Samsung LH48RMDPLGU/EN, LH40RMDPLGU/EN manual Smart Signage TV Manual del usuario

Page 1

SMART Signage TV Manual del usuario

RM40D RM48D

El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.

El número de horas de uso diario recomendado para este producto es de menos de 16 horas.

Si se utiliza el producto más de 16 horas al día, es posible que se anule la garantía.

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

BN46-00492C-00

Image 1

Contents Smart Signage TV Manual del usuario Índice Aplicaciones MagicInfo Express Especificaciones Antes de usar el producto Se puede cobrar una tarifa administrativa siCopyright Limpieza Precauciones de seguridadSímbolos PrecauciónElectricidad y seguridad AlmacenamientoInstalación Eléctrica o fuego Entre agua de lluvia en el productoEllos si se producen vientos fuertes PersonalesImportante FuncionamientoGAS Precaución Nuevas Comprobación de los componentes PreparativosComponentes Accesorios que se venden por separado Panel de control PiezasTecla del panel Botones DescripciónMenú de control VolverBotonesDescripción Puerto Parte posterior5V 0.5A / Cloning Recibe el sonido de un PC a través de un cable de audioPara bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo Bloqueo antirroboMando a distancia Ajustar el volumenCambiar los canales Cambiar a la pantalla MagicInfo Volver al menú anterior Para introducir pilas en el mando a distanciaNo disponible Ángulo de inclinación y rotación Antes de instalar el producto Guía de instalaciónVentilación Instalación en una pared perpendicularInstalación en un hueco en la pared DimensionesVista superior Nombre del ModeloInstalación del juego de montaje mural Instalación del equipo de montaje muralNombre del modelo Especificaciones Tornillo estándar Especificaciones del juego de montaje muralDe orificios para Tornillos a * B en Centímetro Antes de la conexión Conexión y uso de un dispositivo fuenteConexión a un PC Puntos de control previos a la conexiónConexión mediante un cable HDMI-DVI Conexión mediante un cable HdmiConexión mediante el cable AV Conexión a un dispositivo de vídeoUso de un cable Hdmi hasta 1080p Conexión de la antena Conexión a un sistema de audioPara conectar la Tarjeta CI, siga estos pasos Conexión a la ranura para tarjetas de televisiónUso de la Tarjeta CI o CI+ Cambio de la fuente de entrada Configuración inicialFuentes Menu m → Aplicaciones → Fuentes → Enter EModo imagen Ajuste de pantallaSi la fuente de entrada es TV, HDMI1, HDMI2 o AV ImagenMenu m → Imagen → Enter E Fuente de entrada Modo imagen Opciones que se pueden AjustarTamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen Menu m → Imagen → Tamaño de imagen → Enter EFuente de entrada Tamaño de imagen Tamaños de imagen disponibles por fuente de entradaZoom/Posición PosiciónSelec. resolución Tamaño pantMenu m → Imagen → Ajuste automático → Enter E Ajuste automáticoAjuste pantalla del PC Ajuste pantalla del PCImagen principal Imagen secundaria Ajustes de PIPMENUm → Imagen → PIP → Entere PC , TV , AVConfiguración avanzada Configuración avanzadaFuente de entrada Modo imagen Configuración avanzada Tono del negro Contr. dinámicoTono de piel Sólo modo RGBGamma Balance de blancoIluminac. movim PuntosOpciones de imagen Opciones de imagenFuente de entrada Modo imagen Opciones de imagen Menu m → Imagen → Opciones de imagen → Enter ETemp. Color Tono colorVista digital nítida Filtro ruido MpegModo de película Neg HdmiRetroiluminación dinámica Normal / BajoRestablecer imagen Imagen desactMenu m → Imagen → Imagen desact. → Enter E Menu m → Imagen → Restablecer imagen → Enter EModo de sonido Ajuste del sonidoSonido Menu m → Sonido → Modo de sonido → Enter EMenu m → Sonido → Efecto sonido → Enter E Efecto sonidoDTS TruSurround HD Desactivado / Activado DTS TruDialog Desactivado / ActivadoMenu m → Sonido → Configuración altavoces → Enter E Configuración altavocesVolumen automático Desactivado / Normal / Nocturno Seleccionar altavoz Externo / InternaNivel de audio DTV Ajustes adicionalesComp Dolby Digital Menu m → Sonido → Ajustes adicionales → Enter EMenu m → Sonido → Restab. sonido → Enter E Restab. sonidoAlmacenamiento automático EmisiónAlmacenamiento automático EmisiónOpción búsqueda de cable Cancelación de Almacenamiento automáticoAlmacenamiento automático Pulse el botón DetenerMenu m → Emisión → Antena → Enter E AntenaAérea / Cable Clasificación Lista de canalesModo Analógico TodosDigital Navegación rápida GuíaGestor programación Menu m → Emisión → Guía → Enter EMenu m → Emisión → Gestor programación → Enter E Gestor programaciónPuede ver el canal que desee a una hora programada Antena DTV cable / CableIconos en la página de edición de canales Editar canalEliminación/grabación de canales Eliminación de canalesBloqueo/desbloqueo de canales con una contraseña Edición de canales grabadosNombre de la Operaciones Opción Bloqueo de canalesCreación de una lista de canales favoritos Editar favoritosAñadir el canal actual a una lista de canales favoritos Añadir varios canales a una lista de canales favoritosVer los canales guardados en una lista de canales favoritos Edición de las listas de canales favoritosEliminar canales de una lista de canales favoritos Copiar canales entre listas de canales favoritos Cambiar de nombre una lista de canales favoritosPaís área Ajustes del canalSintonización manual Ajustes del canalTransf. lista can Sintonización finaEliminar perfilde operador CAM Subtítulos SubtítulosSubtítulos principales Subtítulos secundariosIdioma de audio Opciones de audioFormato audio Descrip. de audioMenu m → Emisión → Bloqueo por clasificacion de programa → Bloqueo por clasificacion de programaTexto digital Texto digitalActive o desactive la función Mheg Menu m → Emisión → Texto digital → Enter EIdioma del teletexto Idioma del teletextoTeletexto principal Teletexto secundarioMenú CI Interfaz comúnConversión de vídeo CAM Info. sobre la aplicaciónMenu m → Emisión → Bloqueo de canal → Enter E Bloqueo de canalActivado / Desactivado Menu m → Red → Configuración de red → Enter E Configuración de redRed Estado de redConfiguración de red automática inalámbrica Configuración de red inalámbricaCómo configurar automáticamente la red Vaya a Menu m → Red → Configuración de redCómo configurar manualmente la red Configuración de red manual inalámbricaConectarse a Wi-Fi Direct Obtención de los valores de la conexión de redDirección IP Cómo configurar la red mediante WpspbcSi el enrutador tiene un botón WPSPBC, siga estos pasos Seleccione WPSPBC, pulse E y, después, vuelva a pulsar ESoft AP zona Wi-Fi Menu m → Red → Menú para conectarse a Wi-Fi Direct → Enter E Menú para conectarse a Wi-Fi DirectNomb. dispos Configuración de AllShareUso de la función AllShare Play Fuentes AplicacionesEditar nombre InformaciónReproducir contenido desde la memoria interna o USB MagicInfoReproducción de contenido de PC o móvil AplicacionesFunciones disponibles en la página MagicInfo ProgramaciónNombre de la opción Operaciones Elementos del menú Opciones en la pantalla MagicInfoConfig Uso de MagicInfo Express MagicInfo ExpressGestión de plantillas Gestión de programacionesPrecaución Sistemas de archivos y formatos de archivos Dispositivos compatibles con la reproducción de mediosConexión de un dispositivo USB Uso de un dispositivo USBRetirada de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USB de FuenteSecuencia Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música OpciónInicie una presentación Como Carpeta CodificaciónAnterior / Siguiente Config. de la presentaciónIniciar visionado automático / Detener presentación ZoomRebobinar / Rebobinar adelante Pausa / ReproducirBuscar Modo de sonido Cambie el Modo de sonido Idioma de audioAleatorio RepetirActive o desactive el modo de reproducción aleatoria Externo Formato de archivo de imagen admitidoType Tipo Advanced SubStation Alpha Contenedor MKVFormatos de vídeo compatibles Formatos de archivo de música admitidosExtensión de archivo Descodificador de vídeoFotogramas Mbps Fps Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de264 BP / MP / HP 263 DivX5.x DivX6.X 1280 x640 x 263 DivX5.x DivX6.XConfiguración inicial Configuración ConfiguraciónSistema SistemaConfiguración finalizada Configuración de red100 Reloj101 Idioma del menúMenu m → Sistema → Idioma del menú → Enter E Establezca el idioma de los menús102 HoraReloj HoraTemporizador 103Tempor. encendido Tempor encendido 1 ~ Temporizador de encendido104 Tempor. apagado 105Control festivos Temp. encen./apagad. MagicInfo 106Tempor. encendido Tempor. apagado107 Solución económicaAhorro energía Sensor económicoEspera sin señal 108Des. apag auto Desactivado / 15 min / 30 min / 60 min109 Tiempo protec. automMenu m → Sistema → Tiempo protec. autom. → Enter E Desactivado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas110 Protección pantCambio píxel Protección pantTemporizador 111Modo PeriodoHora de inicio 112Hora de fin Aparición inmediata 113Lateral gris Desactivado / Píxel / Barra rodante / Fundido de pantalla114 TeletipoTeletipo TeletipoConfig. cambio autom. fuente Config. cambio autom. fuente115 Cam. autom. fuente116 GeneralModo Juego Enc. autBloqueo botones 117Bloq. reprod. autom. USB Control en esperaProgramación luz 118Pantalla OSD 119 Cambiar PINMenu m → Sistema → Cambiar PIN → Enter E Reiniciar sistema Producto clon120 Producto clonVídeo a la carta DivX Restablecer todo121 Menu m → Sistema → Restablecer todo → Enter EActualización del software Soporte técnicoModo de uso 122123 Contacto con SamsungMenu m → Asistencia → Contacto con Samsung → Enter E 124 Solución de problemasPrueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuenciaProblema de la pantalla Problema de instalación modo PC125 Compruebe lo siguienteOscura El color de la pantalla no es uniforme 126El color blanco no parece realmente blanco El producto se apaga automáticamenteLo mostrado en pantalla no parece normal 127El brillo y el color no parecen normales La pantalla no se muestra a pantalla completa128 Problema con el sonidoVaya a Sonido y cambie Seleccionar altavoz a Interno Problema con el dispositivo fuente Problema con el mando a distancia129 Los altavoces despiden un sonido con eco130 Otros problemasPregunta Respuesta 131Pregunta 132133 Especificaciones134 135 Consumo de energíaFuncionamiento normal En espera Normal Clasificación Máx Indicador de encendido136 Modos de temporización predefinidosReloj de píxeles Polaridad de KHz MHz Sincronización Frecuencia vertical137 Contacte con Samsung World Wide Apéndice138 Samsung139 Europe 140141 Europe CIS 142143 144 145 146 No se trata de un defecto del producto 147El daño del producto ha sido causado por el cliente OtrosEliminación correcta de las baterías de este producto 148Calidad de imagen óptima 149¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes 150151 LicenciaFabricado con licencia de Dolby Laboratories Laboratories152 Terminología

Related manuals

LH48RMDPLGU/EN, LH40RMDPLGU/EN specifications

Samsung continues to push the boundaries of display technology with its robust lineup of professional displays, particularly the LH40RMDPLGU/EN, LH48RMDPLGU/EN, LH40RMDELGW/EN, and LH48RMDELGW/EN models. These displays are specifically designed for commercial applications, offering exceptional features and cutting-edge technologies to enhance the viewer experience in retail, corporate, and public spaces.

The LH40RMDPLGU/EN and LH48RMDPLGU/EN models feature a stunning high-definition resolution, ensuring that images and text are sharp and clear. The displays utilize Samsung's advanced LED technology, which not only provides vibrant colors and high contrast ratios but also promotes energy efficiency. This makes them an environmentally friendly choice for businesses looking to minimize their carbon footprint.

One of the standout features of these models is their ability to operate 24/7. This durability ensures that businesses can rely on the displays for continuous use without worrying about downtime. The screens are built with robust components, designed to withstand the rigors of constant operation, making them ideal for digital signage, information displays, and more.

Another significant characteristic of these displays is their versatility in installation. Both wall-mounted and free-standing options allow for flexible placement in various environments. This adaptability means businesses can easily integrate the displays into their existing settings without extensive renovations.

Additionally, these Samsung models come equipped with the Tizen operating system, providing a user-friendly interface for content management. Users can easily upload, schedule, and manage multimedia content remotely, making it convenient to keep messages and advertisements current and engaging. The displays also support a wide range of connectivity options, including HDMI, USB, and more, allowing for seamless integration with other devices and systems.

For users seeking high-performance displays with advanced features, the Samsung LH40RMDPLGU/EN, LH48RMDPLGU/EN, LH40RMDELGW/EN, and LH48RMDELGW/EN models represent a powerful solution. Their combination of vibrant visuals, robust construction, energy efficiency, and user-friendly management options sets a new standard in the world of professional displays. Ideal for any setting that demands reliability and high-quality performance, these Samsung displays are an investment in technology that enhances communication and engages audiences effectively.