Samsung RM25KGRS1/XES manual No sobrecargue el frigorífico de alimentos

Page 3

SEÑALES DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

SEÑALES DE PRECAUCIÓN

No sobrecargue el frigorífico de alimentos.

• Podría caerse algún objeto al abrir la puerta y pro- vocar daños materiales y a las personas.

No deje botellas ni contenedores de cristal en el congelador.

• Al congelarse su contenido, el cristal puede romp- erse y provocar lesiones personales.

Si la toma de pared está suelta, no introduzca el enchufe de alimentación.

• Hay riesgo de incendio o de descargas eléctricas.

No desenchufe el cable de alimentación tirando de él.

• Si el cable resulta dañado podría causar un corto- circuito, un incendio o una descarga eléctrica.

• Si el cable del enchufe resulta dañado, se lo deberá sustituir el fabricante, su distribuidor local o algún profesional cualificado.

No deje objetos encima del aparato.

• Al abrir o cerrar la puerta, podrían caerse esos objetos y provocar daños a alguna persona y/o daños materiales.

No almacene en el frigorífico productos farma- céuticos, material científico ni productos que sean sensibles a la temperatura.

• Los productos que requieran controles estrictos de temperatura no deben almacenarse en el frigorífico.

Impida que los niños se cuelguen de las puer- tas ya que podrían provocarse lesiones graves. Si nota algún olor como a medicina o a humo, desenchufe inmediatamente el aparato y pón- gase en contacto con el servicio técnico de SAMSUNG Electronics.

No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente.

No toque las paredes interiores del congelador ni los productos almacenados en él con las manos húmedas.

• Podría causarle lesiones por congelación.

No introduzca las manos por debajo del aparato.

• Sus bordes afilados podrían provocarle lesiones.

Nunca ponga los dedos u otros objetos en el orificio del dispensador y el canal del hielo. Podría causar lesiones personales o daños materiales.

Limpie las clavijas del enchufe para eliminar el polvo y los materiales extraños, sin utilizar tra- pos húmedos.

• De lo contrario, existe un riesgo de incendio.

• Cuando desenchufe el frigorífico, deberá esperar al menos cinco minutos antes de volver a enchu- farlo.

Si el frigorífico no se va a utilizar durante un

largo período de tiempo, desconecte el enchufe de alimentación.

• Si se produce algún deterioro en el aislamiento podría causar un incendio.

• El aparato no debería ser utilizado por niños ni enfermos sin la supervisión de alguna persona adulta.

Se deberá prestar atención a los niños para que no jueg- uen con el aparato.

• Si se suministra una llave con el frigorífico, ésta debe mantenerse fuera del alcance de los niños y no debe dejarse cerca del aparato.

• No deje el equipo directamente expuesto a la luz del sol.

• El aparato debe colocarse de forma que se pueda acced- er al enchufe una vez realizada la instalación definitiva.

• Si el cable del enchufe resulta dañado, se lo deberá sus- tituir el fabricante, su distribuidor local o algún profesional cualificado.

• Si tiene planeado irse un largo período de vacaciones, vacíe el frigorífico y desconéctelo. Limpie el exceso de humedad de su interior y deje las puertas abiertas.

De lo contrario, desarrollará moho y mal olor.

• No necesita desconectar el frigorífico de la alimentación si va a estar fuera menos de tres semanas. No obstante, retire todos los alimentos si va a estar fuera más de tres semanas. Desconecte el frigorífico, límpielo y séquelo.

• La mayoría de los cortes de alimentación inferiores a una o dos horas no afectan las temperaturas del frigorífico. No obstante, debe abrir la puerta del frigorífico lo menos posible durante el corte.

Si el corte dura más de 24 horas, retire todos los alimen- tos congelados.

PELIGRO

Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de tirar su frigorífico o congelador viejo

• Quítele las puertas.

• Deje los estantes en su sitio para que a los niños les resulte difícil entrar.

Si este aparato contiene isobutano (R600a), se deben tener en cuenta las siguientes advertencias. R600a es un gas natural de alta compatibilidad ambiental pero aún así combustible. Cuando transporte e instale el aparato, debe llevar especial cuidado en asegurarse de que no resulte dañada ninguna parte del circuito de refrigeración.

En caso de que se saliera el refrigerante de las tuberías podría inflamarse o provocar lesiones en los ojos. Si detecta una fuga, evite cualquier tipo de fuego o fuentes potenciales del mismo, o aire en la sala donde se encuen- tra el aparato durante varios minutos.

• Para evitar la formación de una mezcla de aire y gas inflamable si se produce una fuga en el circuito de refrig- eración, el tamaño mínimo de la habitación en la que se sitúe el aparato dependerá de la cantidad de refrigerante utilizado. La habitación deberá tener 1m 3 de tamaño por cada 8 g de refrigerante R600a que haya en el aparato. La cantidad de refrigerante que hay en su frigorífico apa- rece en la placa de identificación dentro del aparato.

• Nunca ponga en marcha un aparato que parezca ave- riado. Si tiene dudas, consulte a su distribuidor.

SEÑALES DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Image 3
Contents DA99-01225N REV0.0 ContenidoSeñales DE Advertencia DE Seguridad Podría causarle lesiones por congelación No sobrecargue el frigorífico de alimentosNo desenchufe el cable de alimentación tirando de él No deje objetos encima del aparatoCaracterísticas Principales Preparación DEL FrigoríficoActivará la función de control de condensación Panel DE ControlBotón Freezer Botón Arctic Select ZonePanel Digital Arctic Select ZoneFresh Select Zone Dispensador DE Agua Fría Y DE Hielo Control DE TemperaturaEstantes Y Compartimentos Bandeja del congelador / frigoríficoArctic Select ZoneTM y Fresh Select ZoneTM Estante de cristal templado Almacenamiento DE Alimentos Congelados EN EL CongeladorCanal del hielo Compartimiento de la puerta bandeja abatibleAlmacenamiento DE Alimentos Frescos EN EL Frigorífico Se utiliza para almacenar frutas y verdurasSe puede usar para almacenar la mantequilla o la margarina Coolfresco Función ConvertibleFreeze Soft FreezeFresh Función FreshChill CoolCubierta frontal inferio Bandeja En algunos modelosCompartimiento de la puerta Cubo para el hieloFuncionar sin su puerta MaterialesNiños Nota Vacíe el cubo antes de sacarlo Vacíe el cubo antes de sacarloLimpieza DE LOS Accesorios Las bombillas pueden estar calientes Sustitución DE LA LUZ InteriorLUZ Interior DEL Frigorífico SuperiorLUZ Interior DE LAS Zonas Arctic Y Fresh Select LUZ Interior DEL CongeladorUso del dispensador sin el filtro de agua Filtro DE AguaPuertas Luz del indicador del fi ltro de aguaCaja Comprobación DE LAS Dimensiones DE SU Puerta DE EntradaInstalación DEL Frigorífico Selección DE LA Ubicación DEL FrigoríficoIzquierda Derecha NivelaciónVista frontal Lateral➀ Driver Ajuste DE LA Altura Entre LAS PuertasNivele el frigorífico primero La del frigoríficoPequeños ajustes entre las puertas Pieza de ajusteDel reloj ➂ o en sentido inverso Pieza de ajuste Arctic Select Zone Fresh Select Zone Desmontaje DE LAS Puertas DEL Frigorífico Desmontaje de la cubierta frontal inferiorDesmontaje de la puerta del congelador Desmontaje DE LAS Puertas DEL Frigorífico Desmontaje de la puerta del frigorífico Desmontaje de la puerta de la Arctic Select Zone Desmontaje de la puerta de la Fresh Select Zone Montaje DE LAS Puertas DEL Frigorífico Montaje de la puerta del congeladorAtornille el tornillo de la cubierta de la bisagra16 Reattaching the Fridge Door Reattaching the refrigerator doorsMontaje de la cubierta frontal inferior Tornillo Comprobación de las piezasConexión al conducto de la toma de agua Tubo de aguaConecte el conducto de agua a la válvula, según Conecte el conducto de agua al frigoríficoComprobación del conducto de la toma de agua Extraiga la cubierta del compresor del frigoríficoInstalar el filtro de agua Asegure firmemente el conducto de aguaDeje correr el agua por el dispensador hasta que salga lim Pia 6~7 minutos. Esto limpiará el sistema de suministro deAgua y retirará el aire de los conductos Agua durante más tiempoAspectos importantes acerca de su dispensador Suministro de agua al componente para hacer hieloPara poner en funcionamiento el componente para hacer hielo Antes DE Llamar AL Servicio Técnico El agua sabe/huele mal Los cubitos de hielo seHacen lentamente El dispensador de cubi Nos modelosDe residuos Límites de temperatura ambiente de la habitación