Samsung BD-D5900/ZF manual Submuestreo PCM, Selección de salida digital

Selección de salida digital
Configuración		PCM		Flujobits (Recodificar)	Flujobits (Audiophile)
Conexión		Receptor HDMI	Óptica	Receptor HDMI u óptico	Receptor HDMI	Óptica
	PCM	Hasta 7,1	PCM 2	DTS recodificado	PCM	PCM 2 canales
		canales	canales
	Dolby Digital	Hasta 5,1	PCM 2	DTS recodificado	Dolby Digital	Dolby Digital
		canales	canales
	Dolby Digital	Hasta 7,1	PCM 2	DTS recodificado	Dolby Digital	Dolby Digital
Flujo de datos	Plus	canales	canales		Plus
		Hasta 7,1	PCM 2
de audio en	Dolby TrueHD			DTS recodificado	Dolby TrueHD	Dolby Digital
		canales	canales
disco Blu-ray
	DTS	Hasta 6,1	PCM 2	DTS recodificado	DTS	DTS
		canales	canales
	DTS-HD HRA	Hasta 7,1	PCM 2	DTS recodificado	DTS-HD HRA	DTS
		canales	canales
	DTS-HD HRA	Hasta 7,1	PCM 2	DTS recodificado	DTS-HD HRA	DTS
		canales	canales
	PCM	PCM 2 canales	PCM 2	PCM 2 canales	PCM 2 canales	PCM 2 canales
Flujo de datos			canales
		Hasta 5,1	PCM 2
de audio en	Dolby Digital			Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
		canales	canales
DVD
	DTS	Hasta 6,1	PCM 2	DTS	DTS	DTS
		canales	canales
		Decodifica al mismo tiempo		Decodifica al mismo tiempo el	Sólo genera la	salida del flujo
				audio de la función principal y el	de audio de función principal
		el audio de la función
Definición				flujo de audio BONUSVIEW en audio	de forma que el receptor de AV
	Cualquiera	principal y el flujo de audio
para disco		BONUSVIEW en audio PCM		PCM y añade efectos de sonido	pueda decodificar el flujo de
Blu-ray				de navegación y, a continuación,	bits de audio. No oirá el audio
		y añade efectos de sonido
				vuelve a codificar el audio PCM en	BONUSVIEW ni los efectos de
		de navegación.		flujo de bits DTS.	sonido de navegación.
Los discos Blu-ray pueden incluir flujos de audio.				✎✎NOTA
-- Audio de función principal: la pista sonora de la				`` Incluso cuando el submuestreo de PCM se defina
función principal.				en Desac., algunos discos sólo generarán la salida
-- Audio BONUSVIEW: pista de audio adicional				de audio de submuestreo a través de las salidas
como comentarios del director o del actor.				digitales ópticas.
-- Efectos de sonido de navegación: cuando decida				HDMI
navegar por algunos menús, es posible oír efectos
de sonido de navegación. Los efectos de sonido de				• Si su televisor no es compatible con los formatos
navegación son diferentes en cada disco Blu-ray.				multicanal comprimidos (Dolby Digital, DTS),
Submuestreo PCM				es posible que el producto genere una salida
				de audio PCM mezclados en 2 canales incluso
Defina si submuestrear señales de 96 kHz.				aunque defina Bitstream (ya sea Recodificar o
• Activado: seleccione esta opción cuando el				Audiophile) en el menú de configuración.
amplificador conectado al producto no sea				• Si el TV no es compatible con velocidades de
compatible con 96 kHz. Las señales de 96 kHz				muestreo PCM superiores a 48 kHz, es posible
se convertirán en 48 kHz.				que el producto genere la salida de audio de
• Desac.: seleccione esta opción cuando el amplificador				submuestreo PCM de 48 kHz aunque haya
conectado al producto sea compatible con 96 kHz.				definido Submuestreo PCM en Desac..

05 Configuración

Español 39