Samsung SMX-F33LP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F30SP/EDC Guideline Linea guida, Zoom Type, Contents

Page 78

Guideline (Linea guida)

Le linee di guida visualizzano una particolare struttura sul display LCD in modo da poter impostare facilmente la composizione delle immagini durante la registrazione delle immagini.

La videocamera con scheda di memoria fornisce 3 tipi di linee di guida.

voce

Indice

 

OSD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Off"

Disattiva la funzione.

Nessuna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Cross

Registra il soggetto posizionato al centro come composizione di registrazione più normale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Croce)"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Grid

Registra il soggetto con composizione orizzontale o verticale o in primo piano.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Griglia)"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Safety Zone

Registra il soggetto all'interno della zona di sicurezza impedendo che venga tagliato quando

 

 

 

 

 

 

 

(Zona

si imposta il formato 4:3 per sinistra e destra e 2.35:1 per la parte superiore e quella inferiore.

 

 

 

 

 

 

 

Impostare "Safety Zone (Zona sicurezza)" quando si desidera avere diversi soggetti in una

 

 

 

 

 

 

 

sicurezza)"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

scena con la dimensione opportuna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posizionando il soggetto nel punto di incrocio delle linee di guida si effettua una composizione equilibrata.

Le linee di guida non possono essere registrate sulle immagini.

Zoom Type

This function is only available in Video Record mode.

The memory camcorder offers three types of zoom: optical, intelligent and digital zoom when recording videos.

La parte destra della barra indica l'area di zoom digitale.

Il campo di zoomata viene visualizzato quando si seleziona il livello di zoom.

item

contents

on-screen

display

 

 

"Optical zoom"

Only optical zoom is available up to 34x.

None

 

 

 

"Intelli-zoom"

- The camcorder zooms the full width of the image sensor to obtain a larger zoom range without any

None

deterioration in image quality.

 

- Intelli-zoom is available up to 42x.

 

 

 

 

 

- When this option is selected, the camcorder will switch automatically to the digital zoom when you

 

"Digital zoom"

zoom in beyond the optical or intelligent zoom range. With the digital zoom the image is processed

None

digitally so image quality will deteriorate the more you zoom in.

 

 

 

- Digital zoom is available up to 1200x.

 

 

 

 

Italian_72

Image 78
Contents Videocamera con scheda di memoria Page Formato 169 Wide Avvertenze per la sicurezza PrecauzioniIndica rischio di morte o di gravi lesioni personali Prima DI Utilizzare LA Videocamera Ad alta capacità e schede di memoria esternePer i contenuti registrati non è previsto alcun rimborso Precauzioni duso Nota ImportanteVerificare che la temperatura dellambiente sia nella norma Non puntare lobiettivo direttamente verso il soleInformazioni SU Questo Manuale Utente Avvertenze Relative AI MarchiIndice Informazioni SUI Supporti DI MemorizzazioneRegistrazione Riproduzione Opzioni DI RegistrazioneOpzioni DI Riproduzione Impostazione Delle OpzioniRisoluzione dei problemi SpecificheIntroduzione alle funzioni di base Registrazione di fi lmati o foto Pagine 46Passo 4 Collegamento a un PC Accessori Forniti CON LA Videocamera CON Scheda DI Memoria AA-E9 typeVista Frontale E DA Sinistra Indicatore Mode Vista Posteriore E DAL BassoSchede di memoria utilizzabili max 16GB Utilizzo Degli Accessori Installazione della cinghia per impugnaturaPreparazione Preparazione Collegamento del fi ltro in ferriteCollegamento Dellalimentazione Inserimento della batteriaEstrazione della batteria Caricamento della batteria Collegare ladattatore CA a una presa di reteChe spegne la videocamera con scheda di Carica completata Errore Selezione Corso Colore del BluFunzione di spegnimento automatico Spegnim autom su Off . paginaIndicatore Visualizzazione del livello di carica della batteriaTV Fine Registrazione continua senza zoomTipo di batteria ModoInformazioni sulle batterie Gestione della batteriaManutenzione della batteria Informazioni sulla durata della batteriaUtilizzo di una presa domestica Italian22 Indicatori DEL Display LCD Modo Registrazione filmatoModo Registrazione filmato Menu di scelta rapida guida OK Modo registrazione foto Modo registrazione foto Menu di scelta rapida guida OK Modo registrazione foto Menu di scelta rapida manualeMenu di scelta rapida guida OK / Invio Modo Riproduzione filmato Visualizzazione in miniatura Modo Riproduzione filmato VisualizzazioneData/Ora Barra del volume Modo Riproduzione filmato Singola volumeVolume + Modo Riproduzione filmato Menu di scelta rapida guida OKModo riproduzione foto Visualizzazione singola Attivazione E Disattivazione Degli Indicatori Sullo Schermo Cambiamento del modo di visualizzazione delle informazioniUtilizzo Dellottimizzazione LCD Regolazione DEL Display LCD USO DEL Tasto MenuUtilizzo DEI Tasti DI Comando Uso del tasto di comando Shortcut Menu OK Guide Modo registrazione Foto Modo riproduzione filmatoImpostazione Iniziale Fuso ORARIO, Data E ORA & Lingua OSD Accensione e impostazione della data e delloraImpostazione semplice dellora in base al fuso orario Caricamento della batteria ricaricabile integrataImpostare il modo Settings Impostazione Settings Impostazione. paginaSelezione della lingua del display OSD Selezione DEL Supporto DI Memorizzazione Selezione dei supporti di memorizzazioneUtilizzo di una scheda di memoria non fornita INSERIMENTO/ESTRAZIONE Della Scheda DI Memoria Inserimento della scheda di memoriaEstrazione della scheda di memoria Schede di memoria Sdhc o SD Da Panasonic, SanDisk e Toshiba Scelta DI UNA Scheda DI Memoria AdattaSupporti di registrazione compatibili MMC plus TranscendMMCplus Multi Media Card plus Avvertenze comuni per le schede di memoriaImpiego della scheda di memoria Italian43 Tempo E Capacità DI Registrazione TV Super Fine, TV Fine, TV Normal, Web&Mobile Registrazione Registrazione DI FilmatiRegistrazione Semplificata PER I Principianti Modo Easy Q Per annullare il modo Easy QScatto DI Foto Zoom Avanti E Indietro Per eseguire lo zoom in avantiRiproduzione Cambio DEL Modo DI RiproduzioneRiproduzione DI Filmati Regolazione del volume Operazioni di riproduzione Visualizzazione DI Foto Opzioni di registrazione Modifica Delle Impostazioni DEL MenuBianco Voci DI Menu Voci del menu RegistrazioneUSO Delle Voci DEL Menu Registrazione ISCENEWhite Balance Bilan. bianco Illuminazione dellambiente circostante Exposure EsposizioneNessuna Possibile regolare manualmente la luminosità di unimmagineShutter Otturatore Manuale 10000 Impostazione manuale della velocità di scattoFocus Fuoco VoltoFace detection Rilevaz. viso Messa a fuoco manuale durante la registrazione Messa a fuoco di un soggetto vicinoMessa a fuoco di un soggetto lontano Anti-ShakeHDIS Stabilizz.HDIS Off Disattiva la funzioneDigital Effect Effetti digitali Off Disattiva la funzione. Visualizza limmagine in formato WideRisoluzione Registrazione e visualizzazione in formatoWind Cut Tagl. Vento Voce Indice Off Disabilita la funzioneBack Light Retroilluminaz ITime Lapse REC Registrazione a intervalli Off Disabilita la funzione Nessuna→ 3→ 5→10→15→ 30 Sec Italian70 Italian71 Contents Guideline Linea guidaZoom Type Voci del menu Riproduzione Play ModeOpzioni di riproduzione Valore predefinito PaginaImpostazione Dellopzione DI Riproduzione Il fi lmato selezionato viene riprodottoTutti i fi lmati vengono riprodotti ripetutamente Eliminazione DI Immagini Premere il tasto MenuProtezione Delle Immagini Applica la protezione su tutti i fi lmati o le fotoItalian77 Resolution Risoluzione Informazioni SUL FilePresentazione Impostazione delle opzioni Modifica Delle Impostazioni NEL Menu Settings ImpostazioniVengono visualizzati i menu del modo Settings Impostazione Viene visualizzata la schermata del menuImpostazione voci di menu VoceStorage Info Info memoria USO Delle Voci DEL Menu ImpostazioniStorage Memoria SP only/16GBSMX-F340BP/LP/RP/SP onlyFormat Formatta File No N. fileImpostazione dellorologio sullora locale Visit Da visitare Menu Settings Impostazione . paginaTime Zone Fuso orario Mio Allimpostazione della data e dellora di casaCittà utilizzate per impostare il fuso orario CittàTime Type Date/Time Set Imp. data/oraDate Type Date/Time DisplayBeep Sound Suono Bip LCD Brightness Luminosità LCDLCD Colour Color LCD Shutter SoundTV Display Display TV Auto Power Off Spegnim automDefault Set Impostaz. pred Losd viene visualizzato solo sul display LCDTransparency Trasparenza Version VersioneMenu Design DemoConnessione ad un pc Velocità di connessione USB in funzione del sistemaCyberLink MediaShow4 Requisiti di sistema Italian91 Installazione DI Cyberlink MEDIASHOW4 Prima di iniziareItalian93 Connessione DEL Cavo USB Scollegamento del cavo USBVisualizzazione DEI Contenuti DEI Supporti DI Memorizzazione Filmato Filmato H.264 ①File delle foto ② FotoRiproduzione di file su PC You Tube Caricamento DEI Filmati Della Videocamera SU YouTubeCollegamento ad altri dispositivi Collegamento a UN TelevisoreTV normale Visualizzazione Sullo Schermo TV Italian101 Pulizia della videocamera con scheda di memoria ManutenzionePrecauzioni di conservazione Per pulire il monitor LCDDisplay LCD Informazioni AggiuntiveSupporti di memorizzazione Per pulire lobbiettivoPer evitare di danneggiarla e per prolungarne la vita utile BatteriaPer non correre rischi Specifiche di temperaturaTV a colori Utilizzo Della Videocamera CON Scheda DI Memoria AllesteroFonti di alimentazione Paesi/regioni compatibili con il sistema PALAlimentazione Risoluzione dei problemiRisoluzione DEI Problemi Supporti di memorizzazioneRegistrazione Messaggio Icona Descrizione AzioneRiproduzione Utilizzando i menu dopo aver eseguito ilAuto Power Off Spegnim autom è impostato su 5 Min? Sintomo Spiegazione/SoluzioneAutom su Off. pagina Visualizzazione Videocamera. pagina Il formato del fi le non è supportato dalla videocameraSe la batteria è inserita Registrazione la registrazione Sintomo Spiegazione/SoluzionePremendo il tasto Avvio/arresto Non si avviaImpostare Beep Sound Suono Bip su On Regolata automaticamente Regolazione dellimmagine durante la registrazioneImpostare Focus Fuoco su Auto. pagina Messa a fuocoRiproduzione sulla videocamera con scheda di memoria Riproduzione su altri apparecchi TV, eccConnessione ad un computer Lalimentazione alla videocamera prima di accenderla Funzionamento generaleAccende o non funziona Con nessun tastoMenu NiteFormato H.264/AVC Specifi cheSegnale video AAC codifi ca audio avanzataContatti Samsung nel mondo Conformità RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 1.91 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 5.52 Kb Manual 127 pages 32.35 Kb Manual 127 pages 55.45 Kb Manual 127 pages 43.24 Kb Manual 127 pages 46.05 Kb Manual 127 pages 55.64 Kb Manual 127 pages 44.2 Kb Manual 127 pages 11.56 Kb Manual 127 pages 5.88 Kb Manual 127 pages 62.64 Kb Manual 127 pages 43.93 Kb

SMX-F33LP/EDC, SMX-F34SP/EDC, SMX-F30RP/EDC, SMX-F33BP/EDC, SMX-F34LP/EDC specifications

The Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC are a series of compact camcorders that showcase Samsung's dedication to delivering high-quality video recording in a user-friendly package. These models are equipped with advanced technologies aimed at enhancing the videography experience.

One major feature of these camcorders is their 25x optical zoom lens, which enables users to capture distant subjects without compromising image quality. This makes them ideal for a variety of situations, from family gatherings to travel adventures. The models are equipped with a 1/6" CCD sensor that provides decent low-light performance, ensuring that users can record clear, vibrant videos even in less-than-ideal lighting conditions.

The ergonomic design of these camcorders emphasizes comfort and portability. With a lightweight body and easy-to-reach controls, users can operate the camcorder with one hand, allowing for more spontaneous shooting opportunities. The large, articulating LCD screen enhances usability by providing a clear view while recording, enabling users to frame their shots accurately.

In terms of video quality, the SMX-F30 and SMX-F34 series can record in a maximum resolution of 720p, providing sharp and detailed footage. The inclusion of Samsung's Smart OIS (Optical Image Stabilization) technology further helps to reduce blurriness caused by camera shake, ensuring that videos are steady and smooth.

The camcorders also support various recording formats, which allows for greater flexibility in managing video files and storing them efficiently. Users can easily transfer their recordings to computers or other devices via the built-in USB connections, facilitating quick and hassle-free sharing on social platforms.

Furthermore, these models incorporate digital effects and filters, giving users the ability to add creativity to their footage while recording or in post-processing. The intuitive user interface is designed for both novice and experienced videographers, making it easy to navigate through settings and choose the desired functions.

Ultimately, the Samsung SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC, SMX-F34RP/EDC, SMX-F34LP/EDC, and SMX-F30RP/EDC camcorders combine convenience, functionality, and quality, catering to a wide range of users seeking to document their cherished moments with ease and style.