si consiglia pertanto

di rimuovere la batteria e la scheda di memoria in caso di inutilizzo prolungato.

Se la fotocamera è esposta a interferenze elettroniche, l’apparecchio si spegne automaticamente per proteggere la card di memoria.

Manutenzione della fotocamera

Usare una spazzolina morbida (acquistabile nei negozi specializzati) per pulire delicatamente l’obiettivo e i gruppi LCD. Se la spazzolina non fosse sufficiente, utilizzare la carta per la pulizia dell’obiettivo e l’apposito liquido. Pulire il corpo della fotocamera con un panno morbido. Evitare che la fotocamera entri a contatto con sostanze solventi (benzolo, insetticidi, diluenti ecc). Tali sostanze potrebbero danneggiare la struttura esterna della fotocamera e alterarne le prestazioni. Maneggiare con delicatezza per evitare di danneggiare il display LCD. Evitare

di provocare danni e conservare sempre la fotocamera nella custodia protettiva quando non si utilizza l’apparecchio.

Non cercare di smontare o di modificare la fotocamera.

In determinate circostanze, le cariche elettrostatiche possono provocare l’accensione del flash. Il fenomeno non provoca danni alla fotocamera e non costituisce un funzionamento difettoso.

Durante il caricamento e lo scaricamento delle immagini, il trasferimento dei dati può essere alterato dalle cariche elettrostatiche. In tal caso, disinserire e reinserire il cavo USB prima di tentare un nuovo trasferimento di dati.

Prima di un avvenimento importante o di partire per un viaggio, si consiglia di verificare le condizioni dell’apparecchio fotografico.

Scattare una fotografia per verificare le condizioni dell’apparecchio e premunirsi di batterie supplementari.

Samsung non può essere ritenuta responsabile per il malfunzionamento dell’apparecchio.

Non utilizzare cuffie o auricolari mentre si è alla guida di veicoli, biciclette o altri mezzi motorizzati. La mancata osservanza di questa norma può provocare pericoli al traffico e, in alcuni paesi, comporta una violazione delle leggi vigenti.

Evitare di usare le cuffie o gli auricolari ad alto volume. Gli esperti sconsigliano l’esposizione prolungata ad alti volumi. In caso di fischi alle orecchie, ridurre il volume o sospendere l’uso dell’apparecchio.

(110)

Image 111
Contents SBJFQFSBWFSBDRVJTUBUPVOBGPUPDBNFSB4BNTVOH 001 IstruzioniUtilizzare la fotocamera nell’ordine indicato di seguito Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung002 PericoloIstruzioni per l’uso della scheda di Sommario003 007 Contenuto della confezione Da acquistare separatamenteAvvio della modalità Riproduzione 004Riproduzione per mezzo del display 005ACB Cornice006 007 Schema del sistemaContenuto della confezione Da acquistare separatamenteApri Chiudi Identificazione dei componentiFronte e parte superiore Copriobiettivo 008009 RetroPulsante Zoom W Miniature Pulsante E EffettoPulsante a 5 funzioni Parte inferioreSpia dell’autoscatto Spia di stato della fotocamera011 MP3 Collegamento ad una sorgente di alimentazione012 Condizioni013 LED di caricamento Come ricaricare la batteria SLB-1137DLED di caricamento 014015 Inserimento della batteria016 Istruzioni per l’uso della scheda di memoriaCirca Scheda di memoria SD Secure Digital017 Interruttore per la protezione dalla Scrittura EtichettaImpostazione della data, dell’ora e del tipo di data Primo utilizzo della fotocamera digitaleAccendere la fotocamera Impostazione della linguaIndicatore display LCD Immagine & stato completo019 Uso del pulsante M Modo Avvio della modalità di registrazioneSelezione delle modalità Uso della modalità AutoPer acquisire un’immagine, premere il pulsante di scatto Come utilizzare la modalità ProgramCome utilizzare la modalità FUN 021Sinistra/Destra Utilizzo della GuidaFunzioni da usare quando la messa a fuoco è difficoltosa 022Registrazione di un filmato senza audio Come utilizzare la modalità FilmatoUso delle modalità Scena 024Icone Modalità di scena Descrizione Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano foto 025Condizioni di scarsa illuminazione o oscurità 026 Pulsante PowerBlocco della messa a fuoco Uso del blocco della messa a fuocoNella modalità Filmato Pulsante otturatoreOIS Stabilizzazione ottica OIS 027Zoom T Pulsante Zoom W/TZoom Tele 028Zoom Grandangolo 029Zoom ottico Zoom digitale Esempi di descrizione delle funzioni Descrizione delle funzioni / Info / Pulsante SuPulsante Macro /Giù 030Super macro Macro Unità di misura cmModalità Super macro’uso frequente del flash riduce la durata delle batterie Pulsante Flash /SINISTRA032 Normale Macro Macro automaticaIndicatore modalità flash 033Icona Modalità flash Descrizione Icona Modalità Descrizione Pulsante Autoscatto /DestraSelezionare la funzione Autoscatto 034Timer movimento 035Situazione Icone e spie dell’autoscatto Tasto Fn Pulsante MENU/OKIcona fissa Tasto Fn Tasto FnDimensioneUso del menu 037Modalità Filmato Tasto FnQualità/Velocità fotogrammiTasto FnMisurazione 038039 Tasto FnModalità Drive Tasto FnISOExposure Bracketing ISOTasto FnBilanciamento del bianco Uso del bilanciamento del bianco personalizzato040 Tasto FnStabilizzatore dell’inquadra Tasto FnCompensazione dell’espo- sizioneTasto FnPosa lunga Tura di un filmato042 Pulsante E EffettoPulsante E Effetto Selettore Stile Premere il pulsante E in una qualsiasi modalitàPulsante Sinistra/Destra per modificare i valori Pulsante E Effetto Editor di immagini043 Selezionare il menu ColorePulsante Sinistra/Destra 044045 Pulsante E Effetto CartonePer scattare una nuova foto, premere il pulsante Otturatore Modifica dell’immagine fumetto prima dell’ultimo scatto046 Premere il pulsante Fn per eliminare l’immagine047 Ambiente rimarrà sfocatoPulsante E Effetto Ripresa composita 048Selezione di 2 scatti composite Per acquisire un’immagine, premere il pulsante Otturatore 049Premere il pulsante di scatto e scattare la foto Pulsante E Effetto Cornice050 Selezionare051 Pulsante E Effetto Maschera coloreMenu Area di messa a fuocoAF centrato 052AF multiplo Riconoscimento del volto053 Per catturare l’immagine, premere sul pulsante di scatto 054Memo vocale 055Sottomenu di ACB NO, SÌ Pausa Registrazione voce056 Dell’otturatorePlayback di un’immagine fissa Possibile registrare un filmato senza voce057 Come catturare il filmato Avvio della modalità RiproduzioneRiproduzione di un filmato Funzione cattura filmatoTaglio di un filmato Playback di una voce registrata059 2008/03/01 Riproduzione di un memo vocale060 On/Off061 Uso dei pulsanti per regolare la fotocameraPulsante della modalità Riproduzione Pulsante Miniatura /IngrandimentoVisualizzatore di immagini 062Pulsante Ingrandimento Un file di una voce registrata o un filmato Info /Pulsante Su063 Se il menu è visualizzatoSingola Pulsante EliminaTasto Stampa 064Pulsante E Effetto Ridimensiona Tipi di ridimensionamento dell’immagine Selezionabile065 066 Pulsante E Effetto Colore067 Rimozione occhi rossiColore personalizzato ’effetto occhi rossi viene rimosso dall’immagine catturataEffetto rumore Controllo della luminositàControllo della saturazione Controllo del contrastoPulsante E Effetto FUN CartoneLe immagini Cartone sono di 1M Selezionare Cornice 070Preimpostare i riquadri di messa a fuoco 071’immagine Premere OK per salvare l’immagine con un nuovo nome file Immagine compositeSelezionato un menu Gamma 072Premere OK per selezionare una nuova immagine 073074 AdesivoFiltro colore Possibile aggiungere degli adesivi all’immagineMaschera colore 075Risultato finale Scheda Menu Sottomenu 076Scheda Menu Sottomenu077 Avvio della presentazioneAvvia la presentazione La presentazione può essere avviata solo dal menu InizioData Selezione delle immaginiPossibile selezionare le immagini da visualizzare 078079 Eliminazione di immagini RiproduzioneMemo vocale Protezione delle immaginiAssenza di immagini Il menu Sì e premere il Pulsante OK per cancellare081 Pulsante OK premere il pulsantePulsante Su /Giù /Sinistra /Destra 082083 DimensioneMenu Suono 084Suono AF Autoscatto Suono dell’otturatore Autoscatto Volume Suono BeepSuono Suono di avvio Suono AFPrincipale Menu Impostazione086 Menu SottomenuORA Mondiale Lingua Impostazione di data/ora/tipo di dataVigore in quel paese 087Salva LCD Immagine di avvioVisualizzazione rapida Luminosità LCDFormattazione di una scheda di memoria Inizializzazione089 Oppure dopo l’eliminazione di tutte le foto Nome file090 Nuova card di memoriaStampigliatura della data di registrazione Spegnimento automatico091 Selezione del tipo di uscita video 092Di uscita video Collegamento della fotocamera a una stampante 093 PictBridgeSpia della messa a fuoco automatica Impostazione del collegamento ad una stampanteStampa semplificata 094Ripetere i passaggi 1 e Menu Funzione Sottomenu PictBridge ReimpostaInizializza le configurazioni modificate dall’utente 095Modalità MP3/PMP/VISUALTESTI Scaricare file096 Avvio delle modalità MP3/PMP/VISUALTESTI 097Riprendi 098 Modalità PMPModalità PMP Con codifiche Ansi 099100 Tasto Volume Pulsante CancellaCancella i file MP3 archiviati nella memoria Utilizzo dei pulsanti per regolare la fotocameraPulsante di blocco/Equalizzatore Tasto Playlist101 104 102Scheda Menu Sottomenu Pagina Ricerca MINRiprendi Modo RiproduzioneSkin del lettore MP3 Ricerca fotogramma Riproduzione degli albumElim. tutto Imposta IntervalloImpostazioni di visualizzazione Informazioni su file DRMAuto Scorr Impostazione della lingua Guida viaggiImpostazione MP3 BGM Scaricare le guideAvvio della guida Guida turistica del mondoSelezionare la modalità Guida viaggi 107Language Possibile selezionare la funzione desiderataBookmark list Aggiunta del Bookmark109 Osservare le seguenti precauzioni110 Avvertenze sull’utiizzo dell’obiettivoSul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze Indicatore di avvertenzeErrore file Errore Card112 La fotocamera viene utilizzata a temperature troppo bassePrima di rivolgersi a un centro di assistenza Controllare quanto segueLa fotocamera è spenta Accendere la fotocamera 113’obiettivo è macchiato o sporco Pulire l’obiettivo Impostare data e ora correttamenteSpecifiche 114VISUALTESTI, Guida Viaggi Maschera 115NEGATIVO, Person REG. IMM SATURAZ, CONTR, Nitidezza116 Polacco, Ungherese, Ceco e Turco 117Visualizzazione dei file di testo LinguaWindows Macintosh Requisiti di sistemaInformazioni sul software 118119 Samsung Master software multimediale all-in-one120 Impostazione del software applicativo121 Computer si collegherà alla fotocamera 122Consultare la pagina 125-126 Rimozione del disco rimovibile Avvio della modalità PCScollegare la fotocamera dal computer 123124 Download delle immagini archiviate125 Rimozione del disco rimovibileWindows 98SE Windows 2000/ME/XP/Vista126 Utilizzo del driver USB per MAC127 Rimozione del driver USB per Windows 98SESamsung Converter Configurazione di Samsung ConverterSul sito dei rispettivi produttori Un codec compatibile e installarlo. Se non si riesce aInstallare l’ultima versione di Windows Media Player 128Samsung Master 129Collegare la fotocamera al PC ② Strumenti di disegno servono a modificare l’immagine 130Il visualizzatore di immagini dispone di diverse funzioni Automatico, guida, ecc131 Al PC sono collegati altri cavi USB? Domande frequenti FAQ132 CasoInstallare il codec come descritto di seguito Quando il filmato non viene riprodotto nel PC133 134 Corretto smaltimento del prodotto
Related manuals
Manual 136 pages 22.24 Kb Manual 137 pages 31.65 Kb Manual 136 pages 38.65 Kb Manual 128 pages 18.92 Kb Manual 184 pages 39.59 Kb Manual 92 pages 49.95 Kb Manual 128 pages 14.28 Kb Manual 136 pages 34.25 Kb Manual 136 pages 12.44 Kb Manual 112 pages 39.28 Kb Manual 136 pages 50.5 Kb Manual 136 pages 55.47 Kb Manual 136 pages 56.58 Kb

EC-I100ZRBA/E3, EC-I100ZBBA/E3, EC-I100ZSBA/E3, EC-I100ZGBA/E3, EC-I100ZBBA/IT specifications

The Samsung EC-I100 series, including models EC-I100ZSBA/IT, EC-I100ZABA/E3, EC-I100ZBBA/FR, EC-I100ZGBA/E3, and EC-I100ZSBA/FR, represents a significant advancement in the compact camera segment, catering to photography enthusiasts looking for high-quality, portable options.

One of the standout features of these models is their sleek and modern design, which combines aesthetics with functionality. The compact form factor makes it easy to carry, allowing users to capture memories on the go without the bulkiness associated with traditional DSLRs. The ergonomic design enhances grip and usability, ensuring that users can operate the camera comfortably.

At the heart of the EC-I100 series is a high-resolution sensor that provides exceptional image quality. This sensor allows for stunning detail and vibrant colors, even in challenging lighting conditions. Coupled with advanced image processing capabilities, users can expect sharp, clear images with reduced noise, making the camera ideal for both daylight and low-light photography.

The EC-I100 models are also equipped with a range of shooting modes that cater to varying skill levels, from beginners to advanced users. These modes include automatic settings as well as manual controls, allowing for greater creative freedom. Additionally, the cameras feature multiple scene modes, which intelligently adjust settings based on the environment, ensuring optimal results with minimal effort.

In terms of connectivity, the EC-I100 series supports Wi-Fi and Bluetooth technology, enabling seamless sharing of photos and videos across devices. This connectivity enhances the user experience, allowing for quick uploads to social media or cloud storage, as well as easy remote control from smartphones.

Video recording capabilities are another highlight, with full HD resolution ensuring that users can capture high-quality footage. The inclusion of features such as slow-motion and time-lapse recording further broadens creative possibilities, appealing to videographers as well as photographers.

Furthermore, the Samsung EC-I100 series incorporates advanced autofocus systems for swift and accurate focusing, even on moving subjects. This is particularly useful for action shots or capturing spontaneous moments.

Overall, the Samsung EC-I100 camera series stands out for its blend of compact design, outstanding image quality, versatile shooting options, and modern connectivity features. It's an excellent choice for anyone looking to enhance their photographic experience without sacrificing portability or functionality.