Samsung HT-Z320R/XET Función de selección del idioma del audio, Pulse el botón Info dos veces

Page 43

Uso de la función de reproducción

 

Función de selección del idioma del audio

d

1.Pulse el botón INFO dos veces.

2. Pulse las teclas ,o las teclas numéricas para seleccionar el idioma del audio.

• Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

EN 1/3 ➞ SP 2/3 ➞ FR 3/3 ➞ EN 1/3

Función de selección del idioma de los subtítulos

d

1.Pulse la tecla INFO dos veces.

2. Pulse la tecla para desplazar el cursor al indicador SUBTÍTULO ().

3. Pulse la teclao las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

EN 01/03 ➞ SP 02/03 ➞ FR 03/03 ➞ OFF/03 ➞

EN 01/03

MM`` Para activar esta función, también puede pulsar los botones AUDIO o SUBTITLE en el mando a distancia.

`` Dependiendo del disco, las funciones de subtítulo e idioma de audio podrían no estar disponibles.

Para moverse directamente a una escena o canción dBAG

dB

1.Pulse la tecla INFO.

2. Pulse las teclas ,o las teclas numéricas para seleccionar el título o pista ( ) y luego pulse la tecla

ENTER.

3. Pulse las teclas ,para desplazar el cursor al indicador del Capítulo ( ) .

4. Pulse las teclas ,o las teclas numéricas para seleccionar el capítulo y luego pulse la tecla ENTER.

5.Pulse las teclas ,para mover el cursor al indicador de tiempo ( ) .

6.Pulse las teclas numéricas para seleccionar el tiempo deseado y luego pulse la tecla ENTER.

SPA

●reproducción

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Sistema de cine En casa digital Cable de vídeo CaracterísticasAdvertencias Información de seguridadProducto Láser DE Clase Precauciones Advertencias Índice60 P.BASS Ajuste DEL Modo DE Salida DE Vídeo HdmiCD Ripping Información sobre el uso de este manual del usuario IntroducciónAntes de leer el Manual del usuario Iconos que se utilizarán en el manualDVD-VIDEO Discos que se pueden reproducirNo use los siguientes tipos de discos Protección contra copiasDiscos CD-R Jpeg Tipo de disco y característicasDiscos CD-R Discos CD-R MP3Panel delantero DescripciónPantalla Conectores AUX Panel posteriorToma Hdmi OUT Video OUTGuía del mando a distancia Mando a distanciaSPA distanciaMando Tecla SLOW, MO/ST Tecla PL II EffectAlcance de operación del mando a distancia Mando a distanciaAjuste del mando a distancia Cuando controle su TV con el mando a distanciaMarca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexionesSoporte Componentes de los altavoces HT-Z320HT-TZ322 HT-TZ325HT-TZ422 Componentes de los altavoces HT-Z420Tornillo grande 2EA Cómo instalar el altavoz en el soporte Base de armario frontal/traseraInstalación de la base del soporte FrontalInstalación del montaje en pared Instalación del soporte de pared de los altavoces frontalesHT-TZ325 HT-Z320 HT-TZ322HT-Z420/TZ422 HT-TZ425 HT-Z420 HT-TZ422/TZ425Módulo de recepción inalámbrico SWA-4100 Conexión DEL Aplificacdor DE Recepción InalámbricoConexiones Función Video Select Selección de vídeo Conexión de la salida de vídeo al TVMétodo 2 Vídeo de componentes Método 3 Scart¿Qué es HDCP? Función de detección automática de HdmiSelección de resolución Función HdmiSi selecciona el televisor Uso de Anynet+HDMI-CECSi selecciona el sistema de cine en casa AUX1 conexión de un componente / reproductor de MP3 externo Conexión del audio desde componentes externosComponentes como un reproductor de MP3 Óptica Conexión de un componente digital externo AUX2 Conexión a un componente analógico externoAUX2 Panel posterior MM`` Esta unidad no recibe transmisiones AM Conexión de la antena FMVentilador de refrigeración Antena FM SuministradaSelección del formato de vídeo Antes de utilizar el cine en casaReproducción de disco ReproducciónPara reanudar la reproducción, pulse la tecla Play otra vez Enter Reproducción de CD MP3/WMAPara reproducir un archivo en la pantalla del menú No se pueden reproducir archivos WMA- DRMColoque el disco Jpeg en la bandeja Reproducción de archivos JpegModo presentación de diapositivas Función de rotación/inversiónReproducción de DivX DivX Digital internet video eXpress Si el disco tiene más de un archivo de subtítulosEste modo Cada vez que se pulsa la tecla Remain Uso de la función de reproducciónPresentación de la información del disco dBAGD Comprobación del tiempo disponible*PLAY1/2 *1/4 *1/8 &1/2 &1/4 &1/8 2 *1/4 *1/8  Play Reproducción lentaSalto de escenas o canciones Pulse la tecla SlowDE Reproducción Repetición de la reproducciónOpciones de la repetición de reproducción Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFFFunción Step Repetir reproducciónDeseado Función Zoom Ampliación de la pantalla Función ÁnguloZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Pulse el botón Info dos veces Función de selección del idioma del audioFunción de selección del idioma de los subtítulos Para moverse directamente a una escena o canción dBAGUso del menú del disco Uso del menú del título Qué es Bluetooth? Utilización de BluetoothFunc Reproducción rápida Reproducción de archivos de medios con la función Host USBExtracción segura del Puerto Dispositivos compatibles Especificaciones de USB HostConfiguración del idioma Configuración del sistemaSelecciona el tipo de salida desde el terminal HDMI/OUT Guración confi Configuración del tipo de pantalla de TVWIDE/HDTV MM`` La contraseña predeterminada es Configuración del control parental Nivel DE CalificaciónConfiguración de la contraseña Se completó la configuraciónSu fondo de pantalla Configuración del fondo de pantallaLa unidad se apagará y se encenderá de nuevo SPAdelsistema guración confiRegistro de DivX R Configuración del modo de los altavocesConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces Configuración del tiempo de retardo`` El canal Center sólo se puede ajustar en discos de canal Configuración de Audio Configuración del tono de pruebaConfiguración de la compresión DRC Dynamic Range Compression Configuración de Hdmi Audio Configuración de AV SyncMusic Cinema PRO Logic Matrix Stereo Music Función de campo de sonido DSP/EQModo Dolby Pro Logic Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church PassBass Efecto Dolby Pro LogicConfiguración DE ASC Calibración automática de sonido Configuración DE ASC Calibración automática de sonido Mando a distancia RadioAudición DE la radio Emisoras programadasDescripción de la función RDS Acerca de la transmisión RDSPara mostrar las señales RDS Pantalla Tipo de Programa Indicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCHPulse la tecla Mute Funciones útilesAjuste del brillo de la pantalla Función DE SilencioCD rIPPING Solución de problemas Envoltura del disco DVD y luego seleccione la función Presione la tecla PowerManera diferente Solamente aparecen en proporción 43. Refiérase a laCódigo Idioma Lista de códigos de los idiomasAlmacenamiento de discos ApéndicePrecauciones en el manejo y almacenamiento de los discos Manipulación de discosSWA-4100HT-Z420/TZ422/TZ425 EspecificacionesHdmi Altavoz Entrada nominal Dimensiones Al x An x PrSistema de altavoces Sistema de altavoces de 5,1 canales Impedancia Rango de frecuenciaCentral 300 x 57 x 48 mm Subwoofer 180 x 320 x 380 mm 166W 170W332W 340W Frontal 100 x 210 x 99 mm 332W 340WRegion Country Customer Care Centre  Web Site Contacte con Samsung World WideCode No. AH68-02166D0.0 Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 76 pages 24.9 Kb Manual 76 pages 44.24 Kb Manual 76 pages 18.8 Kb Manual 76 pages 9.66 Kb Manual 76 pages 24.9 Kb Manual 78 pages 7.18 Kb Manual 76 pages 4 Kb Manual 76 pages 52.88 Kb Manual 65 pages 52.69 Kb

HT-TZ325R/XET, HT-TZ325R/EDC, HT-Z320R/XET specifications

The Samsung HT-TZ325R/XEE, HT-Z320R/EDC, and HT-TZ325R/EDC are part of Samsung's home theater system lineup, known for delivering immersive sound experiences and impressive audio fidelity. These models showcase a blend of advanced technologies and user-friendly features tailored for movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the main highlights of the Samsung HT-TZ325R/XEE system is its 5.1 channel audio output, which creates a surround sound experience that enhances the auditory dimension of films, video games, and music. This configuration includes a powerful subwoofer that adds depth to the bass, ensuring that users feel every beat and explosion in their favorite media. The HT-Z320R/EDC follows suit, providing a robust audio experience with similar channel configurations that cater to a home cinema atmosphere.

These systems are equipped with various connectivity options, including HDMI inputs and outputs, which facilitate seamless connections to HD televisions and other devices. This versatility allows users to easily integrate their home theater system with their existing technology setup. Additionally, the inclusion of composite inputs further expands compatibility with older devices.

A noteworthy feature common across these models is their built-in support for a range of audio formats. From standard CDs to DVDs and even MP3 audio files, users can enjoy high-quality playback without needing additional equipment. The incorporation of Dolby Digital and DTS technology within the systems ensures that audio playback is clear, precise, and immersive.

Furthermore, convenience is a priority in these models, with remote control functionality that allows users to navigate settings and media selections with ease from the comfort of their couch. The systems also feature user-friendly interfaces that make setup and operation straightforward, appealing to users of all technological capabilities.

In terms of design, the Samsung HT-TZ325R/XEE and its counterparts boast a sleek and modern appearance that can complement various home decor styles. Their compact construction ensures they can fit into diverse spaces without overwhelming the environment.

Overall, the Samsung HT-TZ325R/XEE, HT-Z320R/EDC, and HT-TZ325R/EDC systems provide a comprehensive audio-visual solution for home entertainment lovers. With their powerful sound capabilities, versatile connectivity, and user-friendly features, these home theater systems truly enhance the overall viewing and listening experience.
Top Page Image Contents