Samsung BD-P1580/XEC SeLecciÓn deL idiOMA de AUdiOhgfZD, SeLecciÓn deL idiOMA de LOS SUBtÍtULOS

Page 60

visualización de una película

SeLecciÓn deL idiOMA de AUdiOhgfZD

Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUdiO.

Utilización del botón AUdiO

1.Pulse el botón AUdiO durante la reproducción. El Audio cambia a medida que se pulsa el botón sucesivamente.

•Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas.

2.Para eliminar la barra de Audio, pulse el botón cAnceL o retUrn.

Utilización del botón infO

1.Durante la reproducción, pulse el botón infO del mando a distancia.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Audio.

Audio

1/4 ENG Dolby Digital Multi CH

 

 

3. Pulse los botones _ + del mando a distancia para seleccionar el idioma de audio que desee.

M Esta función depende de los idiomas de audio codificados en el disco y puede que no esté disponible.

Un disco Blu-ray puede contener hasta 32 idiomas de audio y un DVD hasta 8.

Dependiendo del tipo de disco, puede utilizar el botón AUDIO para cambiar la banda sonora y el idioma del audio.

Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar la pista de sonido de audio multicanal LPCM o Dolby digital en pistas de sonido en inglés.

La información sobre el modo primario/secundario también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección

BONUSVIEW.

Utilice el botón _ + para cambiar entre los modos de audio primario y secundario.

El indicador _ + no aparecerá en pantalla si la sección BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio

BONUSVIEW.

SeLecciÓn deL idiOMA de LOS SUBtÍtULOS

Puede seleccionar los subtítulos de forma rápida y sencilla con el botón SUBtitLe.

Utilización del botón SUBtitLe

hZD

1.Pulse el botón SUBtitLe. Los subtítulos cambian cuando se pulsa el botón varias veces. Los idiomas de los subtítulos se representan mediante abreviaturas.

2.Para eliminar la barra de Subtítulos, pulse el botón cAnceL o retUrn.

Subtítulos NONE

0_ visualización de una película

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents Reproductor de discos Blu-ray Funciones del reproductor Características de los discos Blu-rayVídeo HD Planos de gráfi cosCOMPOnenteS InteractividadPresentaciones explorables por el usuario Cable Compuesto Vídeo, Audio L/RInformación de seguridad AdvertenciaPrecaución Nota ImportantePrecauciones Instrucciones importantes de seguridad Da rid egus nódeci rmao InfHandling Cautions Mantenimiento y limpiezaRestricciones durante la reproducción Índice Mejor CalidadBuena Calidad Configuración de las Opciones de Audio Configuración de las Opciones deConfiguración de Hdmi Configuración del Control PaternoSolución de Problemas BD-LIVEEspecificaciones Técnicas Introducción Antes de utilizar el Manual del usuarioIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioTipo de disco y características Tipos de discos que pueden reproducirseLogotipos de discos que pueden reproducirse Discos que no pueden reproducirseCódigo de región Compatibilidad de discos Blu-rayDisc Types DVD-VídeoCD de audio Reproducción de discos DVD-RAlmacenamiento y manejo de discos Formato de discoManejo de discos Almacenamiento de discos Discos Blu-rayDVD-RW y DVD-R DVD-Vídeo, Audio-CDDescripción Panel frontalVisor del panel frontal DiscoIndicador HD Indicador DE 24FPanel posterior Guía del mando a distancia Ts dia o and M a anciInstalación de las pilas en el mando a distancia Mando a distancia AjUSte deL MAndO a diStAnciAInfOrMAciÓn SOBre LA BAterÍA Códigos de TV controlables Marca CódigoConexiones Conexión a un TV con cable Hdmi La Mejor CalidadDetendrá la reproducción De alta velocidad categoríaFunción de detección automática de Hdmi Consulte el manual del usuario del TV¿Qué es HDCP? COneXiÓn a Un tv cOn Un cABLe dvi LA MejOr cALidAd Automáticamente en Hdmi transcurridos unos 10 segundosConsulte la página Cable de audioCOneXiÓn a Un tv cOMPOnente MejOr cALidAd COneXiÓn a Un tv vÍdeO BUenA cALidAd Rojo Blanco BlancoCOneXiÓn a Un SiSteMA de AUdiO AMPLificAdOr de 2 cAnALeS Dolby LaboratoriesCOneXiOneS Altavoces y los oídos AmplificadorConexión a un sistema de audio amplificador que admita Hdmi Usuario del amplificadorConexión a LA RED Banda ancha Puerto LAN Enrutador Módem de banda anchaAnteS de rePrOdUcir CD-RW/CD-RHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD SamsungDespla zamiento por el menú en pantalla Reproducción de discosAjUSte deL SOnidO FUnciOneS de BúSQUedA y SALtO de cAPÍtULO O PiStAAjuste del sonido de melodía de encendido/apagado Activación / desactivación del sonido de pulsación de teclaReproducción a cámara lenta Reproducción por fotogramas Salto de pistasReproducción a cámara lenta hgfZCVD Reproducción por fotogramas hgfZCVDConfi guración del sistema AjUSte deL reLOjSelección de la zona horaria Ajuste del relojCOnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de idiOMA Confi guración de IdiomaAudio para el idioma de audio del disco Subtítulos para los subtítulos del discoCOnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de AUdiO Confi guración de audioSalida digital Menú etc. al seleccionar opciones de menúEvitar cambios bruscos del sonido Submuestreo PcMCompresión dinámica Las señales de 96 KHz se convertirán en 48 KHzMopo de mezcla Surround Pro Logic ni Dolby Pro LogicQue se puede decodifi car mediante decodifi cadores Dolby Surround pasivo, Dolby Surround Pro Logic activo oCOnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de PAntALLA Confi guración de pantallaFormato tv  Pulse el botón Return o para volver al menú anterior. PulFotogr. Película 24 fs ResoluciónResolución de acuerdo con el modo de salida Automático Se selecciona para tener defi nidaEl DVD que esté viendo DVD de conciertos a programas de TVBarra de marco y campo Modo de imágenes fijas Mensaje PantallaPanel frontal COnfiGUrAciÓn de LAS OPciOneS de cOnfiGUrAciÓn de HdMi Confi guración de HdmiAnynet+ HdMi-cec Sólo productos samsung Tv se selecciona si está conectado a un televisor a Través de HdmiMonitor no estará disponible Bd Wise Sólo productos samsung COnfiGUrAciÓn deL cOntrOL PAternO Control paternoCOntrOL PAternO PrimarioConfiguración del nivel de calificación Si olvida la contraseñaCambio de la contraseña Contraseña y pulse el botón enter o +AjUSteS de LAS OPciOneS de cOnfiGUrAciÓn de red Enter COnfiGUrAciÓn de redConfi guración de red Red de cableAjuste de Proxy Prueba de conexión de red Conexión a internet Bd-LiveGestión de datos de BD GeStiÓn de diSPOSitivOS deL SiSteMAReGiStrO de divXr DivXr deSActivAciÓnActualización del sistema ActUALizAciÓn de firMWAre. El reproductor comprobará automáticamente el estado del Si el servicio del servidor no está disponible . Se inicia la actualización del sistemaRealizar la actualización Automáticamente durante 5 segundosInfOrMAciÓn deL SiSteMA NOtificAciÓn de ActUALizAciÓn de firMWArePuede ver información detallada sobre el fi rmware actual Visualización de una película USO de LA fUnciÓn de PAntALLAUSO deL Menú deL diScO y eMerGente/tÍtULO Uso del menú del discoUso del menú de título Reproducción de la lista de títulosRePeticiÓn de LA rePrOdUcciÓn Uso del menú emergenteRepetición de reproducción Utilización de la función repetir A-B A-B repeat hgfZCVSeLecciÓn deL idiOMA de AUdiOhgfZD SeLecciÓn deL idiOMA de LOS SUBtÍtULOSUtilización del botón AUdiO Utilización del botón SUBtitLeMOdificAciÓn deL ánGULO de LA cáMArA Utilización de la función ánguloÁngulo AjUSteS de BOnUSvieW Bd-LiveUtilización del botón BOnUSvieW Utilización del disco Bd-LiveAudición de música Repetición de cd de audio CD-DA/MP3Audio CD CD-DA MP3 Icsú m nRePrOdUcciÓn de Un cd de AUdiO cd-dA/MP3 Elementos de pantalla del cd de audio cd-dA/MP3Aparece en el televisor la pantalla de la lista de música Lista de reproducción AUdiciÓn de MúSicAPuede crear una lista de reproducción de hasta 99 pistas AGF Reproducción simultánea de MP3 y jPeGReproducción de una imagen RePrOdUcciÓn de Un diScO jPeG-1.Pulse el botón AzUL d para iniciar la presentación Solución de problemas Problema SoluciónApéndice Si se producen otros problemas Autorizado de Samsung más cercano720p/1080i/1080p Protección de contenido digital de ancho de banda altoEspecificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidad No Todos los discos son compatiblesEspaña Spain @ Condiciones DE LA GarantiaGarantía Europea Canada Eliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correcta de este productoResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos AK68-01815B
Related manuals
Manual 74 pages 96 b Manual 74 pages 34.44 Kb Manual 73 pages 12.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb

BD-P1580/XEC specifications

The Samsung BD-P1580 is a groundbreaking Blu-ray player that epitomizes advanced home entertainment technology. Launched with different region specifications such as BD-P1580/EDC, BD-P1580/XEC, and BD-P1580/XEF, this model caters to diverse markets without compromising on quality. With its sleek design and user-friendly interface, it fits seamlessly into any home theater setup.

One of the standout features of the BD-P1580 is its ability to deliver stunning 1080p high-definition video output. This enhances the viewing experience by providing crystal-clear images and vibrant colors, making movies and TV shows come alive like never before. The player is equipped with Samsung's impressive BD Live technology, allowing users to access online bonus content, downloadable extras, and interactive features, which significantly enhance the viewing experience.

In addition to Blu-ray playback, the BD-P1580 supports a wide range of disc formats, including DVDs and audio CDs, offering versatility for users with diverse media libraries. The progressive scan feature ensures that standard definition video sources are upconverted to near HD quality, ensuring clarity and precision even when streaming non-HD content.

Another notable characteristic of the BD-P1580 is its audio capabilities, with support for various formats such as Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. With these technologies, viewers can enjoy cinematic sound quality that complements the stunning visuals. This makes the BD-P1580 an excellent choice for audiophiles and movie enthusiasts alike.

Connectivity options are plentiful on the BD-P1580, including HDMI output, which allows for easy integration with modern TVs and sound systems. An Ethernet port enables network connectivity for seamless access to online services like Netflix and YouTube, further expanding entertainment options beyond physical media. Additionally, the USB port allows users to play content directly from flash drives, making it convenient to view personal videos and photos.

The BD-P1580 balances performance with simplicity, offering an intuitive remote control and easy setup process. Overall, the Samsung BD-P1580/EDC, BD-P1580/XEC, and BD-P1580/XEF models present a robust solution for modern entertainment needs, blending advanced technology with user-centric design for an unparalleled home theater experience.
Top Page Image Contents