Samsung YP-P2JCB/XEO, YP-P2JQB/XET, YP-P2JAB/XET, YP-P2JAW/XET manual Proteja SU Reproductor MP3

Page 5

PROTÉJASE

ƒEl uso de auriculares o de cascos durante un tiempo prolongado puede ATENCIÓN causar serias lesiones en el oído.

Si está expuesto a un sonido superior a los 85db durante un tiempo prolongado, sus oídos se verán afectados adversamente. Cuanto más alto sea el sonido, más daños se producirán en el oído (una conversación normal se realiza entre

50 y 60 db y el nivel de ruido de la carretera es de aproximadamente 80 db). Se recomienda encarecidamente fijar el volumen en un nivel medio (el nivel medio es generalmente menos de 2/3 del máximo).

ƒSi siente que los oídos le pitan, baje el volumen o deje de utilizar los auriculares o los cascos.

PROTEJA SU REPRODUCTOR MP3

ƒ No deje el reproductor en áreas con una temperatura superior a 35°C (95°F) como una sauna o dentro de un coche estacionado.

ƒNo someta el reproductor a impactos fuertes por caídas.

ƒNo ponga objetos pesados encima del reproductor.

ƒEvite la entrada de partículas extrañas o polvo en la unidad.

ƒNo coloque el producto cerca de objetos magnéticos.

ƒAsegúrese de hacer copia de seguridad de datos importantes. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos.

ƒUtilice únicamente los accesorios suministrados o aprobados por Samsung.

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN

NOTA

ƒNo pulverice agua sobre la unidad. Nunca limpie la unidad con sustancias químicas como benceno o disolvente, ya que podría incendiarse, causar descargas eléctricas o deteriorar la superficie.

ƒNo seguir estas instrucciones podría llevar a sufrir lesiones físicas o daños en el reproductor.

ƒAl imprimir este manual de usuario, recomendamos imprimirlo en color y marcar “Ajustar a la página” en la opción de impresión para una mejor visualización.

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Significado de los iconos y signos de este manual Protéjase Proteja SU Reproductor MP3 Reincialización del sistema Elementos Básicos 10 ComponentesCambio de ajustes y preferencias Creación de una lista de reproducción con EmoDio Visualización DE UN Vídeo Reproducción DE MúsicaÍndice 130 112Uso del soporte sencillo ComponentesReproductor MP3 Botón de Encendido y Reproducir / Pausa Reproductor MP3Interruptor Hold Bloquear Vídeo PantallasMúsica PantallasReproducción / número total de pistas Icono Repetir A-BImagen Radio FM Toque la pantalla táctil con la yema del dedo Utilización DEL Botón TáctilMétodo Utilización DEL Botón TáctilEj. aplicación del zoom en la imagen Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha Utilización DE LA Pantalla TáctilEj. reproducir el archivo de vídeo anterior/siguiente Carga DE LA Batería Encendido Y Apagado Cuidado DE LA BateríaEncendido Mantenga pulsado brevemente el botónPulse el botón Control DE VolumenReproducción DE UN Archivo DE Vídeo Desactivación DE LOS Botones Toque Yes Sí Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador ArchivoSiga los pasos del 1 al 4 anteriores Toque el icono Opciones de configuración del estilo de menú Cambio DE Ajustes Y PreferenciasConfiguración del estilo del menú Uso del menú Cosmos Cosmos Método Cambio DE Ajustes Y PreferenciasUso del menú My Skin Mi diseño Uso del menú Matrix MatrizOpciones de configuración de Sound Sonido Ajustes de sonidoCambia el tiempo de apagado y el brillo de la pantalla Configuración de Display DisplaySeleccione Display y tóquelo Opciones de configuración de Display DisplaySeleccione Language idioma y tóquelo Configuración de Language IdiomaOpciones de configuración de Language Idioma Opciones de configuración de Time Hora Configuración de Time HoraSeleccione Time Hora y tóquelo Seleccione System Sistema y tóquelo Configuración del sistemaƒ Información sobre la memoria incorporada Opciones de configuración de System SistemaSeleccione On y toque OK Aceptar Ajuste de la función de bloqueoSeleccione Lock Bloquear y tóquelo Modificación de la contraseña Liberación de la función de bloqueoReincialización DEL Sistema Requisitos DEL PC EmoDioInstalación DE Emodio Transferencia DE Archivos AL Reproductor CON Emodio Transferencia DE Archivos AL Reproductor CON Emodio ƒ ¿Qué es SVI? Transferencia DE Archivos AL Reproductor CON EMODIOContToque el icono para reanudar la reproducción PausaToque el icono durante la reproducción Para IR a UN Fotograma Específico Para Reproducir EL Siguiente Archivo DE Vídeo Para Reproducir EL Archivo DE Vídeo AnteriorDeslice el dedo a la derecha Deslice el dedo a la izquierdaPara fijar un marcador Utilización DEL Menú DE VídeoToque Bookmark Marcador Toque Add AñadirPara configurar Digital Natural Sound engine DNSe Para ir a un marcador reproducir o para eliminarloToque Play Speed Vel. reprod Utilización DEL Menú DE VídeoPara ajustar la velocidad de reproducción Toque Display Display Para seleccionar el tamaño de pantallaToque Screen Size Tamaño de pantalla Toque el tamaño de pantalla que deseePara apagar la pantalla Para ajustar el brilloToque Display Siga los mismos pasos 1~2 anterioresToque la barra horizontal que desee Para definir la barra horizontalToque Horizontal Stroke Barra horizontal Para desconectar los auriculares estéreo Bluetooth Para conectar unos auriculares estéreo BluetoothAudición POR Categoría Reproducción de músicaLista de música Audición POR CategoríaToque el icono o pulse de nuevo el botón Reproducción DE LA Pista AnteriorLibere el icono en el punto que desee comenzar Reproducción DE LA Pista SiguienteBúsqueda Dentro DE UNA Pista Toque de nuevo el icono durante la repetición de sección Para cancelar la repeticiónRepetición DE UNA Sección Reproducción de música Haga clic en New Playlists en la parte inferior Creación DE UNA Lista DE Reproducción CON EmodioCreación de una lista de reproducción Haga clic en My PC Mi PC en la parte superior de EmoDio Creación DE UNA Lista DE Reproducción CON EmodioCreación DE UNA Lista DE Reproducción CON Emodio Toque Add to Playlist Añadir a lista repr Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3GSeleccione la lista de reproducción que desee y tóquela Reproducción DE UNA Lista DE ReproducciónSeleccione la lista de reproducción que desee y tóquela Eliminación DE UN Archivo DE LA Lista DE ReproducciónToque Delete from Playlist Eliminar de lista repr Siga los pasos del 1 al 3 anterioresPara configurar el efecto de sonido Utilización DEL Menú DE MúsicaToque Sound Effect Efecto Sonido Toque el efecto de sonido que deseeToque una de las opciones de DNSe Utilización DEL Menú DE MúsicaSeleccione el DNSe de usuario que desee y tóquelo Toque myDNSe miDNSeToque EQ Ecualizador EQEcualizadorSi ajusta toda la frecuencia Siga los pasos 1-2 anteriores Toque el iconoMenú myDNSe miDNSe y toque el icono 3D&Bass 3D y GravesToque 3D&Bass 3D y Graves Toque OK AceptarPara escuchar TTS Texto a voz Para definir el modo de reproducciónOpciones de la pantalla de reproducción de música Para seleccionar la pantalla de reproducción de músicaPara definir la velocidad de reproducción Toque Horizontal Stroke Barra horizontal Para añadir un sonido de alarmaToque Add to Alarm Añadir a Alarma Toque Disconnect Headset Desconectar auriculares Toque Connect to Headset Conect.a auricularesToque el icono , en la pantalla de visualización de imagen Para ir a la imagen anterior/siguienteSeleccione la imagen que desee ver y tóquela Para definir la velocidad de la presentación Utilización DEL Menú DE ImagenPara ver una presentación Para detener la presentación Utilización DEL Menú DE ImagenPara seleccionar una imagen como imagen de fondo Toque la pantalla en el modo de presentaciónToque el modo que desee Toque View Mode Modo de vistaPara seleccionar el modo de visualización de imagen Puede girar una imagen para mayor comodidad Para girar la imagenToque Rotate Girar Toque el ángulo que deseePuede aplicar el zoom en la imagen Para ampliar una imagenPara ver la foto ampliada Pulse el botón mientras escucha la radio FM Para Utilizar LA Función DE SilencioBien Búsqueda DE Emisoras DE FMPara cambiar al modo de preconfiguración Utilización DEL Menú DE Radio FMPara cambiar al modo manual De una en unaMemorización de emisoras en la memoria de presintonías Utilización DEL Menú DE Radio FMPara escuchar emisoras predefinidas Manual elija únicamente las emisoras que desea memorizarToque el icono en la pantalla FM Radio Radio FM Para cancelar Auto Preset Mem. automToque Auto Preset Mem. autom Supresión de una presintonía Toque Delete from Preset Eliminar dePara fijar la región de FM Para fijar la Sensibilidad FMToque el icono durante la grabación Para grabar la emisión de la radio FMPara detener la grabación Haga clic en OK Aceptar Registro DE UN CanalHaga clic en Datacasts en la parte Superior de EmoDio Creación DE UN Nuevo Grupo DE CanalesTransferencia DE UN Datacast Desde Emodio Puede ver los Posts de canales añadidos a Datacasts Visualización DE DatacastsSeleccione el título del canal que desee y tóquelo GSeleccione el título del Post que desee y tóqueloSeleccione un archivo de texto y tóquelo Lectura DE TextoSeleccione Texts Textos y tóquelo Toque Add Bookmark Añadir marcador Utilización DEL Menú DE TextoPara ir a la página anterior/siguiente Para ir a un marcador o para eliminarlo Utilización DEL Menú DE TextoPara definir el color del visor de texto Toque el icono en la pantalla de visualización de textoToque Font Size Tamaño de fuente Para cambiar el tamaño de la fuenteToque Horizontal Horizontal Para definir el modo de visualización de textoPuede ver el texto horizontal o verticalmente Bubble Smile VideojuegosEl reproductor mp3 incluye jugos divertidísimos Seleccione Games Juegos y tóqueloWorld Car Puzzle VideojuegosPow Wow Omok2Double Para hacer una batalla de 2 jugadores en modo BluetoothToque la segunda opción Ajuste DE LA AlarmaAjuste DE LA Alarma Para eliminar un ajuste de alarma Para editar el ajuste de alarmaPara definir el tipo de calendario Visualización DEL CalendarioPara hacer una llamada en la agenda Visualización DE LA AgendaSeleccione Address Book Agenda y tóquelo Seleccione el número de teléfono que desee y toque el iconoToque el icono , para seleccionar la zona horaria Visualización DEL Reloj MundialSeleccione World Clock Reloj mundial y tóquelo Realice los cálculos tocando la pantalla táctil Utilización DE LA CalculadoraSeleccione Calculator Calculadora y tóquela Para realizar una grabación de voz Grabación DE VOZPuede realizar una grabación de voz Seleccione Record Grabar y tóqueloPulse el botón Grabación DE VOZPara detener la grabación de voz Toque la zona que desee Visualización DEL Mapa DE Líneas DE Metro DEL MundoToque el nombre de la ciudad para ver sus líneas de metro Para ampliar el mapa, toque la parte que desee ampliar¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de bluetoothPara registrar los auriculares estéreo Bluetooth Utilización DE LOS Auriculares Estéreo BluetoothSólo necesita registrarlos una vez Toque Stereo Headset Auricular Estéreo Toque el iconoToque el nombre de los auriculares que desea registrar Utilización DE LOS Auriculares Estéreo BluetoothToque Stereo Headset Auricular Estéreo Toque el icono En la pantalla del menúToque los auriculares estéreo para conectar Reproduzca el archivo que deseeBusque YP-P2 en el menú del teléfono móvil Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothPara registrar el teléfono móvil Bluetooth Toque OK Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothPara conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado Para finalizar la llamada telefónica Para marcar el último número utilizadoPara realizar una llamada utilizando el reproductor ƒ Aparece la lista de números de teléfono Para contestar al teléfono Para ajustar el volumenPara registrar un dispositivo externo en el reproductor Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothToque el nombre del dispositivo que desee registrar Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothVideo Para salir del modo de transferencia de archivos Para cancelar la transferencia del archivoToque Cancel Cancelar durante la transferencia Discover option Opción de visibilidad. Consulte la página Para desconectar el dispositivo Bluetooth Utilización DEL Menú DE BluetoothPara comprobar el dispositivo Bluetooth conectado Toque Disconnect DesconecteOpciones de configuración de Bluetooth Configuración DE BluetoothPara eliminar un dispositivo Bluetooth Configuración DE BluetoothPara cambiar el nombre a un dispositivo Bluetooth Seleccione Delete Device Borrar el dispositivo. y tóqueloSolución de problemas En el manual Visualización anormal del Estructura DE Menús ApéndiceEspecificaciones DEL Producto Sistema inalámbrico Licencia Eliminación Correcta DE LAS Baterías DE Este Producto For the following product Declaration of ConformityREV.4.0
Related manuals
Manual 139 pages 60.68 Kb Manual 139 pages 50.94 Kb Manual 141 pages 12.13 Kb Manual 141 pages 39.38 Kb

YP-P2JAB/XET, YP-P2JAB/XEO, YP-P2JAW/XEO, YP-P2JQW/XET, YP-P2JCB/XEO specifications

The Samsung YP-P2 series, comprising models YP-P2JAW/XET, YP-P2JCB/XET, YP-P2JQB/XET, and YP-P2JAB/XET, presents a sophisticated blend of aesthetic design and cutting-edge technology in portable media players. With their sleek profiles and vibrant touch display, these devices reflect Samsung's commitment to premium quality and user experience.

One of the standout features of the YP-P2 series is its impressive screen, which boasts a generous 3-inch LCD with touch sensitivity, enabling users to navigate easily through various media options with simple taps and gestures. The display supports a resolution of 480 x 272 pixels, making it ideal for watching videos and viewing album art in vivid detail.

The YP-P2 models are equipped with robust multimedia playback capabilities, supporting an extensive range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, as well as video formats like WMV and MPEG-4. This versatility allows users to enjoy their favorite music and videos without the need for format conversion. Additionally, the players feature an FM radio function, allowing users to tune into their favorite stations.

Samsung has focused on quality audio output in the YP-P2 series. The built-in speakers provide clear sound, and users can also connect their headphones for an enhanced audio experience. The players utilize Samsung's proprietary DNSe (Digital Natural Sound Engine) technology, which fine-tunes audio playback for a richer and more immersive listening experience.

For those who prioritize storage, the YP-P2 series offers various options, with capacities ranging from 2GB to 8GB, providing ample space for thousands of songs, hours of video, and numerous photos. The players also support microSD cards, allowing users to expand their storage further.

Battery life is another noteworthy characteristic, with the YP-P2 boasting up to 30 hours of continuous audio playback, ensuring that users can enjoy their media without frequent recharging. The sleek design is complemented by a lightweight build, making it an ideal companion for on-the-go entertainment.

Overall, the Samsung YP-P2 series, including models YP-P2JAW/XET, YP-P2JCB/XET, YP-P2JQB/XET, and YP-P2JAB/XET, is a well-rounded choice for music and video enthusiasts. With their stunning displays, extensive format support, digital sound enhancement, and reliable battery performance, these portable media players represent a perfect harmony of performance and style. Whether for commuting, traveling, or casual use, the YP-P2 series stands as a testament to Samsung’s innovation in personal entertainment technology.
Top Page Image Contents