Samsung HTDB750RH/EDC manual Acerca de la transmisió n RDS

Page 30

Acerca de la transmisió n RDS

Uso del sistema RDS (Sistema de Datos de Radio) para recibir las emisoras FM

Indicació n PTY (Tipo de programa) y funció n PTY-SEARCH

Una de las ventajas del servicio RDS es que usted puede localizar un tipo particular de programa de los canales prefijados especificando los códigos PTY.

El sistema RDS permite a las emisoras FM enviar una señal adicional junto con sus señales de programas regulares. Por ejemplo, las emisoras pueden enviar sus propios nombres, asícomo también la información acerca del tipo de programa que transmiten (deportes, música, etc.).

Cuando se sintoniza una emisora FM que provee el servicio RDS, el indicador del RDS se ilumina en la ventana de visualizació n.

Descripció n de la funció n RDS

1.PTY (Program Type) : Muestra el tipo de programa que está siendo transmitido.

2. PS NAME (Program Service Name) : Indica el nombre de la emisora con 8 caracteres.

3.RT (Radio Text) : Descodifica el texto requerido por una emisora, compuesto por un

máximo de 64 caracteres.

4. CT (Clock Time) : Descodifica los datos horarios de la frecuencia FM.

Algunas emisoras pueden no transmitir información PTY, RT o CT; por lo tanto, no se puede visualizar en todos los casos.

5.TA (Traffic Announcement) : Indica que se está transmiendo el parte de tráfico.

Nota

RDS no está disponible para transmisiones de MW/LW.

RDS puede no funcionar bien si la emisora sintonizada no está

 

 

transmitiendo la señal RDS correctamente o si la señal es débil.

Para buscar un programa usando los có digos PTY

Antes de comenzar, tenga en cuenta lo siguiente:

La Búsqueda PTY es aplicable solamente a las emisoras prefijadas.

Para detener la búsqueda en cualquier momento durante el proceso, presione PTY SEARCH.

Hay un límite de tiempo para realizar los pasos que se describen a continuación. Si el ajuste se cancela antes de que usted termine de realizarlo, vuelva a comenzar por el paso 1.

Cuando presione los botones del control remoto principal, cerciórese de que haya seleccionado la emisora FM usando dicho control remoto.

Pantalla

NEWS

AFFAIRS

INFO

SPORT

EDUCATE

DRAMA

CULTURE

SCIENCE

VARIED

Tipo de Programa

Notícias, opiniones y reportajes

Temas diversos incluyendo sucesos de actualidad, documentales, debates y análisis.

Información referente a pesos y medidas, ingresos, previsiones, temas de interés para el consumidor, información médica, etc.

Deportes

Educación

Drama, serial radiofónico, etc.

Cultura - Nacional o local incluyendo temas religiosos, Ciencias sociales, idiomas, teatro, etc.

Ciencia natural y tecnología

Otros - Discursos, programas de ocio (concursos, juegos), entrevistas, comedia y obras satíricas, etc...

Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS?

Las señales RDS que envía la emisora se pueden ver en la ventana de visualización.

Para mostrar las señ ales RDS:

Presione el botó n del modo RDS DISPLAY al escuchar una emisora FM.

Cada vez que presione el botón, se muestra la siguiente información:

PS (Program Service): Durante la búsqueda, aparece "PS", seguido por los nombres de la emisora. Si no hay ninguna señal, aparece "NO PS".

RT (Radio Text): Durante la búsqueda, aparece " RT ", seguido por los mensajes en texto que envía la emisora. Si no hay ninguna señal, aparece " NO RT ". Frequency: Frecuencia de la emisora (servicio no RDS).

Caracteres mostrados en la ventana de visualizació n

Cuando la ventana de visualización muestra PS o RT, se usan los siguientes caracteres..

La ventana de visualización no puede diferenciar las mayúsculas de las minúsculas; siempre utiliza las letras mayúsculas.

La ventana de visualización no puede mostrar letras con acentos ortográficos. "A", por ejemplo, puede corresponder a una "A" con acento, como "À", "Á", "Â", "Ã", "Ä" e "Å".

Nota

En caso de que se interrumpa la búsqueda, "PS" y "RT" no aparecerán

 

en la ventana de visualización.

1

2

3

Presione PTY SEARCH al escuchar una emisora FM.

Pulse PTY + o PTY – hasta que en la pantalla aparezca el código PTY deseado.

Se muestran los códigos PTY a la derecha.

Vuelva a presionar PTY SEARCH, mientras que el código PTY seleccionado en el paso anterior está todavía en la ventana de visualización.

La unidad central busca 15 emisoras prefijadas, se para cuando encuentra la que usted ha seleccionado y sintoniza esa emisora.

POP M

ROCK M

M.O.R.M

LIGHT M

CLASSIC

OTHER M

WEATHER

FINANCE

CHILDREN

SOCIAL A

RELIGION

PHONE IN

TRAVEL

LEISURE

JAZZ

COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT

Música Pop

Música Rock

Música contemporánea considerada “Easy listening” (fácil de escuchar).

Música clásica ligera : música clásica e instrumental, música de coro.

Música clásica : Música de orquesta, sinfonía, música de cámara y opera

Otro tipo de música : Jazz, R&B, country.

Información Meteorológica

Economía

Programas infantiles

Sociedad

Religión

Programas con participación del público

Viajes

Ocio

Jazz

Música country

Música nacional

Música de siempre

Música folk

Documentales

OPERACIÓ N DEL RADIO

57

58

Image 30
Contents AH68-01286E Advertencias Precautions PrecaucionCaracterísticas Notas acerca de los discos Protecció n contra copiasDescripció n Inserte las pilas en el control remoto Inserte dos pilas AAA Vuelva a colocar laAlcance de operació n del control remoto Posició n del reproductor de DVD Conexió n de los altavocesConexiones Altavoz del centro C Altavoz trasero LS RSScart Calidad ó ptima Conexió n de Video a la TVVideo Compuesto Buena calidad Para usar el cable ScartCable de audio Conexió n de un componente externo digitalConexió n de un componente externo analó gico Asegúrese de hacer coincidir los colores de los conectoresTV/VIDEO para seleccionar el modo Video Power paraReproducció n de disco Selecció n del formato de videoPulse la tecla Remain Operació NPulse la tecla Info Cada vez que se pulsa la tecla RemainPulse brevemente Reproducció n rá pida/lentaSalto de escenas o canciones Pulse la tecla SlowPulse la tecla Info dos veces Repetir reproducció nPulse la tecla Repeat Pulse la tecla Enter al final del segmentoPulse la tecla EZ View Funció n Á nguloFunció n Zoom Pulse la tecla paraNumé ricas 1Pulse la tecla InfoPulse las teclas Función de selección del idioma del audio DVD DVDPulse la tecla Menu Uso del menú del discoUso del menú del título Pulse las teclas Para seleccionar el ítem deseadoPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Configuración del idiomaConfiguración Pulse la tecla43PS Pulse la tecla Menu43LB Convencional‘PARENTAL’ y luego Pulse las teclasPara mover el cursor Introduzca laMover el cursor a ‘PASSWORD’ y luego pulse la tecla Enter Pulse las teclas paraIntroduzca la contraseña y luego pulse la tecla Enter Pulse la tecla Return para volver al nivel anterior Para cambiar el fondo de pantalla Jpeg DVD VCDPulse la tecla Logo Pulse la tecla Test Tone En la ConfiguraciónPara finalizar el tono de prueba Tecla Enter‘Audio’ y luego pulse la Configuración del tiempo de retardo de los altavocesPresione la tecla Para establecer el Tiempo de retardo Tecla EnterSound Edit y luego pulse las teclas Usted puede ajustar el balance y el volumen de cada altavozSound Edit y luego pulse la tecla Pulse la tecla Sound Edit y luego pulse las teclasMenu Configuració N Presione ASCPara verificar la calibració n automá tica del sonido Presione SUPER5.1 Modo campo de sonido má gicoFunció n Magic Headphone audífono má gico Presione MusicEfecto Dolby Pro Logic Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Para seleccionar el modoOperació N DEL Radio Escuchar la radioEmisoras programadas Unidad del control remotoAntes de comenzar, tenga en cuenta lo siguiente Acerca de la transmisió n RDSIndicació n PTY Tipo de programa y funció n PTY-SEARCH Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS?Funciones ú tiles Ajuste del brillo de la pantallaFunció n Mute Sin sonido Pulse la tecla Mode en el control remoto Cuando controle su TV con el control remotoPara que titile el indicador de TV Problema Comprobació n/Remedio Directa del sol Fresco y ventilado EspecificacionesNo lo guarde a la luz Guá rdelos en un lugar Sistema de altavoz de 5.1 canalesNotas sobre la terminología Memo
Related manuals
Manual 35 pages 14.78 Kb Manual 72 pages 40.24 Kb Manual 35 pages 43.75 Kb Manual 35 pages 62.37 Kb