Reproductor de discos Blu-ray

Samsung BD-P1580/XEC manual Reproductor de discos Blu-ray

Page 1

BD-P1580

manual del usuario

imagine las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Image 1

Contents

Reproductor de discos Blu-ray Características de los discos Blu-ray Funciones del reproductorVídeo HD Planos de gráfi cosInteractividad COMPOnenteSPresentaciones explorables por el usuario Cable Compuesto Vídeo, Audio L/RAdvertencia Información de seguridadPrecaución Nota ImportanteDa rid egus nódeci rmao Inf Precauciones Instrucciones importantes de seguridadMantenimiento y limpieza Handling CautionsRestricciones durante la reproducción Mejor Calidad ÍndiceBuena Calidad Configuración de las Opciones de Configuración de las Opciones de AudioConfiguración de Hdmi Configuración del Control PaternoBD-LIVE Solución de ProblemasEspecificaciones Técnicas Antes de utilizar el Manual del usuario IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioTipos de discos que pueden reproducirse Tipo de disco y característicasLogotipos de discos que pueden reproducirse Discos que no pueden reproducirseCompatibilidad de discos Blu-ray Código de regiónDVD-Vídeo Disc TypesCD de audio Reproducción de discos DVD-RFormato de disco Almacenamiento y manejo de discosManejo de discos Discos Blu-ray Almacenamiento de discosDVD-RW y DVD-R DVD-Vídeo, Audio-CDPanel frontal DescripciónDisco Visor del panel frontalIndicador HD Indicador DE 24FPanel posterior Ts dia o and M a anci Guía del mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia AjUSte deL MAndO a diStAnciA Mando a distanciaInfOrMAciÓn SOBre LA BAterÍA Marca Código Códigos de TV controlablesConexión a un TV con cable Hdmi La Mejor Calidad ConexionesDetendrá la reproducción De alta velocidad categoríaConsulte el manual del usuario del TV Función de detección automática de Hdmi¿Qué es HDCP? Automáticamente en Hdmi transcurridos unos 10 segundos COneXiÓn a Un tv cOn Un cABLe dvi LA MejOr cALidAdConsulte la página Cable de audioCOneXiÓn a Un tv cOMPOnente MejOr cALidAd Rojo Blanco Blanco COneXiÓn a Un tv vÍdeO BUenA cALidAdDolby Laboratories COneXiÓn a Un SiSteMA de AUdiO AMPLificAdOr de 2 cAnALeSCOneXiOneS Amplificador Altavoces y los oídosUsuario del amplificador Conexión a un sistema de audio amplificador que admita HdmiBanda ancha Puerto LAN Enrutador Módem de banda ancha Conexión a LA REDCD-RW/CD-R AnteS de rePrOdUcirHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD SamsungReproducción de discos Despla zamiento por el menú en pantallaFUnciOneS de BúSQUedA y SALtO de cAPÍtULO O PiStA AjUSte deL SOnidOAjuste del sonido de melodía de encendido/apagado Activación / desactivación del sonido de pulsación de teclaSalto de pistas Reproducción a cámara lenta Reproducción por fotogramasReproducción a cámara lenta hgfZCVD Reproducción por fotogramas hgfZCVDAjUSte deL reLOj Conﬁ guración del sistemaSelección de la zona horaria Ajuste del relojConﬁ guración de Idioma COnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de idiOMAAudio para el idioma de audio del disco Subtítulos para los subtítulos del discoConﬁ guración de audio COnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de AUdiOSalida digital Menú etc. al seleccionar opciones de menúSubmuestreo PcM Evitar cambios bruscos del sonidoCompresión dinámica Las señales de 96 KHz se convertirán en 48 KHzSurround Pro Logic ni Dolby Pro Logic Mopo de mezclaQue se puede decodifi car mediante decodifi cadores Dolby Surround pasivo, Dolby Surround Pro Logic activo oConﬁ guración de pantalla COnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de PAntALLAFormato tv  Pulse el botón Return o para volver al menú anterior. PulResolución Fotogr. Película 24 fsAutomático Se selecciona para tener defi nida Resolución de acuerdo con el modo de salidaEl DVD que esté viendo DVD de conciertos a programas de TVMensaje Pantalla Barra de marco y campo Modo de imágenes fijasPanel frontal Conﬁ guración de Hdmi COnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de cOnfiGUrAciÓn de HdMiAnynet+ HdMi-cec Sólo productos samsung Través de Hdmi Tv se selecciona si está conectado a un televisor aMonitor no estará disponible Bd Wise Sólo productos samsung Control paterno COnfiGUrAciÓn deL cOntrOL PAternOCOntrOL PAternO PrimarioSi olvida la contraseña Configuración del nivel de calificaciónCambio de la contraseña Contraseña y pulse el botón enter o +Enter COnfiGUrAciÓn de red AjUSteS de LAS OPciOneS de cOnfiGUrAciÓn de redConﬁ guración de red Red de cableAjuste de Proxy Conexión a internet Bd-Live Prueba de conexión de redGeStiÓn de diSPOSitivOS deL SiSteMA Gestión de datos de BDDivXr deSActivAciÓn ReGiStrO de divXrActUALizAciÓn de firMWAre Actualización del sistema. El reproductor comprobará automáticamente el estado del . Se inicia la actualización del sistema Si el servicio del servidor no está disponibleRealizar la actualización Automáticamente durante 5 segundosNOtificAciÓn de ActUALizAciÓn de firMWAre InfOrMAciÓn deL SiSteMAPuede ver información detallada sobre el fi rmware actual USO de LA fUnciÓn de PAntALLA Visualización de una películaUso del menú del disco USO deL Menú deL diScO y eMerGente/tÍtULOUso del menú de título Reproducción de la lista de títulosUso del menú emergente RePeticiÓn de LA rePrOdUcciÓnRepetición de reproducción Utilización de la función repetir A-B A-B repeat hgfZCVSeLecciÓn deL idiOMA de LOS SUBtÍtULOS SeLecciÓn deL idiOMA de AUdiOhgfZDUtilización del botón AUdiO Utilización del botón SUBtitLeUtilización de la función ángulo MOdificAciÓn deL ánGULO de LA cáMArAÁngulo Bd-Live AjUSteS de BOnUSvieWUtilización del botón BOnUSvieW Utilización del disco Bd-LiveRepetición de cd de audio CD-DA/MP3 Audición de músicaAudio CD CD-DA MP3 Icsú m nElementos de pantalla del cd de audio cd-dA/MP3 RePrOdUcciÓn de Un cd de AUdiO cd-dA/MP3Aparece en el televisor la pantalla de la lista de música AUdiciÓn de MúSicA Lista de reproducciónPuede crear una lista de reproducción de hasta 99 pistas Reproducción simultánea de MP3 y jPeG AGFRePrOdUcciÓn de Un diScO jPeG Reproducción de una imagen-1.Pulse el botón AzUL d para iniciar la presentación Problema Solución Solución de problemasApéndice Autorizado de Samsung más cercano Si se producen otros problemas720p/1080i/1080p Protección de contenido digital de ancho de banda altoEspecificaciones técnicas No Todos los discos son compatibles Aviso de conformidad y compatibilidad@ Condiciones DE LA Garantia España SpainGarantía Europea Canada Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este productoResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos AK68-01815B

Related manuals

Samsung BD-P1580/XEC manual Reproductor de discos Blu-ray