Samsung HT-UP30R/ELS manual Notas acerca de los discos, Protección contra copias

Page 4

Notas acerca de los discos

DVD (Digital Versatile Disc) le ofrece imágenes y sonido fabulosos, gracias al sonido envolvente Dolby Digital y a la tecnología MPEG-2 de compresión de video. Ahora usted puede disfrutar esos fantásticos efectos realistas en su casa, como si usted se hallara en un cine o en una sala de conciertos.

1 ~

6

Los reproductores y los discos DVD se codifican por regiones. Estos códigos regionales

 

deben coincidir para poder reproducir el disco. En caso contrario, no se reproducirá el disco. El Número de Región para este reproductor se encuentra en el panel trasero de la unidad.

(Su reproductor de DVD sólo reproducirá discos que estén etiquetados con idéntico código regional.)

Discos que se pueden reproducir

Tipo de disco

Marca (Logo)

Señal de la grabación

Tamaño del disco

Tiempo máx. de reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

12cm

Aprox.240 min. (de un sólo lado)

DVD-AUDIO

 

Audio + Video

Aprox.480 min. (de dos lados)

 

 

DVD-VIDEO

 

8cm

Aprox.80 min. (de un sólo lado)

 

 

 

 

 

Aprox.160 min. (de dos lados)

 

 

 

 

 

COMPACT

Audio + Video

12cm

74 min.

VIDEO-CD

 

 

 

DIGITAL VIDEO

8cm

20 min.

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO-CD

COMPACT

Audio

12cm

74 min.

 

 

 

DIGITAL AUDIO

8cm

20 min.

 

 

 

 

 

 

 

No use los siguientes tipos de discos!

Los discos LD, CD-G, CD-I, CD-ROM y DVD-ROM no pueden reproducirse en este reproductor.

Si tales discos se usan, aparece en la pantalla del televisor el mensaje "WRONG DISC FORMAT".

Los discos DVD adquiridos en el extranjero pueden no servir para este reproductor.

Si tales discos se usan, aparece en la pantalla del televisor el mensaje "WRONG REGION CODE" (Código de región equivocado).

Protección contra copias

Muchos discos DVD están codificados con una protección contra copias. Debido a esto, usted debe conectar su reproductor de DVD directamente al televisor, no a un videograbador.

La conexión al videograbador puede causar una distorsión de la imagen en los discos DVD con protección contra copias.

Este producto incorpora tecnología de protección de copyright amparada por cláusulas de ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y de otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología de protección de derechos de autor debe ser autor- izado por Macrovision Corporation, y está destinado al uso doméstico y usos delimitados de reproduc- ción exceptuando las empresas autorizaciones de Macrovision Corporation. Se prohíbe la ingeniería inversa o el desmontaje.

Formato de grabación de los discos

Discos CD-R

Algunos discos CD-R quizá no se reproduzcan, en función del dispositivo de grabación de discos (grabador de CD u ordenador) y del estado del disco.

Use un disco CD-R de 650 MB/74 minutos.

No utilice un disco CD-R de más de 700 MB/80 minutos en la medida de lo posible, ya que quizá no se reproduzca.

Algunos medios de CD-RW (regrabables) quizá no se reproduzcan.

Sólo los discos CD-R que estén correctamente "cerrados" se pueden reproducir completamente. Si la sesión está cerrada pero el disco se queda abierto, puede que usted no pueda reproducir el disco completamente.

Discos CD-R MP3

Sólo podrán reproducirse discos CD-R con archivos MP3 en formato ISO 9660 o Joliet.

El nombre del archivo MP3 no deberá contener más de 8 caracteres y no deberá incluir espacios en blanco ni caracteres especiales (. / = +).

Utilice discos grabados a una velocidad de compresión/descompresión de datos mayor de 128 Kbps.

Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones ".mp3" o ".MP3".

Sólo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan grabado consecutivamente. Si hay un segmento en blanco en el disco Multisesión, el disco podrá ser reproducido sólo hasta el segmento en blanco.

Si el disco no está cerrado, tomará más tiempo iniciar la reproducción y no podrá reproducir todos los archivos grabados.

En los archivos codificados con el formato tasa de bits variable (VBR, en inglés), p.ej., 32 Kbps ~ 320 Kbps), el audio puede resultar irregular durante la reproducción.

Puede reproducirse un máximo de 500 pistas por CD.

Puede reproducirse un máximo de 300 carpetas por CD.

Discos CD-R JPEG

Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones ".jpeg" o ".JPEG".

Si el disco no está cerrado, tomará más tiempo iniciar la reproducción y no podrá reproducir todos los archivos grabados.

Sólo podrán reproducirse discos CD-R con archivos JPEG en formato ISO 9660 o Joliet.

El nombre del archivo JPEG no deberá contener más de 8 caracteres y no deberá incluir espacios en blanco ni caracteres especiales (. / = +).

Sólo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan grabado consecutivamente. Si hay un segmento en blanco en el disco Multisesión, el disco podrá ser reproducido sólo hasta el segmento en blanco.

Un máximo de 9.999 imágenes se puede almacenar en un CD individual.

Si se usa un Picture CD Kodak/Fuji, sólo se podrán reproducir los archivos JPEG de la carpeta de imágenes.

Los discos que no sean Picture CD Kodak /Fuji pueden tardar más en la reproducción o no reproducirse en absoluto.

SPA

PREPARACIÓN

5

6

Image 4
Contents Manual de instrucciones Advertencias Precautions PrecaucionCaracterísticas Notas acerca de los discos Protección contra copiasIndicador DTS Disc Indicador Linear PCMIndicador Mpeg Indicador PRO LogicAlcance de operación del control remoto DescripciónInserte las pilas en el control remoto Conexión de los altavoces Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidad Método 2 Scart ............... Mejor calidadPulse el botón Stop Conexión de la antena de AMEnfriamiento Ventilador deCable óptico Conexión de un componente externo analógicoCable de audio Terminología del disco Grupos y pistas DVD-AUDIOTítulos y capítulos DVD-VÍDEO Archivos DivXReproducción de disco Reproducción de CD MP3 OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del discoOPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco Selección del formato de videoPulse la tecla Slide Mode Coloque el disco Jpeg en la bandejaPara discos Pulse la tecla OPEN/CLOSE Digest durante la reproducciónReproducción de DivX ZoomPara detener la reproducción, pulse el botón Stop Abra la tapa de USB y conecte el cable USBFormatos compatibles Reproducción rápida/lenta Pulse la tecla RemainRepetición de la reproducción Pulse la tecla RepeatPara seleccionar el modo Repetir reproducción Pulse la tecla Info dos vecesFunción Ángulo DVD Función Step DVD VCDFunción EZ View DVD 1Pulse la tecla Info dos veces Función de selección del idioma del audio DVD DVDUso del menú del disco DVD Uso del menú del título DVDConfiguración del idioma 43LB 43PSDeseado y luego pulse la tecla Enter LetterboxEl modo de Botón MenuIntroduzca la Contraseña y luego pulse la tecla Enter Pulse las teclas paraPulse la tecla La unidad se Apagará y se encenderá de nuevoPulse para seleccionar En el modo de 1detención, pulse el botón Menu Al seleccionar el modo de reproducción de DVDConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces Presione la tecla Para establecer el Tiempo de retardoDetención o sin Disco, pulse elCursor a ‘DRC’ y luego pulse la tecla Pulse la tecla Test ToneSound Edit y luego pulse la tecla Configuración de AudioSound Edit y luego pulse las teclas Pulse el botón Menu Configuración de AV SyncPulse la tecla DSP/EQ Modo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro LogicTuner y seleccione la banda FM TUNING/CH para sintonizar Escuchar la radioUnidad del control remoto Unidad principalIndicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCH Qué informaciones pueden proveer las señales RDS?Antes de comenzar, tenga en cuenta lo siguiente Presione PTY Search al escuchar una emisora FMFunciones útiles Pulse la tecla SleepPulse la tecla Dimmer Pulse la tecla MuteCuando controle su TV con el control remoto Pulse la tecla TV/DVD Receiver en elControl remoto para que titile el indicador De TVProblema Comprobación/Remedio No lo guarde a la luz Guárdelos en un lugar Directa del sol Fresco y ventiladoCódigo Idioma Guárdelos verticalmenteEspecificaciones HT-UP30HT-TP33 Sistema de altavoz de 5.1 canales
Related manuals
Manual 37 pages 50.37 Kb Manual 37 pages 56.35 Kb Manual 37 pages 53.99 Kb Manual 37 pages 53.93 Kb

HT-UP30R, HT-UP30R/ELS specifications

The Samsung HT-TP33KR/XFO, HT-UP30R/EDC, HT-TP33R/ELS, HT-UP30KR/XFO, and HT-UP30R/ELS models represent a sophisticated range of home theater systems designed to enhance the audio-visual experience in a modern home environment. These systems are engineered with cutting-edge technologies that make them highly sought after for those who appreciate high-quality sound and versatile connectivity.

One of the standout features of these models is their multi-channel surround sound capability, which ensures an immersive audio experience. With formats like Dolby Digital and DTS, users can enjoy crystal-clear sound that accurately reproduces the nuances of their favorite films, music, and games. The subwoofer included in the systems enhances bass output, delivering a robust and deep sound that you can feel.

These models also come equipped with various connectivity options, including HDMI ports, optical audio inputs, and USB ports for direct playback of media from external devices. The presence of Bluetooth technology allows users to stream music wirelessly from smartphones or tablets, adding convenience to the overall listening experience.

The elegant design of the Samsung home theater systems complements any home decor, with sleek finishes and a compact form factor that doesn’t overwhelm the living space. Additionally, these systems often feature a user-friendly interface that makes navigating settings and options straightforward, catering to both tech-savvy users and those less familiar with high-tech devices.

Moreover, the inclusion of features like an FM tuner and the ability to play CDs and DVDs expands the versatility of these systems, allowing for a broad range of entertainment options. Some models also incorporate Smart TV functionality, enabling access to streaming services and apps directly through the home theater system.

In conclusion, the Samsung HT-TP33KR/XFO, HT-UP30R/EDC, HT-TP33R/ELS, HT-UP30KR/XFO, and HT-UP30R/ELS home theater systems are designed for optimal sound delivery and user convenience. Their robust features, along with advanced technologies and stylish design, make them an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for a movie night or a casual music session, these systems provide quality performance that meets diverse entertainment needs.