Samsung LH49DCJPLGC/EN, LH43DCJPLGC/EN, LH49DCHPLGC/EN manual Etc

Page 12

No levante ni mueva el producto mediante el cable de alimentación ni ningún otro cable.

•• Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego por causa de un cable dañado.

No utilice ni mantenga aerosoles u otras sustancias inflamables cerca del producto.

•• Podrían producirse una explosión o fuego.

!

Asegúrese de que las ranuras de ventilación no estén tapadas por manteles o cortinas.

•• Si aumenta demasiado la temperatura interna, podría producirse un incendio.

 

No inserte objetos metálicos (palillos, monedas, horquillas, etc.) ni

100

objetos fácilmente inflamables (papel, cerillas, etc.) en el producto

 

(a través de las ranuras de ventilación, los puertos de entrada/salida,

 

etc.).

•• Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación sin entran agua u otras sustancias extrañas en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung.

•• Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego.

No coloque objetos que contengan líquidos (jarrones, macetas, botellas, etc.) ni objetos metálicos sobre el producto.

•• Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación sin entran agua u otras sustancias extrañas en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung.

•• Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego.

Precaución

!

-_-

!

!

!

Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos.

•• Active el modo de ahorro de energía o un protector de pantalla con imágenes en movimiento en caso de no utilizar el producto durante un periodo prolongado.

Desconecte el cable de alimentación de la toma de la pared si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado de tiempo (si se va de vacaciones, por ejemplo).

•• La acumulación de polvo junto con el calor puede provocar fuego, una descarga eléctrica o una fuga eléctrica.

Utilice el producto con la resolución y la frecuencia recomendadas.

•• De lo contrario, su vista podría dañarse.

No sujete el producto boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo.

•• El producto podría caerse y dañarse o provocar daños personales.

Mirar fijamente la pantalla desde muy cerca durante mucho tiempo puede dañar la vista.

No utilice humidificadores ni estufas cerca del producto.

•• Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego.

12

Image 12
Contents Manual del usuario Índice Ajuste del sonido Asistencia Especificaciones Antes de usar el producto CopyrightPrecauciones de seguridad LimpiezaApague el producto y el ordenador Almacenamiento Electricidad y seguridad Instalación Samsung Funcionamiento Etc Podrían producirse daños en el producto o daños personales Preparativos Comprobación de los componentesComponentes Partes Panel de controlDCJ Menú de control Botones DescripciónApagar FuenteParte posterior Puerto DescripciónUSB ¨1.0A RJ45Hdmi Bloqueo antirrobo Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirroboMando a distancia Para introducir pilas en el mando a distancia Volver al menú anteriorMostrar información sobre la fuente de entrada actual Antes de instalar el producto Guía de instalación VentilaciónInstalación en un hueco en la pared Cm como mínimoInstalación del equipo de montaje mural Instalación del juego de montaje muralEspecificaciones del juego de montaje mural Vesa Control remoto RS232C Conexión del cableCable RS232C Patilla SeñalCable LAN De patilla Color estándar SeñalCable LAN directo PC a HUB Cable LAN cruzado PC a PCConector RJ45 SeñalConexión ConexiónCódigos de control Visualización del estado de control comando de control GetControl comando de control Set ComandoControl de volumen ERR código que muestra el error que se ha producidoEstablecimiento del volumen Establecer volumen Control de potenciaControl de fuente de entrada Screen Mode Código que establece el estado del producto Screen Mode Código que establece el estado del producto NakControl del modo de pantalla Control del tamaño de pantallaAuto Adjustment 0x00 siempre Ack Control del encendido y apagado de PIPControl del ajuste automático sólo PC y BNC Control del modo de mural de vídeos Bloqueo de seguridadLlena Natural Mural de vídeos Activado Control de usuario de Mural de vídeosEncender/apagar Mural de vídeos WallOn Como anterior NakModelo de Mural de vídeos ApagadoModelo de Mural de vídeos 10x10 1 ~ Número establecido0x01 0x02Conexión y uso de un dispositivo fuente Antes de la conexiónConexión a un PC Puntos de control previos a la conexiónConexión mediante un cable DVI tipo digital Conexión mediante un cable HDMI-DVIConexión mediante un cable Hdmi Conexión a un dispositivo de vídeo Conexión mediante el cable AVConexión mediante el cable de componentes Conexión mediante un cable HDMI-DVI Conexión a un sistema de audio Uso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080pConexión del cable LAN RJ45Montaje de la caja de red se vende por separado ――Modelos admitidos DCHConexión de la caja de red se vende por separado MagicInfoAcceso al modo MagicInfo Pulse Source en el mando a distancia y seleccione MagicInfoIndique la información de IP Select TCP/IP stepCambio de la fuente de entrada FuenteEditar nombre InformaciónUso de MDC DesinstalaciónAgregar/Eliminar programa Conexión a MDC Utilización de MDC a través de EthernetConexión mediante un cable LAN directo OrdenadorAjuste de pantalla Modo imagenSi la fuente de entrada es PC, DVIPC, Hdmipc Si la fuente de entrada es AV, Componente, DVIAV, HdmiavGamma Menu m → Imagen → Enter EMenu m → Imagen → Gamma → Enter E Ajusta la intensidad del color principalValor calibrado Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter ENo aplicar / Aplicar Tamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen · Posición Selec. resolución DesactivadoPosición Zoom/PosiciónTamaño de imagen Zoom1 Tamaño de imagen PersonalAjuste automático Selec. resoluciónTamaño de imagen 169 · Posición Menu m → Imagen → Ajuste automático → Enter EAjuste pantalla del PC Ajuste pantalla del PCFino Posición Restablecer imagen Ajustes de PIP Imagen principal Imagen secundariaMenu m → Imagen → PIP → Enter E Configuración avanzada Configuración avanzadaFuente de entrada Modo imagen Configuración avanzada Menu m → Imagen → Configuración avanzada → Enter EContr. dinámico Tono del negroTono de piel Sólo modo RGBBalance de blanco Iluminac. movimDesactivado / Activado Opciones de imagen Opciones de imagenFuente de entrada Modo imagen Opciones de imagen Tono color Temp. ColorVista digital nítida Filtro ruido MpegNeg Hdmi Modo de películaRetroiluminación dinámica Bajo / NormalImagen desact Restablecer imagenImagen desact Menu m → Imagen → Imagen desact. → Enter EEfecto sonido Configuración altavoces Restab. sonido Ajuste del sonidoModo de sonido SonidoSonido Hdmi Modo de sonido EstándarMenu m → Sonido → Sonido Hdmi → Enter E Efecto sonido DTS TruSurround HDDTS TruDialog EcualizadorConfiguración altavoces Volumen automáticoSeleccionar altavoz Efecto sonidoEfecto sonido Configuración altavoces Restab. sonidoMenu m → Sonido → Restab. sonido → Enter E Configuración de red RedEstado de red Tipo de redConfiguración de red cableada Conexión a una red cableadaConfiguración de red automática cableada Configuración de red manual cableadaCampo de Dirección IP Automáticamente a Introducir manualmenteConfiguración de AllShare Config. red del servidorNomb. dispos Introducir Usuario / SignagePantalla 1 ~Aplicaciones FuentesActualizar Editar nombreMagicInfo Lite Reproducir contenido desde la memoria interna o USBFuentes Menu m → Aplicaciones → MagicInfo Lite → Enter ECanal de red Funciones disponibles en la página MagicInfoNombre de la opción Operaciones Config ConfigInterna / USB Una / TodosConfiguración Menu m → Sistema → Configuración → Enter ESistema SistemaConfiguración de ajustes para Control múltiple Idioma del menúControl múltiple Hora Ajustar horaTemporizador Tempor. encendidoTempor. apagado Control festivosReloj TemporizadorDesactivado Tempor. encendido Solución económica Ahorro energíaSensor económico Espera sin señalTiempo protec. autom Menu m → Sistema → Tiempo protec. autom. → Enter EDesactivado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas Protección pant Cambio píxelProtección pant Ajustes de Cambio píxel disponibles y ajustes óptimosTemporizador Cambio píxel DesactivadoAparición inmediata Desactivado Lateral gris Aparición inmediata Lateral grisCambio píxel Desactivado Temporizador Lateral gris DesactivadoTeletipo Menu m → Sistema → Teletipo → Enter EOff / On Font Style especifique el Size y el Font colour del mensajeVideo Wall Video WallFormato HorizontalVertical Posición de pantallaVideo Wall Activado · Formato Llena · Horizontal Config. cambio autom. fuente Config. cambio autom. fuenteCam. autom. fuente Recup. fuente principalFuente secundaria Fuente principal Fuente secundariaAV, HDMI1, HDMI2, MagicInfo AV, ComponenteCambiar PIN Menu m → Sistema → Cambiar PIN → Enter EGeneral Ahorro energía máxModo Juego Encendido automBloqueo botones Control en esperaRed en suspensión Ahorro energía máx Activado Modo JuegoProgramación luz Programación luzPlanific.1, Planific.2 Active o desactive la programación de iluminaciónPantalla OSD Ajuste encendidoControl temperatura Botón de encendidoAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+100 Apagado automáticoCambio entre dispositivos Anynet+ Anynet+ HDMI-CECSolución de problemas relacionados con Anynet+ Problema Posible solución101 Problema 102No se muestra el dispositivo conectado Producto clon Conexión DVI103 Producto clonReiniciar sistema Restablecer todo104 Menu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter EEncend. de módulo PC 105Encender sincroniz Apagar sincronizadoAsistencia Actualización del softwareContacto con Samsung 106107 Precaución108 Dispositivos compatibles con la reproducción de mediosSistemas de archivos y formatos de archivos 109 Uso de un dispositivo USBConexión de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USB110 Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música OpciónSecuencia Inicie una presentación111 Nombre de la Operaciones Opción112 113 Pause o reproduzca músicaRepetir Aleatorio114 SubtítulosFormato de archivo de imagen admitido Externo115 Formatos de archivo de música admitidosFormatos de vídeo compatibles Extensión de archivo116 Fotogramas Bits Fps Mbps117 263 DivX5 DivX6640 x Solución de problemas 118Prueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuenciaProblema de instalación modo PC Problema de la pantalla119 Compruebe lo siguiente120 El color de la pantalla no es uniformeEl color blanco no parece realmente blanco El producto se apaga automáticamente121 Lo mostrado en pantalla no parece normalEl brillo y el color no parecen normales La pantalla no se muestra a pantalla completaProblema con el sonido 122Vaya a Sonido y cambie Seleccionar altavoz a Interna Problema con el mando a distancia Problema con el dispositivo fuente123 Otros problemas 124El menú PIP no está disponible No hay sonido en el modo Hdmi125 Pregunta RespuestaEspecificaciones 126Nombre del modelo 127 Modos de temporización predefinidos 128129 Apéndice 130No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el clientePrevención del desgaste con persistencia de imágenes 131Imágenes? Licencia 132Terminología 133
Related manuals
Manual 2 pages 52.87 Kb Manual 2 pages 14.67 Kb Manual 133 pages 24.84 Kb Manual 133 pages 33.5 Kb Manual 133 pages 24.13 Kb Manual 2 pages 21.38 Kb Manual 133 pages 57.49 Kb Manual 133 pages 48.65 Kb Manual 133 pages 55.57 Kb Manual 133 pages 19.93 Kb Manual 133 pages 6.99 Kb Manual 133 pages 28.7 Kb Manual 133 pages 41.17 Kb Manual 133 pages 29.52 Kb Manual 133 pages 24.27 Kb Manual 106 pages 22.27 Kb Manual 106 pages 58.74 Kb Manual 106 pages 12.52 Kb Manual 2 pages 60.87 Kb Manual 106 pages 7.27 Kb Manual 2 pages 62.15 Kb Manual 31 pages 23.26 Kb Manual 31 pages 34.15 Kb Manual 2 pages 60.91 Kb