Configuración del idioma, Detención, pulse

Samsung HT-XQ100R/ELS, HT-XQ100T/OMX manual Configuración del idioma, Detención, pulse, Seleccione

Page 24

Configuración del idioma

El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.

SPA

	En el modo de	Pulse la tecla para
	En el modo de	mover el cursor a
	detención, pulse	mover el cursor a
	detención, pulse	2 ‘Setup’ y luego pulse
	1 el botón MENU.	2 ‘Setup’ y luego pulse
		la tecla ENTER.

MOVE

ENTER

EXIT

MOVE

ENTER

EXIT

Seleccione

3 'Language' y pulse la tecla

ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

Pulse los botones del

4 Cursor , , para ir a “OSD Language” y después pulse el botón ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

Pulse las teclas ,

5 para seleccionar el idioma deseado y luego pulse la tecla ENTER.

•Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Nota

• Para seleccionar otro idioma, elija OTHER y escriba el código de idioma de su país. (Consulte la página 74 para ver los códigos de idioma)

Puede seleccionarse el idioma de AUDIO, SUB TITLE y DISC MENU.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.	CONFIGURACIÓN
Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.
Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración.

MOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXIT

Selección de idioma para	Selección de	Selección de	Selección de idioma para el Menú
el menú en pantalla	idioma para el audio	idioma para los subtítulos	del disco (grabado en el disco).
	(grabado en el disco)	(grabados en el disco)	* Si el idioma que usted
			* Si el idioma que usted
			seleccionó no está grabado en
			el disco, el idioma del menú no
			cambiará ni aun cuando lo
			haya establecido como su
			idioma deseado.

Image 24

Contents

Manual de instrucciones Advertencias PrecaucionesSPA PrecaucionCaracterísticas Notas acerca de los discos Protección contra copiasDescripción Conector de tarjeta TXConector de USB Conector de salida de HdmiTeclas TUNING/CH Alcance de operación del control remotoInserte las pilas en el control remoto Paquetes de altavoces Conexión de los altavocesMontaje de los altavoces Coloque el altavoz frontal en el soporte frontalHT-TXQ100 Altavoz trasero DerAltavoz trasero IzqInstalling the DVD player Cubierta a Cubierta BHold the TX Card with its slanting side facing up Push itEncienda la unidad principal Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidadMétodo 3 HDMI............... Calidad óptima Método 2 Vídeo de componentes barrido progresivoFunción Hdmi ¿Qué es Hdmi Interfaz multimedia de alta definición?Función de activación y desactivación de Hdmi Audio Selección de resoluciónConexión de un componente externo digital, analógico Cable ópticoVentilador de enfriamiento Asegúrese de hacer coincidir los colores de los conectoresSelección del formato de vídeo Que el formato de vídeo de su TVReproducción de disco Terminología del discoPara expulsar el disco, pulse el botón Reproducción de CD MP3/WMA Para reproducir un archivo en la pantalla del menúCargue el disco Pulse la tecla InfoPulse la tecla Slide Mode Función Digest CompendioModo diaporama Pulse para pasar a la siguiente diapositivaReproducción de DivX Reproducción rápida/lenta Reproducción rápida Reproducción lentaPulse la tecla Remain La tecla SlowRepetición de la reproducción Repetir reproducciónPulse la tecla Repeat Pulse la tecla Info dos veces Función Step DVD VCD Función Ángulo DVD Función EZ View DVD Grupo extra DVD Páginas de navegación DVD1Pulse la tecla Info dos veces Función de selección del idioma del audio DVD DVDSaltar hacia delante y hacia atrás Para detener la reproducción, pulse el botón StopQuitar USB de forma segura Uso del menú del disco DVD Uso del menú del título DVDConfiguración del idioma Detención, pulseSeleccione Pulse la tecla Return para regresar al nivel anteriorEn el modo de Detención, pulse el botón Menu 43PS43 Pan&Scan Ud. puede disfrutar el aspecto de pantalla anchaMover el cursor a ‘PASSWORD’ y luego Introduzca la Contraseña y luego pulse la tecla EnterPulse la tecla para Introduzca la contraseña y luego pulse la tecla EnterLa unidad se Apagará y se encenderá de nuevo Pulse la tecla Return para volver al nivel anteriorPulse para seleccionar Seleccione esta opciónEn el modo de 1detención, pulse el botón Menu Eject y, a contin- uación, pulse el botón MenuConfiguración del tiempo de retardo de los altavoces Configuración del Altavoz CentralConfiguración de los Altavoces Traseros Surround Para establecer el Tiempo de retardo.Presione la teclaEn el modo de 1detención o sin disco, pulse el botón Menu Cursor a ‘DRC’ y luego pulse la tecla EnterPulse la tecla 3 para mover el Presione la tecla Para ajustar la Compresión DRCConfiguración de Audio Sound Edit y luego pulse la teclaSound Edit y luego pulse las teclas Configuración de AV Sync Pulse el botón MenuPulse los botones del Para ir a Audio y Después pulse el botónPresione la tecla PL II Mode Mode para seleccionar elModo Dolby Pro Logic Pulse la tecla PLTUNING/CH para Escuchar la radioUnidad del control remoto Tuner y seleccione la banda FMFunciones útiles Pulse la tecla Sleep Pulse la tecla MutePulse la tecla Dimmer Cada vez que se pulsa la tecla, el brillo cambia entreCuando controle su TV con el control remoto Pulse el botón TV para seleccionar elModo TV Problema Comprobación/Remedio La unidad principal no Funciona. Ejemplo SeApaga y se escucha un Sonido extrañoNo lo guarde a la Guárdelos en un lugar Luz directa del sol Fresco y ventiladoCódigo Idioma EspecificacionesSPA Especificaciones Memo

Related manuals

Samsung HT-XQ100R/ELS, HT-XQ100T/OMX manual Configuración del idioma, Detención, pulse, Seleccione

Configuración del idioma

detención, pulse

Seleccione

Nota

Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.

(grabado en el disco)

(grabados en el disco)