Samsung HT-X620T/XET manual Si el disco tiene más de un archivo de subtítulos, Avi Wmv

Page 29

Si el disco tiene más de un archivo de subtítulos

D

Si el disco tiene más de un archivo de subtítulos, el predeterminado quizá no coincida con la película y tendrá que seleccionar el idioma de subtítulos de este modo:

1. En el modo de detención, pulse el botón $, % seleccione el subtítulo deseado () en la pantalla del TV y después pulse el botón ENTER.

. Cuando seleccione el archivo DivX deseado en la pantalla del TV, la película se reproducirá con

normalidad.

DivX (Digital internet video eXpress)

DivX es un formato de archivo de vídeo que creó Microsoft basado en tecnología de compresión MPEG4 para proporcionar datos de audio y vídeo en Internet en tiempo real.

MPEG4 se utiliza para la codifi cación de vídeo y MP3 para la codifi cación de audio a fi n de que los usuarios puedan ver una película en audio y vídeo de calidad casi equivalente a la del DVD.

1.Formatos compatibles

Este producto sólo ofrece los siguientes formatos de medios. Si no se admiten formatos de vídeo y audio, el usuario tendrá problemas como imágenes quebradas o ausencia de sonido.

Formatos de vídeo compatibles

Formato

 

 

AVI

 

 

WMV

 

 

 

 

 

 

 

Versiones admitidas

 

 

DivX3.11~DivX5.1, XviD

 

V1/V2/V3/V7

 

 

 

 

 

 

 

 

Supported Audio Formats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formato

 

MP3

 

WMA

AC3

 

 

 

 

 

 

Velocidad de bits

 

80~384kbps

 

56~128kbps

128~384kbps

 

 

 

 

 

 

 

Frecuencia de muestreo

 

44.1khz

 

 

44.1/48khz

 

 

 

 

 

 

 

 

~Los archivos DivX, incluidos los de audio y vídeo, creados en formato DTS, sólo pueden admitir hasta 6 Mbps.

~Relación de aspecto: aunque la resolución de DivX predeterminada es 640x480 píxeles, este producto admite hasta 800x600 píxeles. No se admiten resoluciones de pantalla de TV superiores a 800.

~Cuando reproduce un disco cuya frecuencia de muestreo es superior a 48 khz o 320 kbps, puede notar que tiembla la pantalla durante la reproducción.

. Función de título

~Debe tener algo de experiencia con la edición y extracción de vídeo para utilizar esta función correctamente.

~Para utilizar la función de título, guarde el archivo de título (*.smi) con el mismo nombre de archivo que el de medios de DivX (*.avi) en la misma carpeta.

Ejemplo. Raíz Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

~Hasta 60 caracteres alfanuméricos o 30 caracteres de Asia oriental (caracteres de 2 bytes como el coreano o el chino) para el nombre de archivo.

~INFORMACIÓN SOBRE VÍDEO DIVX: DivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, Inc. Se trata de un dispositivo ofi cial DivX Certifi ed o DivX Ultra Certifi ed que reproduce vídeo DivX.

INFORMACIÓN SOBRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo DivX® Certifi ed debe registrarse para poder reproducir contenido DivX Video-on-Demand (VOD). En primer lugar, genere el código de registro DivX VOD para su dispositivo y envíelo durante el proceso de registro. [Importante: el contenido DivX VOD está protegido mediante un sistema DivX DRM (Gestión de derechos digitales) que restringe la reproducción en dispositivos DivX Certifi ed registrados. Si intenta reproducir contenido DivX VOD no autorizado para su dispositivo, aparecerá el mensaje “Authorization Error” (Error de autorización) y no se reproducirá el

contenido.] Más información en www.divx.com/vod.

 

DivX® es una marca registrada de DivX, Inc., y se utiliza con licencia



 

SPA

● REPRODUCCIÓN

Image 29
Contents Gracias por adquirir este producto Samsung Sistema de cine En casa digitalHdmi CaracterísticasComponentes Advertencias Información de seguridadProducto Láser DE Clase PrecauciónPrecauciones Contenido 49 P.BASS Configuración de AV Sync Configuración de Hdmi AudioAudición de la radio Antes de leer el Manual del usuario IntroducciónIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioNo use los siguientes tipos de discos Discos que se pueden reproducirProtección contra copias Tipo de discoDiscos CD-R Tipo de disco y característicasPanel delantero DescripciónBotón Parar Botón AbrirPanel posterior spa Descripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaTecla V-H/P HDAlta definiciónTecla Logo Tecla Zoom Tecla CD Ripping Tecla Dimmer Cuando controle su TV con el mando a distancia Ajuste DEL Mando a DistanciaAlcance de operación del control remoto Si se apaga el TV, la confi guración terminaráMarca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexionesConexiones Conexión de los altavocesMéTODO 1 Hdmi Conexión DE LA Salida DE VíDEO AL TVMéTODO 2 Vídeo de componentes MéTODO 3 Vídeo CompuestoFunción de detección automática de Hdmi BD Wise Sól productos Samsung~ Qué es HDCP? ConexionesUso de Anynet+HDMI-CEC Función HdmiSelección de resolución AUX1 conexión de un componente / reproductor de MP3 externo Conexión del audio desde componentes externosComponentes como un reproductor de MP3 DVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  TunerOptical Conexión de un componente digital externo AUX2 Conexión a un componente analógico externoAUX2 Panel posterior Optical Panel posterior` Esta unidad no recibe transmisiones AM Conexión DE LA Antena FMVentilador de enfriamiento Selección del formato de vídeo Antes de utilizar el cine el casaReproducción ReproducciónReproducción DE Disco Enter Reproducción DE CD MP3/WMA~ Use $, % para seleccionar la pista Pulse las teclas $, %, , + durante la reproducción Reproducción DE Archivos JPEgFunción de rotación/inversión Reproducción DE Divx AVI WMV Si el disco tiene más de un archivo de subtítulosDivX Digital internet video eXpress Presentación de la información del disco USO DE LA Función DE ReproducciónComprobación del tiempo disponible Pulse la tecla RemainPulse la tecla Reproducción lentaSalto de escenas o canciones Repetición de la reproducción USO DE LA Función DE ReproducciónPulse la tecla Repeat OFF A- Chap Title OFF OFF A- Track Disc OFFFunción Step Repetir reproducciónFunción zoom Ampliación de la pantalla Función ÁnguloPara moverse directamente a una escena o canción Función de selección del idioma del audioFunción de selección del idioma de los subtítulos Uso del menú del disco Uso del menú del título ¿Qué es Bluetooth? Utilización de BluetoothReproducción Quitar USB de forma segura Reproducción DE Archivos DE Medios CON LA Función Host USB~ Retire el cable USB 2x  4x  8x  32x  PlayFormatos de archivo compatibles Especificaciones de USB HostDispositivos compatibles Configuración del idioma Configuración del sistemaAjuste del Modo DE Salida DE Vídeo Hdmi Disc MenuAjuste del tipo de televisor Configuración del sistemaTecla Enter WIDE/HDTVConfiguración de la contraseña Configuración del control parental Nivel de clasificaciónLuego pulse la tecla Enter De Nivel 7 o superiorRegistro de DviX R CONFIgURACIÓN DEL Fondo DE PantallaRetardo de AV-SYNC y después pulse el botón Enter Configuración de AV SyncBotón Enter o + Configuración de Hdmi Audio Audición DE LA Radio RadioEmisoras PROgRAMADAS Mando a distanciaFunción DE TEMPORIzADOR DE APAgADO Funciones útilesAjuste DEL Brillo DE LA Pantalla Función DE SilencioFunción DE Auriculares Virtuales Sound Sonido Virtual` La función de Ripeo DE CD no se aplica a DTS-CD CONFIgURACIÓN DE AudioUSO Básico Ripeo DE CD ¿Están los altavoces adecuadamente conectados? Está la Solución de problemasSe olvidó la contraseña para el nivel Puede cambiarLista de códigos de idiomas Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos ApéndiceManipulación de discos Almacenamiento de discosEspecificaciones Antes de utilizar los cables de los altavoces Región País Centro de atención al cliente  Sitio Web Contacte con Samsung World WideCode No. AH68-02176D0.0 Eliminación correcta de las baterías de este productoEliminación correcta de este producto
Related manuals
Manual 59 pages 47.52 Kb