Samsung HT-XQ100T/XEC, HT-XQ100R/ELS manual HT-TXQ100, Altavoz trasero DerAltavoz trasero Izq

Antes de conectar los altavoces

HT-TXQ100

Paquetes de altavoces

Confirme que todo esto se incluya en el paquete.

Accesorio de altavoz

Altavoz frontal (2 unidades)	Altavoz trasero (2 unidades) Altavoz para graves	Altavoz central	Cable de altavoz (6 unidades)
Pie frontal (2 unidades)	Pie trasero (2 unidades)

Montaje de los altavoces

HT-TXQ100

Altavoz central

Altavoz frontal (Der)

Para graves

Altavoz frontal (Izq)

GB

CONNECTIONS

1 Coloque el cable del altavoz conectado en la ranura en la parte superior del pie del altavoz (A).

2	Fije el altavoz y el pie del altavoz con	(A)
	un tornillo.

Coloque el cable del altavoz a través del orificio

3 en la parte inferior del pie del altavoz (B) y distribúyalo siguiendo la ranura del cable.

(B)

Altavoz trasero (Der)Altavoz trasero (Izq)

Conexión de los altavoces

1 Pulse el sujetador del ter-	2 Inserte el cable negro en el		3 Enchufe los conectores en la parte
minal de la parte posterior	terminal posterior (–) y el cable		trasera del reproductor de DVD.
del altavoz.	rojo en el terminal rojo (+) y		• Asegúrese de que los colores de los terminales
	suelte la lengüeta.		para los altavoces coincidan con los colores de
			los conectores.
	Negro	Rojo
o

Para montar los altavoces en la pared

Installez dans le mur, une vis destinée à chaque haut-parleur, puis accrochez le haut-parleur frontal au-dessus d’eux.

Cuelgue los

altavoces de modo

que los tornillos estén en la posición de la figura.

Atención

•No deje que los niños jueguen con los altavoces, ya que podrían hacerse daño si se cae uno.

•Al conectar los cables del altavoz a los altavoces, asegúrese de que la polaridad (+/–) sea correcta.

Nota

•Si coloca un altavoz cerca de su televisor, el color de la pantalla puede distorsionarse por el campo magnético que genera el altavoz. En ese caso, coloque el altavoz lejos del televisor.

13 14