Samsung HT-TWP32R/ELS manual 1Pulse la tecla Info dos veces

Page 19

Grupo extra/Páginas de navegación

Grupo extra DVD-

AUDIO

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

Función de selección del idioma del audio DVD DVD

SPA

Algunos discos DVD-Audio tienen un grupo adicional “extra” que requiere un número de clave de 4 dígitos para acceder. Consulte la funda del disco para ver detalles y el número de clave.

Cuando reproduce un disco DVD-Audio que tiene un grupo extra, aparece la pantalla de introducción del número clave automáticamente.

BONUS GROUP￿

1Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse las teclas , 2 o las teclas numéricas

para seleccionar el idioma del audio.

Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

SP 2/3

FR 3/3

KEY NUMBER :

Nota

Si expulsa el disco, apaga o desenchufa la unidad, tendrá que volver a escribir el número de clave.

Páginas de navegación DVD-

AUDIO

Nota

Puede utilizar el botón AUDIO del mando a distancia

 

para seleccionar un idioma de audio.

 

Función de selección del idioma de los subtítulos DVD

DVD

 

 

 

 

 

 

Pulse la tecla

 

Pulse la tecla

 

 

 

para desplazar el

1INFO dos veces.

2 cursor al indicador

 

 

 

 

SUBTÍTULO ( ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPERACIÓN

Durante la reproducción, pulse el botón

TUNING/CH en el mando a distancia.

Puede seleccionar la imagen deseada de un disco DVD-AUDIO que contiene imágenes fijas.

Con algunos discos quizá no pueda seleccionar imágenes debido a cómo se fabricaron.

35

Pulse la tecla o

3las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

EN 1/3

EN 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Nota

Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos

podrían no ser válidas.

36

 

Image 19 Contents
Manual de instrucciones Precaucion Advertencias PrecautionsCaracterísticas Protección contra copias Notas acerca de los discosIndicador PRO Logic Indicador DTS DiscIndicador Linear PCM Indicador MpegAlcance de operación del control remoto DescripciónInserte las pilas en el control remoto Conexión de los altavoces Inalámbrico en la Con el módulo receptor inalámbricoEncienda la unidad principal Fije el módulo receptorCuando seleccione P.SCAN, P.SCAN aparecerá en la pantalla Método 1 Video Compuesto ............... Buena calidadMétodo 2 Scart ............... Mejor calidad Pulse el botón StopEnfriamiento Conexión de la antena de AMVentilador de Archivos DivX Terminología del discoGrupos y pistas DVD-AUDIO Títulos y capítulos DVD-VÍDEOSelección del formato de video Reproducción de disco Reproducción de CD MP3OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del discoPulse la tecla OPEN/CLOSE Digest durante la reproducción Pulse la tecla Slide ModeColoque el disco Jpeg en la bandeja Para discosZoom Reproducción de DivXPara detener la reproducción, pulse el botón Stop Abra la tapa de USB y conecte el cable USBFormatos compatibles Pulse la tecla Remain Reproducción rápida/lentaPulse la tecla Info dos veces Repetición de la reproducciónPulse la tecla Repeat Para seleccionar el modo Repetir reproducciónFunción Ángulo DVD Función Step DVD VCDFunción EZ View DVD Función de selección del idioma del audio DVD DVD 1Pulse la tecla Info dos vecesUso del menú del título DVD Uso del menú del disco DVDConfiguración del idioma Letterbox 43LB43PS Deseado y luego pulse la tecla EnterPulse las teclas para El modo deBotón Menu Introduzca la Contraseña y luego pulse la tecla EnterPulse la tecla La unidad se Apagará y se encenderá de nuevoPulse para seleccionar Al seleccionar el modo de reproducción de DVD En el modo de 1detención, pulse el botón MenuPresione la tecla Para establecer el Tiempo de retardo Configuración del tiempo de retardo de los altavocesConfiguración del Altavoz Central Configuración de los Altavoces Traseros SurroundPulse la tecla Test Tone Detención o sinDisco, pulse el Cursor a ‘DRC’ y luego pulse la teclaSound Edit y luego pulse la tecla Configuración de AudioSound Edit y luego pulse las teclas Pulse el botón Menu Configuración de AV SyncPulse la tecla DSP/EQ Efecto Dolby Pro Logic Modo Dolby Pro LogicUnidad principal Tuner y seleccione la banda FM TUNING/CH para sintonizarEscuchar la radio Unidad del control remotoPresione PTY Search al escuchar una emisora FM Indicación PTY Tipo de programa y función PTY-SEARCHQué informaciones pueden proveer las señales RDS? Antes de comenzar, tenga en cuenta lo siguientePulse la tecla Mute Funciones útilesPulse la tecla Sleep Pulse la tecla DimmerDe TV Cuando controle su TV con el control remotoPulse la tecla TV/DVD Receiver en el Control remoto para que titile el indicadorProblema Comprobación/Remedio Guárdelos verticalmente No lo guarde a la luz Guárdelos en un lugarDirecta del sol Fresco y ventilado Código IdiomaSistema de altavoz de 5.1 canales Especificaciones Memo
Related manuals
Manual 37 pages 15.63 Kb Manual 37 pages 15.63 Kb Manual 37 pages 13.42 Kb Manual 37 pages 14.9 Kb