Samsung HT-C5500/XEF manual Selección del idioma del audio, Selección del idioma de los subtítulos

Page 47

Utilización del botón TOOLS

Durante la reproducción, puede utilizar el

TOOLS

menú del disco pulsando el botón TOOLS.

 

Pantalla del menú HERRAMIENTAS

 

Herramientas

 

Título

:

1/1

 

Capítulo

 

4/21

 

Tiempo Reprod.

:

00:12:06

 

Repetir

 

 

 

Audio

: 1/7 ENG Multi CH

Subtítulos

:

1/6 ENG

 

Ángulo

:

1/1

 

Vídeo [BONUSVIEW] :

No

 

Audio [BONUSVIEW]

:

0/1 No

 

Configuración de la imagen

 

 

 

<Camb.

" Seleccionar

NOTA

Dependiendo del disco, es posible que no funcione el menú HERRAMIENTAS.

Desplazamiento directo a la escena deseada

hzZy

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Título, Capítulo o Tiempo reproduc..

3.Introduzca el Título, Capítulo o Tiempo Reprod. utilizando los botones numéricos y, a continuación, pulse el botón INTRO.

Selección del idioma del audio

hzZx

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Audio.

3.Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de audio que desea.

NOTA

El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio BONUSVIEW.

 

 

04

La información sobre el modo primario/

Funciones

 

 

secundario también aparecerá si el disco

 

 

Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW.

 

Utilice el botón ◄► para cambiar entre los

básicas

Esta función depende de los idiomas de audio

 

modos de audio primario y secundario.

 

 

codificados en el disco y puede que no esté

 

 

disponible.

 

Un disco Blue-ray puede contener hasta 32 idiomas de audio y un DVD hasta 8.

Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar pistas de sonido de audio multicanal LPCM o Dolby digital en inglés.

Selección del idioma de los subtítulos

hZx

1.Pulse el botón TOOLS durante la reproducción.

2.Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Subtítulos.

3.Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de los subtítulos que desea.

NOTA

Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar los subtítulos que desee en Menu del disco.

Pulse el botón DISC MENU.

Esta función depende de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD.

Un disco Blue-ray puede contener hasta 255 idiomas de subtítulos y un DVD hasta 32.

La información sobre el modo primario/ secundario también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW.

Esta función cambia tanto los subtítulos primarios como secundarios al mismo tiempo.

El número de subtítulos es la suma de los primarios y los secundarios.

Español 47

Image 47
Contents Sistema de cine en casa Blu-ray de 5,1 canales Insértelo Totalmente Información de seguridadAdvertencias de seguridad EspañolPrecauciones Licencia Sujeción de discosAlmacenamiento de discos Manejo y almacenamiento de discosInformación DE Seguridad ÍndiceServicios DE RED Información Adicional USB IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual DVD-RAM Compatibilidad de discos Blu-rayDiscos que no pueden reproducirse Tipos y características de los discosTipos de disco Código de regiónFormato de disco AC3 Formatos de archivos admitidosSoporte de archivos de vídeo Soporte de archivos de músicaAccesorios Especificaciones de USB HostDescripción Panel frontalPanel posterior Receptor BD/TV Tamaño de las pilas AAA Lista de códigos de marcas de TVAjuste del mando a distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaConexión de los altavoces ConexionesHT-C5530 Componentes de los altavocesComponentes de los altavoces Altavoces montados HT-C5500Altavoz delantero L Subwoofer Instalación de los altavoces en el soporte TallboyConexión de los altavoces Altavoz central Altavoz delantero RAltavoz Surround L Conexión del Módulo del receptor inalámbrico opcionalAltavoz central Altavoz delantero R SubwooferNota Hdmi Hdmi OUT Hdmi OUT Conexión a un TV con cable Hdmi LA Mejor CalidadConexión de dispositivos externos / TV a través de Hdmi Blu-rayFunción de detección automática de Hdmi Hdmi in Conexión a un componente externo con un cable HdmiConexión de la salida de vídeo al televisor Método 1 Video de componente Mejor CalidadMétodo 2 Video compuesto Buena Calidad Conexión de audio desde componentes externos Óptica Conexión de un componente digital externoAUX Conexión de un componente analógico externo Servicio de Banda ancha Conexión a la redMódem de banda ancha Con enrutador integradoAntena de FM suministrada Servicio de banda AnchaCompartidor de Conexión de la antena de FMEncienda el TV tras conectar el producto ConfiguraciónAntes de comenzar Ajustes iniciales Ajuste del menú Pan-Scan BD Wise sólo productos SamsungResolución PantallaReproducción de DVD Salida Hdmi / conectado Resolución de acuerdo con el modo de salidaReproducción de discos Blu-ray Salida Hdmi / conectado ConfiguraciónModo de imágenes fijas Formato HdmiFotogr. Película 24 Fs Modo progresivoDistancia Config. de altavocesAudio NivelCalibración automática de música Calibración automática musicalOptimizador EQ Audio HdmiBitstreamFlujobits BistreamAudiophile ConfiguraciónSalida Digital Selección de salida digitalTamaño pantalla Internet@TV Control del rango dinámicoSincr. AV Configuración inicialDivXR Desactivación RelojDivX R Registro Vaya a la siguiente sección Configuración de redConfiguración red Red de cableIntro Red inalámbricaPulse el botón Rojoa del mando a distancia  Configuración de la conexión de redConfiguración de la conexión de red inalámbrica Manual Idioma Estado de la redConexión a Internet BD-LIVE Prueba de la redAhorro energía Clasificación paternaCambiar Contraseña FondoAsist. técnica Actualización de softwareContactar con Samsung Uso del menú del disco Funciones básicasReproducción Estructura del discoSalto de capítulos Uso del menú de títuloReproducción de la lista de títulos Uso del menú emergenteRepetición de la sección Reproducción a cámara lentaReproducción por fotogramas Repetición del título o el capítuloUtilización del botón Tools Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Ajuste de Bonusview Modificación del ángulo de la cámaraSelección del ajuste de la imagen Si pulsa este botón una vez transcurridos Audición de músicaBotón Pausa hace una pausa en la reproducción Botón Parar detiene una pistaMP3 Lista de reproducciónRock Power Bass DSP Mode OFFHALL1 ChurchReproducción de una imagen Modo Dolby Pro LogicReproducción de un disco Jpeg Utilización del botón ToolsUtilización de los botones del producto Audición de la radioDescripción de la función RDS Ajuste de Mono/EstéreoPreajuste de emisoras Información sobre emisiones RDS/  y Repeat . Consulte la página Audición de músicaIndicación de PTY Tipo de programa y Función PTY-SEARCH Utilización de un iPodVisualización de una película Comercial muestra la guía de Internet@TV, la Servicios de redIntroducción sobre Internet@TV Utilización de Internet@TVPulse ‘1’, ‘0’, ‘5’ Utilización del tecladoID de Internet@TV ConfiguraciónInicio de sesión de cuenta Configurac. sistServicios de Internet@TV disponibles Administrador de serviciosSamsung AppS PropiedadesPara aplicar el estado de compartición Uso de la función AllShareInserte un disco Blu-ray que admita BD-LIVE Vídeo y fotos en su PC utilizando el producto AllShare no admite las siguientes funciones Visión general del programa de aplicacionesInformación adicional Solución de problemasEl producto no funciona Pulse el botón PowerDe aspecto Disco Blu-ray y seleccione la función apropiadaBD-LIVE Hdmi EspecificacionesHT-C5550 HT-C5500HT-C5530 Samsung Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 69 pages 21.53 Kb Manual 69 pages 46.15 Kb Manual 69 pages 55.4 Kb Manual 69 pages 61.32 Kb Manual 69 pages 33.27 Kb Manual 69 pages 29.07 Kb

HT-C5550/XEF, HT-C5500/XEF specifications

The Samsung HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF home theater systems represent a leap in audio-visual technology, designed to elevate your home entertainment experience. Both models offer a blend of innovative features and cutting-edge performance, tailored to meet the needs of discerning audiophiles and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF is their 5.1-channel surround sound system, which immerses users in a multi-dimensional audio landscape. Equipped with high-performance speakers, включающие a powerful subwoofer, these systems ensure deep bass response and crystal-clear sound. Whether you are watching action-packed movies or listening to your favorite music, the audio output is rich, dynamic, and cohesive.

These home theater systems also incorporate Samsung's advanced audio technologies. With Dolby Digital and DTS decoding, users experience an authentic cinema soundscape. The systems also feature Samsung’s proprietary Crystal Clear technology that enhances audio clarity, reproducing sound details that might otherwise be overlooked. Furthermore, both models support MP3, WMA, and AAC playback, ensuring you can enjoy a wide range of digital audio formats.

For video playback, the HT-C5500 and HT-C5550 come with Blu-ray compatibility, allowing you to watch high-definition content with stunning picture quality. The systems contribute to enhancing the visual experience with Full HD upscaling, which improves standard-definition video to near-1080p quality. This feature ensures that older DVDs look fantastic on today’s high-resolution displays.

In terms of connectivity, these models offer multiple HDMI ports, enabling users to connect various devices seamlessly. They also support USB playback, letting you enjoy multimedia directly from external drives. Additionally, the HT-C5550/XEF model further enhances connectivity options with built-in Wi-Fi capabilities, allowing for easy streaming of content from popular platforms without the need for additional cables.

The sleek design of both models complements modern home aesthetics, making them a stylish addition to your living space. User-friendly navigation on the included remote control makes operation intuitive, while an on-screen display simplifies setup and adjustment of audio settings.

In conclusion, the Samsung HT-C5500/XEF and HT-C5550/XEF home theater systems offer a compelling combination of high-quality sound, excellent video performance, and convenient connectivity options, making them excellent choices for anyone looking to enhance their home entertainment setup.