Samsung HMX-W300YP/EDC, HMX-W300RP/EDC, HMX-W350BP/EDC, HMX-W300BP/EDC manual Iii

Page 3

Manutenzione per garantire l’impermeabilità all’acqua, alla polvere e la resistenzaalla caduta

Prima di usare il prodotto sotto/accanto all’acqua

• Assicurarsi di aver rimosso sabbia, capelli e altre sostanze estranee dal prodotto e che le lenti dell’ obiettivo siano pulite.

• Se attorno al coperchio della scheda di memoria/jack HDMI o al coperchio della presa USB vi sono delle sostanze estranee o dell’acqua, rimuoverle usando un panno morbido che non si sfilaccia. Anche la più piccola quantità di sostanze estranee può causare danni o consentire la penetrazione di acqua nel prodotto.

• Assicurarsi che la guarnizione impermeabile nel coperchio non sia danneggiata. In caso contrario, possono insorgere danni o l’acqua può penetrare nel prodotto.

In caso di danni, consultare il centro di assistenza Samsung più vicino per eseguire la sostituzione.

Non aprire o chiudere il coperchio della scheda di memoria/jack HDMI o il coperchio della presa USB con mani bagnate o sporche/coperte di sabbia; evitare di aprire i coperchi accanto all’acqua. Nel prodotto potrebbero penetrare acqua o altre sostanze estranee.

Impostare il modo di ripresa subacquea per garantire le condizioni di ripresa ottimali sott’acqua. ¬pagina 40

Assicurarsi che il coperchio della scheda di memoria/jack HDMI e il coperchio della presa USB si chiudano e si blocchino con uno scatto.

Non aprire o chiudere il coperchio della scheda di memoria/jack HDMI o il coperchio del connettore USB in spiaggia o vicino all’acqua. Nel prodotto potrebbero penetrare acqua o altre sostanze estranee.

Non aprire il coperchio scheda di memoria/jack HDMI o il coperchio del connettore USB se il prodotto è bagnato. Nel prodotto potrebbero penetrare acqua o altre sostanze estranee.

Cambiare la scheda di memoria in un posto asciutto al riparo dalla brezza marina.

iii

Image 3
Contents Manuale Utente Prima di usare il prodotto sotto/accanto all’acqua Iii Uso del prodotto sotto/accanto all’acqua Pulizia dopo l’uso del prodotto sotto/accanto all’acqua Informazioni D’USO Importanti Prima di leggere questo manuale utenteAvvertenze PER LA Sicurezza PrecauzioniPrima di leggere questo manuale utente Prima di utilizzare questo prodottoEtichetta di registrazione ottimale Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Indice Prima di leggere questo manuale utentePreparazione per l’avvio della registrazione 101 IndiceUtilizzo con un computer Windows 100Inserire una scheda di memoria ¬pagina Guida di avvio rapidoDivertirsi con il modo di ripresa subacquea Guida di avvio rapidoPasso 3 Riproduzione di video o foto Ripresa subacquea Riproduz. J selezionare un file a utilizzandoOperazioni preliminari Informazioni generali sul prodottoPreparazione per l’avvio della registrazione Nome modello Colore Accessori Forniti CON IL ProdottoDescrizione degli accessori Informazioni generali sul prodottoInformazioni generali sul prodotto Identificazione Delle PartiParte posteriore/Sinistra Parte anteriore/Destra/Inferiore Lato centrale del display LCD Identificazione Delle SchermateModo di registrazione video Lato superiore del display LCD9999 Modo di registrazione fotoModo di riproduzione video Visualizzazione singola Modo di riproduzione video Visualizzazione miniatureIndicatoreSignificato Modo di riproduzione foto Visualizzazione miniatureModo di riproduzione foto Visualizzazione singola Preparazione per l’avvio della registrazione Caricamento Della BatteriaLa batteria del prodotto è integrata al suo interno Livello di carica della batteria Preparazione per l’avvio della registrazioneControllo Dello Stato Della Batteria Per controllare lo stato di caricamentoRegistrazione continua senza zoom Durata della batteria Informazioni sulla batteriaINSERIMENTO/ESTRAZIONE DI UNA Scheda DI Memoria NON Fornita Per inserire una scheda di memoriaPer estrarre una scheda di memoria Schede di memoria utilizzabili Scelta DI UNA Scheda DI Memoria Adatta NON FornitaImpiego della scheda di memoria Schede di memoria compatibiliUso dell’adattatore per scheda di memoria Tempo E Capacità DI Registrazione Tempo di registrazione disponibile per i videoNumero registrabile di foto Utilizzo del prodotto per la prima volta Funzionamento di base del prodottoACCENSIONE/SPEGNIMENTO DEL Prodotto Impostazione DATA/ORA PER LA Prima VoltaImpostazione DEI Modi Operativi Schermata di menuTasto Schermata di menu Modo riproduzione Modo di registrazioneCambiamento DEL Modo DI Visualizzazione Delle Informazioni USO Della Protezione Galleggiante Antiurto Solo HMX-W350Premere il tasto di visualizzazione nel modo standby Selezione Delle Lingue USO Della CinghiaContrassegnatura DI Momenti Importanti Di baseRegistrazione di base Registrazione DI VideoRipresa/Pausa della Registrazione Registrazione di base Dello scatto Video Cattura DI Foto in ModoRegistrazione Video Desidera fotografare e premere il tasto di riproduzioneComprensione della funzione My Clip Etichettare Momenti ImportantiDurante LA Registrazione Funzione MY ClipRegistrazione DI Foto Icone di scena Significato Registrazione Semplificata PER I Principianti Smart AutoUSO DEL Modo DI Ripresa Subacquea Standby premere il tasto per la ripresa subacqueaRegistrazione di un’area ampia grandangolo USO Dello ZoomPer eseguire lo zoom in avanti Per eseguire lo zoom indietroRiproduzione di base Cambio DEL Modo DI RiproduzioneIstruzioni per cambiare i modi operativi Riproduzione DI Filmati Riproduzione di baseRiproduzione a salti Regolazione del volumeRiproduzione/Pausa Riproduzione con ricercaRiproduzione MY Clip Premere il tasto Zoom T/W / di visualizzazioneIl prodotto riproduce in sequenza le scene contrassegnate Riproduzione di base Cattura DI Foto Durante LA Riproduzione DI Video Visualizzazione DI Foto Selezionare la foto da ingrandire. ¬pagina USO Dello Zoom Durante LA RiproduzioneRegistrazione/riproduzione avanzata Uso delle voci di menu Gestione DEI MenuPer uscire dal menu, premere il tasto Menu Uso delle voci di menu Voci DI MenuVoci del menu Registrazione Voci del menu Riproduzione Premere il tasto Menu per uscire dal menu Video Resolution RisoluzionePhoto Resolution Risoluzione foto Registrazione avanzataWhite Balance Bilanc. del bianco Registrazione avanzataEsempio di filtro intelligente Smart Filter Filtro SmartUtilizzare la funzione di controluce nei seguenti casi Back Light RetroilluminazioneEsempio della funzione rilevazione viso Face Detection Rilev. VoltiUtilizzare la funzione di stabilizzazione nei seguenti casi Anti-Shake DIS Stabilizz. DISPlay Mode Modo riprod Premere il tasto Menu J Play Mode Modo riprodRiproduzione avanzata Eliminazione dei file usando il tasto di eliminazione Quindi il tasto OK REC. L’indicatore appare sui fileRiproduzione avanzata Delete EliminaPer selezionare i file da proteggere, premere i tasti Zoom Protect ProtezioneDelete My Clip Elimina My Clip Utilizzo del tasto Condividi Share Mark Contr. CondZoom T/W J tasto OK REC Smart BGM BGM intellig Smart BGM Option Opzione BGM intelligCollegare una scheda di memoria Per impostare i brani esterni come musica di sottofondoPer eliminare i brani esterni nella scheda di memoria Cambiare il nome del branoPer uscire, premere il tasto Menu Slide Show PresentazioneFile Info Possibile visualizzare le informazioni su tutti i filmatiAltre impostazioni Impostazione Voci DI Menu Storage Info Info memoriaVoci Valore predefinito Pagina Altre impostazioni File No N. fileDate/Time Set Imposta data/ora LCD Brightness Luminosità LCD Date/Time Display Visualizz. data/oraAuto LCD Off LCD Auto Off Beep Sound Suono Bip Ripresa subacquea J Settings ImpostazioneIl suono dello scatto può essere attivato o disattivato Video Out Uscita video PC Software Software PCPremere il tasto Zoom T / W J Format Formatta J tasto OK REC Format FormattaDefault Set Imposta Predefinite LanguagePremere il tasto Zoom T / W J Language J tasto OK REC Utilizzo con un computer Windows Uso con altri dispositivi’aspetto di un’immagine dipende dal formato del televisore Collegamento a un televisoreCollegamento a UN Televisore AD Alta Definizione Visualizzazione SU UNO Schermo TelevisivoVoci Requisito Utilizzo con un computer WindowsFunzioni principali Requisiti di sistemaIndicato sopra Utilizzo con un computer WindowsUtilizzo DEL Programma Intelli-studio Passo 1. Collegamento del cavo USBDescrizione Passo 2. Finestra principale di Intelli-studioSelezionare i video o le foto da modificare Passo 5. Condivisione di video/foto online Caricamento diretto dei propri video su YouTube Utilizzo Come Dispositivo DI Memorizzazione Rimovibile Formato file Struttura di file e cartelle sui supporti di memorizzazioneFile video H.264 Foto101 AppendiciSupporto di memorizzazione Risoluzione dei problemiIndicatori E Messaggi DI Avviso BatteriaRegistrazione Risoluzione dei problemiSupporto di memorizzazione. Ricordarsi di eseguire il Read Error Err. letturaRiproduzione Uso subacqueoAlto/in basso o a sinistra/destra ¬pagina Segnali DI Guasto E SoluzioniVisualizzazione Immagini distorte o presentano delle righeIl prodotto è umido e vi è umidità all’interno condensa Registrazione foto. ¬paginaLa temperatura interna del prodotto è eccezionalmente alta Non si avviaIl computer non riconosce le schede di Impostare Beep Sound Suono Bip su On. ¬paginaSupporto di memorizzazione. ¬pagina InternazionaleNon è a fuoco Regolazione dellimmagine durante la registrazioneRiproduzione sul prodotto Riproduzione su altri apparecchi TVCollegamento a un computer Le voci di menu sono disattivate Funzionamento generalePulizia del prodotto Informazioni aggiuntiveManutenzione Precauzioni di conservazionePaesi/regioni compatibili con il sistema PAL Informazioni aggiuntiveUSO DEL Prodotto Allestero Su televisori a coloriCome Utilizzare LA Banda DA Braccio PER IL Braccio Sinistro Solo HMX-W350All’anello del supporto, quindi fissarlo Spalle prima di indossarle Come Utilizzare LA Fascia DA Torace Solo HMX-W350Collegare il supporto alla fascia da torace Indossare la fascia da torace prima sul braccio destroAF messa a fuoco automatica GlossarioDimensione/numero punti LCD / 230k Metodo display LCD SpecificheSegnale video Region Country Contact Centre  Web Site Contatta Samsung World WideContatta Samsung World Wide Page Conformità RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 109 pages 31.14 Kb Manual 109 pages 28.38 Kb Manual 37 pages 51.26 Kb Manual 109 pages 3.66 Kb Manual 109 pages 5.13 Kb Manual 109 pages 27.91 Kb Manual 109 pages 21.87 Kb Manual 109 pages 32.05 Kb Manual 109 pages 11.02 Kb Manual 109 pages 3.19 Kb