Función EZ View DVD, Pulse la tecla Zoom

Función Zoom (Ampliación de la pantalla)

Esta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada.	DVD	VCD

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

Función de selección del idioma del audio DVD	SPA
	DVD

1 Pulse la tecla ZOOM.

SELECT ZOOM POSITION

2 , , para desplazar el cursor a la parte que desea ampliar.Pulse las teclas , ,

3	Pulse la tecla
	ENTER.

•Cada vez que pulse la tecla, el nivel del zoom cambiará como se indica a continuación:

1Pulse la tecla INFO dos veces.

Pulse las teclas , 2 o las teclas numéricas

para seleccionar el idioma del audio.

•Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.

SP 2/3

FR 3/3

Función EZ VIEW DVD

Pulse la tecla EZ VIEW.

•Cada vez que se presiona esta tecla, la función del zoom alternará entre On y Off.

•Cuando una película se reproduce en formato de Pantalla ancha, se pueden eliminar las franjas negras de la parte superior e inferior de la pantalla de TV al presionar la tecla EZ VIEW.

Nota	• Puede utilizar el botón AUDIO del mando a distancia
	para seleccionar un idioma de audio.		OPERACIÓN
Función de selección del idioma de los subtítulos DVD		DVD	OPERACIÓN
Función de selección del idioma de los subtítulos DVD

	Pulse la tecla		Pulse la tecla
	Pulse la tecla		para desplazar el
1INFO dos veces.		2 cursor al indicador
			SUBTÍTULO ( ).

EZ VIEW

EZ VIEW OFF

Nota

•Esta función no se activa si el DVD se ha grabado con el formato de ángulos a varias cámaras.

•Las franjas negras pueden no desaparecer en algunos discos DVD que tienen una relación horizontal a vertical integrada.

Pulse la tecla o

3las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.

EN 1/3	EN 01/ 03	OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Nota

•Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.

•Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser válidas.

HT-P10R/ELS, HT-P10, HT-P10R/EDC specifications

Samsung has long been a stalwart name in the world of home entertainment systems, and its HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS models continue to reinforce this reputation. Designed for audio enthusiasts, these home theater systems deliver an immersive sound experience, combining innovation with user-friendly design.

The HT-P10R/EDC features a sleek, compact design that integrates seamlessly into any home setup. Equipped with a powerful 5.1 channel surround sound system, it offers a dynamic audio experience, making it perfect for movie nights or music sessions. One of its standout features is the advanced Dolby Digital technology, which processes sound to provide rich, cinematic audio. Additionally, the system includes a dedicated subwoofer that enhances bass response, ensuring that every explosion, musical note, or dialogue is heard with clarity.

Moving to the HT-TP12R/ELS, this model takes home audio to the next level with its premium build quality and superior connectivity options. Supporting a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, it allows users to enjoy their favorite tracks without compromising sound quality. The inclusion of HDMI output enables easy connection to high-definition TVs and other devices, while a USB port allows for direct playback from flash drives, making it incredibly versatile. Moreover, its built-in Bluetooth capability provides seamless audio streaming from smartphones or tablets, enhancing the user experience.

Finally, the HT-P10R/ELS shares many similarities with its HT-P10R/EDC counterpart but comes with added features tailored for enhanced functionality. This model boasts a user-friendly interface and remote, allowing easy navigation through settings and audio options. Additionally, it supports Samsung’s Smart Hub, which gives users access to streaming services and a range of apps directly from their home theater system.

All three models prioritize energy efficiency, helping reduce electricity consumption without sacrificing performance. Overall, the Samsung HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS home theater systems exemplify a commitment to quality sound, intelligent design, and seamless user experience, making them ideal choices for those looking to elevate their home entertainment systems. With Samsung’s impressive track record in audio technology, these models continue to set a high standard for home theater systems.