Samsung HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC manual Contatta Samsung World Wide

Page 142

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

ALBANIA

42 27 5755

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

 

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.com

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge / 210 6897691 from mobile

www.samsung.com

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KOSOVO

+381 0113216899

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

Europe

MACEDONIA

023 207 777

 

MONTENEGRO

020 405 888

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

RUMANIA

08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local

www.samsung.com

 

tariff / 021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff

 

 

 

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

www.samsung.com

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

www.samsung.com/ch_fr/(French)

 

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

8-800-555-555

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

 

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

 

 

MOLDOVA

00-800-500-55-500

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

CHINA

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com

 

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk

 

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282, 1800 266 8282

www.samsung.com

Asia Pacific

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864), 1-800-3-SAMSUNG(726-7864),

www.samsung.com

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

 

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com

 

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

 

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

Middle East

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Africa

NIGERIA

0800 - SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

Image 142
Contents Manuale Utente Precauzioni Prima di leggere questo manuale utenteAvvertenze PER LA Sicurezza AvvertenzaInformazioni D’USO Importanti Informazioni su questo manuale utentePrima di leggere questo manuale utente Informazioni sulla sicurezza AvvertenzaInformazioni sulla sicurezza Avvertenza Informazioni sulla sicurezza Indice Preparazione Funzionamento DI BaseRiproduzione di base Funzionamento Avanzato 105 Guida di avviamento rapido Possibile registrare video in formato H.264Registrazione di foto Registrazione di video con qualità HD alta definizioneVisualizzazione del display LCD della videocamera Visualizzazione su un televisore ad alta definizioneImportazione e visualizzazione di video/foto dal PC Condivisione di video/foto su YouTube/Flickr/FaceBookAdattatore CA Accessori Forniti CON LA VideocameraDescrizione degli accessori RapidoIdentificazione Delle Parti Informazioni generali sulla videocameraAnteriore/sinistra/destra Posteriore e inferiore Identificazione Delle Schermate Modalità di registrazione videoModalità di riproduzione video Modo registrazione foto Modo riproduzione foto Utilizzo DEL Pacco Batterie Operazioni preliminariPer inserire la batteria Per estrarre la batteria Per caricare la batteria con ladattatore CA Spia di carica CHG Controllo Dello Stato Delle BatteriePer controllare lo stato di caricamento Stato di carica CaricaInformazioni sulla batteria Durata della batteriaManutenzione della batteria La batteria Utilizzo dellalimentazione da una presa di correnteDurata di utilizzo della batteria Ladattatore CAACCENSIONE/SPEGNIMENTO Della Videocamera Utilizzo della videocamera per la prima voltaPassaggio AL Modo DI Risparmio Energetico Modo StbySelezione del modo di visualizzazione delle informazioni Impostazione DEI Modi OperativiUSO DEL Tasto Display / Check Premere il tasto Display / CheckUSO DEL Display a Sfioramento Batteria ricaricabile integrata Prime impostazioniCaricamento della batteria ricaricabile integrata Selezione Delle Lingue ไทยPreparazione per l’avvio della registrazione Schede di memoria compatibili Scelta DI UNA Scheda DI Memoria AdattaImpiego della scheda di memoria Nota sullutilizzo Tempo di registrazione disponibile per i video Numero registrabile di fotoUSO Della Cinghia DA Polso Regolazione DEL Display LCDPosizionamento DI Base Della Videocamera Regolazione dellangolo di ripresaRegistrazione di base Registrazione DI VideoRegistrazione di base Controllo Preliminare Registrazione DI Foto Smart Auto Rilevazione delle scene in modo Smart Auto Cattura DI Foto Durante LA Riproduzione DI Video Cattura continua di foto durante la riproduzione di videoPer ingrandire lo zoom USO Dello ZoomPer ridurre lo zoom Riproduzione di base Cambio DEL Modo DI RiproduzioneRiproduzione DI Video Operazioni di riproduzione Anche possibile selezionare la foto precedente o successiva Visualizzazione DI FotoUtilizzo del display a sfi oramento mediante trascinamento Trascinando il dito sul display LCDUtilizzo dellOpzione presentazione Visualizzazione DI UNA PresentazioneRiproduzione appaiono sul display LCD e viceversa USO Dello Zoom Durante LA Riproduzione Uso dellicona Menu Registrazione avanzataGestione DI Menu E Q.MENU Utilizzo del tasto Q.MENUVoci DI Menu Personalizzazione delle voci Q.MENUVoci del menu Registrazione Voci del menu Riproduzione Valore predefinito PaginaVoci del menu Impostazioni Voci del menu Registrazione predefinite Voci Q.MENUVoci del menu Riproduzione predefinite Registrazione avanzata SceneResolution Risoluzione Resolution RisoluzioneQuality Qualità Slow Motion RallentFunzione del rallentatore Sharpness NitidezzaSharp Nitido White Balance Bilanc. bianco Per impostare il bilanciamento del bianco manualmenteISO Aperture AperturaShutter Otturatore Funzione di EV valore di esposizione3D-NR Super C.NiteDynamic Range Gamma dinamica Back Light RetroilluminVoci di sottomenu Flash Quando Cont. Shot Foto continue è attivatoFocus Fuoco Funzione del punto sfioramentoFace Detection Rilev. volti Scatto di fotografie con rilevazione volto NormaleScatto di fotografie con Smile Shot Scatto sorriso Il volto con un Grande sorriso viene rilevato beneRegistrazione in My Star nel modo di registrazione foto Se non vi sono volti registrati, Face List non è attivo Suggerimento Magic touch Tocco magicoUso di Magic touch Tocco magico Metering Distanza Anti-Shake Hdis Stabilizz.el.HDISVivid Vivido Retro Retro Digital Effect Effetti digitaliNormal Normale Soft Attenuato Classic ClassicoFader Off Disattiva la funzioneTele Macro Wind Cut Riduzione RumoriMIC Level Livello MIC Digital Zoom Zoom DigitaleCont. Shot Foto Continue Self Timer Timer autom Bracket Shot Auto bracketTime Lapse REC Reg. a intervalli Esempio di registrazione a intervalli Tempo totale di registrazioneFunzione Quick View nel modo di registrazione video Quick ViewFunzione Quick View nel modo di registrazione foto Guideline Riproduzione avanzataPlay Option Opz. riproduz Story-board print Stampa story-board in corso Utilizzo Del View Highlight Evidenzia Share Mark CondivisioneCont. Capture Cattura File Info Info fileDate/Time Display Visualizz. data/ora Impostazioni di sistemaDate Type Tipo Data Time Type Tipo Ora File No. N. FileTime Zone Fuso orario LCD Control Comando LCD LCD EnhancerBooting Mode Modo Avvio Auto LCD Off Auto-off LCDQuick On Stby Stby avvio rapido Software PC Storage Info Info memoriaFormat Formatta Beep Sound Suono Bip Shutter Sound Suono otturatoreAuto Power Off Auto-spegnimento REC Lamp Spia RECUSB Connect USB Connect USB connessaTV Connect Guide Guida connessioneTV ComponentTV Display Schermo TV TV Type Tipo TVDefault Set Reimposta predefiniti Analogue TV Out Uscita analogica TVDemo Anynet+ HDMI-CECEliminazione Della Sezione DI UN Video Modifica di videoclipPartial Divisione DI UN Video Combinazione DI Video Cosè una playlist? Modifica della playlistPlaylist Video registratiCreazione Della Playlist PlaylistOrdinamento DEI Video Nella Playlist Eliminazione DI Video Dalla Playlist Protezione DA Cancellazioni Accidentali Gestione dei fileCancellazione DEI File Le immagini eliminate non possono essere recuperateImpostazione Della Stampa Dpof Stampa di fotografieCosè il Dpof Stampa Diretta CON Stampante Pictbridge Utilizzare il cavo USB fornitoStampa di fotografi e Per impostare il timbro data/oraTipo a Utilizzo di un cavo Mini Hdmi Collegamento a un televisoreCollegamento a UN Televisore AD Alta Definizione Funzione del cavo HdmiTipo B Utilizzo di un cavo Component/AV Collegamento a UN Televisore Normale Flusso del Segnale TV normale Visualizzazione SU UNO Schermo Televisivo Riproduzione su un televisoreDoppiaggio di video Doppiaggio SU Registratori VCR O DVD/HDDPrima dell’utilizzo controllare il tipo di computer Utilizzo con un computer WindowsVerifica DEL Tipo DI Computer Utilizzo con WindowsFunzioni principali Requisiti di sistemaPasso 1. Collegamento del cavo USB Utilizzo DEL Programma Intelli-studioPer scollegare il cavo USB ❷ ❸ ❹ ❺ Passo 2. Finestra principale di Intelli-studioPasso 3. Riproduzione di video o foto Passo 4. Modifica di video o fotoPasso 5. Condivisione di video/foto online Help Guida Help GuidaUtilizzo Come Dispositivo DI Memorizzazione Rimovibile File video H.264 Struttura di file e cartelle sui supporti di memorizzazioneFormato file FotoPacco batterie Indicatori e messaggi di avvisoIndicatori E Messaggi DI Avviso Supporti di memorizzazioneRegistrazione USB Sintomo Spiegazione/Soluzione Risoluzione DEI ProblemiDisplay Sintomo Spiegazione/Soluzione 135 Riproduzione su altri dispositivi TV ecc Riproduzione sulla videocameraSintomo Spiegazione/Soluzione Connessione ad un computer Funzionamento generalePer pulire la parte esterna Manutenzione e informazioni aggiuntiveManutenzione Per pulire il display LCDInformazioni Aggiuntive Vedere pagg ~137 per i dettagliUtilizzo Della Videocamera ALL’ESTERO Su televisori a coloriSpecifiche Contatta Samsung World Wide Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 144 pages 42.39 Kb Manual 144 pages 18.41 Kb Manual 144 pages 3.35 Kb Manual 144 pages 46.22 Kb Manual 9 pages 56.89 Kb Manual 144 pages 11.48 Kb

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.